hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pon.tei.raseparador fonéticapõˈtɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
puntale masculino
a ponteira da bengala, do guarda-chuva
il puntale del bastone, dell'ombrello
ponteiralocução
adjetivo feminino singular de ponteiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    ponteira de pá
    it
    estremità della pala
  • electronics and electrical engineering
    ponteira antiparasitária de vela / ponteira de vela
    it
    innesto di soppressione per candela
  • building and public works / life sciences
    poço tipo ponteira
    it
    pozzo perforato con tubo infisso nel terreno
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponteira de estaca
    it
    puntazza
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    it
    indicatore
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    ponteiro
    it
    indice
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponteiro
    it
    puntatore
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    it
    indice
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponteiros / meios-bicos / meias-agulhas
    it
    mezzobecchi
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    it
    indice a V
  • communications
    ponteiro laser
    it
    indicatore laser
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    it
    lancetta dei mesi
  • industrial structures
    ponteiro de dia
    it
    lancetta dei giorni
  • health
    ponteiro frontal
    it
    centratore di fascio
  • industrial structures
    ponteiro de data
    it
    lancetta della data
  • humanities
    ponteiro luminoso
    it
    freccia luminosa
  • health
    ponteiro posterior
    it
    retrocentratore di fascio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro de índice
    it
    indice a freccia
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    it
    fissatore della lancetta
  • precision engineering
    porca para ponteiro
    it
    dado della lancetta
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de ponteiro
    it
    strumento ad indice meccanico, strumento a indice
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponteiro de contador
    it
    indice del contatore
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    it
    lancetta della sveglia
  • industrial structures
    ponteiro do pantógrafo
    it
    punzone del pantografo
  • industrial structures
    ponteiro de fase lunar
    it
    lancetta delle fasi lunari
  • industrial structures
    ponteiro de hora cheio
    it
    lancetta delle ore piena
  • INDUSTRY
    ponteiro de recuperação
    it
    lancetta del ricupero
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    it
    lancetta dei minuti piena
  • industrial structures
    ponteiro de fuso horário
    it
    lancetta del fuso orario
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro Ensign
    it
    valvola a fuso di Ensign
  • industrial structures
    ponteiro de hora especial
    it
    lancetta delle ore speciale
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    it
    lancetta dei minuti speciale
  • industrial structures
    ponteiro de segundo especial
    it
    lancetta dei secondi speciale
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    it
    rondella di tensione della lancetta
  • industrial structures
    ponteiro de hora suplementar
    it
    lancetta delle ore supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de reserva de marcha
    it
    lancetta della riserva di marcia
  • industrial structures
    ponteiro de contador de horas
    it
    lancetta del contatore delle ore
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro equilibrada
    it
    valvola a fuso equilibrata
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    it
    lancetta dei minuti supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo cheio
    it
    lancetta delle ore a tubo piena
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos
    it
    lancetta del contatore dei minuti
  • industrial structures
    ponteiro de segundo suplementar
    it
    lancetta dei secondi supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo cravado
    it
    lancetta dei secondi tubo ribadito
  • industrial structures
    roda porta-ponteiro de despertar
    it
    ruota portalancetta della sveglia
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    relógio com ponteiros de segundos
    it
    orologio a contasecondi
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo embutido
    it
    lancetta dei secondi tubo imbutito
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
    it
    lancetta delle ore scheletrica luminosa
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro operada por motor
    it
    valvola a fuso motorizzata
  • communications
    ponteiro de endereço temporário comum
    it
    indicatore di indirizzo temporaneo comune, CTAP
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    it
    lancetta dei minuti scheletrica luminosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponteira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ponteira [visualizado em 2026-06-17 02:49:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    ponteira de pá
    it
    estremità della pala
  • electronics and electrical engineering
    ponteira antiparasitária de vela / ponteira de vela
    it
    innesto di soppressione per candela
  • building and public works / life sciences
    poço tipo ponteira
    it
    pozzo perforato con tubo infisso nel terreno
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponteira de estaca
    it
    puntazza
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    it
    indicatore
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    ponteiro
    it
    indice
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponteiro
    it
    puntatore
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    it
    indice
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponteiros / meios-bicos / meias-agulhas
    it
    mezzobecchi
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    it
    indice a V
  • communications
    ponteiro laser
    it
    indicatore laser
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    it
    lancetta dei mesi
  • industrial structures
    ponteiro de dia
    it
    lancetta dei giorni
  • health
    ponteiro frontal
    it
    centratore di fascio
  • industrial structures
    ponteiro de data
    it
    lancetta della data
  • humanities
    ponteiro luminoso
    it
    freccia luminosa
  • health
    ponteiro posterior
    it
    retrocentratore di fascio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro de índice
    it
    indice a freccia
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    it
    fissatore della lancetta
  • precision engineering
    porca para ponteiro
    it
    dado della lancetta
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de ponteiro
    it
    strumento ad indice meccanico, strumento a indice
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponteiro de contador
    it
    indice del contatore
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    it
    lancetta della sveglia
  • industrial structures
    ponteiro do pantógrafo
    it
    punzone del pantografo
  • industrial structures
    ponteiro de fase lunar
    it
    lancetta delle fasi lunari
  • industrial structures
    ponteiro de hora cheio
    it
    lancetta delle ore piena
  • INDUSTRY
    ponteiro de recuperação
    it
    lancetta del ricupero
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    it
    lancetta dei minuti piena
  • industrial structures
    ponteiro de fuso horário
    it
    lancetta del fuso orario
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro Ensign
    it
    valvola a fuso di Ensign
  • industrial structures
    ponteiro de hora especial
    it
    lancetta delle ore speciale
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    it
    lancetta dei minuti speciale
  • industrial structures
    ponteiro de segundo especial
    it
    lancetta dei secondi speciale
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    it
    rondella di tensione della lancetta
  • industrial structures
    ponteiro de hora suplementar
    it
    lancetta delle ore supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de reserva de marcha
    it
    lancetta della riserva di marcia
  • industrial structures
    ponteiro de contador de horas
    it
    lancetta del contatore delle ore
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro equilibrada
    it
    valvola a fuso equilibrata
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    it
    lancetta dei minuti supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo cheio
    it
    lancetta delle ore a tubo piena
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos
    it
    lancetta del contatore dei minuti
  • industrial structures
    ponteiro de segundo suplementar
    it
    lancetta dei secondi supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo cravado
    it
    lancetta dei secondi tubo ribadito
  • industrial structures
    roda porta-ponteiro de despertar
    it
    ruota portalancetta della sveglia
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    relógio com ponteiros de segundos
    it
    orologio a contasecondi
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo embutido
    it
    lancetta dei secondi tubo imbutito
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
    it
    lancetta delle ore scheletrica luminosa
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro operada por motor
    it
    valvola a fuso motorizzata
  • communications
    ponteiro de endereço temporário comum
    it
    indicatore di indirizzo temporaneo comune, CTAP
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    it
    lancetta dei minuti scheletrica luminosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponteira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ponteira [visualizado em 2026-06-17 02:49:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos