hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

ponteiro

locução ponteiro
pon.tei.roseparador fonéticapõˈtɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
asta feminino
o ponteiro do compasso
l'asta del compasso
2.
indice
o ponteiro da balança
l'indice della bilancia
3.
lancetta feminino
os ponteiros do relógio
le lancette dell'orologio
4.
scalpello
5.
MÚSICA penna feminino, plettro
adjetivo
vento ponteiro
vento di prora, vento contrario
cão ponteiro
cane che non ubbidisce al cacciatore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    it
    indicatore
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    ponteiro
    it
    indice
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponteiro
    it
    puntatore
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    it
    indice
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    it
    indice a V
  • communications
    ponteiro laser
    it
    indicatore laser
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    it
    lancetta dei mesi
  • industrial structures
    ponteiro de dia
    it
    lancetta dei giorni
  • health
    ponteiro frontal
    it
    centratore di fascio
  • industrial structures
    ponteiro de data
    it
    lancetta della data
  • humanities
    ponteiro luminoso
    it
    freccia luminosa
  • health
    ponteiro posterior
    it
    retrocentratore di fascio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro de índice
    it
    indice a freccia
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    it
    fissatore della lancetta
  • precision engineering
    porca para ponteiro
    it
    dado della lancetta
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de ponteiro
    it
    strumento ad indice meccanico, strumento a indice
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponteiro de contador
    it
    indice del contatore
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    it
    lancetta della sveglia
  • industrial structures
    ponteiro do pantógrafo
    it
    punzone del pantografo
  • industrial structures
    ponteiro de fase lunar
    it
    lancetta delle fasi lunari
  • industrial structures
    ponteiro de hora cheio
    it
    lancetta delle ore piena
  • INDUSTRY
    ponteiro de recuperação
    it
    lancetta del ricupero
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    it
    lancetta dei minuti piena
  • industrial structures
    ponteiro de fuso horário
    it
    lancetta del fuso orario
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro Ensign
    it
    valvola a fuso di Ensign
  • industrial structures
    ponteiro de hora especial
    it
    lancetta delle ore speciale
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    it
    lancetta dei minuti speciale
  • industrial structures
    ponteiro de segundo especial
    it
    lancetta dei secondi speciale
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    it
    rondella di tensione della lancetta
  • industrial structures
    ponteiro de hora suplementar
    it
    lancetta delle ore supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de reserva de marcha
    it
    lancetta della riserva di marcia
  • industrial structures
    ponteiro de contador de horas
    it
    lancetta del contatore delle ore
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro equilibrada
    it
    valvola a fuso equilibrata
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    it
    lancetta dei minuti supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo cheio
    it
    lancetta delle ore a tubo piena
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos
    it
    lancetta del contatore dei minuti
  • industrial structures
    ponteiro de segundo suplementar
    it
    lancetta dei secondi supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo cravado
    it
    lancetta dei secondi tubo ribadito
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo embutido
    it
    lancetta dei secondi tubo imbutito
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
    it
    lancetta delle ore scheletrica luminosa
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro operada por motor
    it
    valvola a fuso motorizzata
  • communications
    ponteiro de endereço temporário comum
    it
    indicatore di indirizzo temporaneo comune, CTAP
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    it
    lancetta dei minuti scheletrica luminosa
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto envernizado
    it
    lancetta delle ore scheletrica verniciata
  • industrial structures
    ponteiro de segundo ao centro especial
    it
    lancetta dei secondi al centro speciale
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos central
    it
    lancetta del contatore dei minuti centrale
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto envernizado
    it
    lancetta dei minuti scheletrica verniciata
  • industrial structures
    ponteiro de contador de segundos especial
    it
    lancetta del contatore dei secondi speciale
  • industrial structures
    ponteiro de contador de segundos ao centro
    it
    lancetta del contatore dei secondi al centro
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo esqueleto luminoso
    it
    lancetta delle ore a tubo scheletrica luminosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponteiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ponteiro [visualizado em 2026-06-07 08:08:18].
referências a ponteiro
balança
sinónimos de ponteirosinónimos de ponteiro
traduções de ponteirotraduções de ponteiro
rimam com ponteirorimam com ponteiro
abieiro, alagoeiro, apisteiro ...
anagramas de ponteiro
entrópio, Petrónio
palavras vizinhas de ponteiropalavras parecidas com ponteiro
pontavante, ponte, ponteado ...
palavras parecidas com ponteiropalavras parecidas com ponteiro
conteiro, monteiro, penteiro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    it
    indicatore
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    ponteiro
    it
    indice
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponteiro
    it
    puntatore
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    it
    indice
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    it
    indice a V
  • communications
    ponteiro laser
    it
    indicatore laser
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    it
    lancetta dei mesi
  • industrial structures
    ponteiro de dia
    it
    lancetta dei giorni
  • health
    ponteiro frontal
    it
    centratore di fascio
  • industrial structures
    ponteiro de data
    it
    lancetta della data
  • humanities
    ponteiro luminoso
    it
    freccia luminosa
  • health
    ponteiro posterior
    it
    retrocentratore di fascio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro de índice
    it
    indice a freccia
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    it
    fissatore della lancetta
  • precision engineering
    porca para ponteiro
    it
    dado della lancetta
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de ponteiro
    it
    strumento ad indice meccanico, strumento a indice
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponteiro de contador
    it
    indice del contatore
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    it
    lancetta della sveglia
  • industrial structures
    ponteiro do pantógrafo
    it
    punzone del pantografo
  • industrial structures
    ponteiro de fase lunar
    it
    lancetta delle fasi lunari
  • industrial structures
    ponteiro de hora cheio
    it
    lancetta delle ore piena
  • INDUSTRY
    ponteiro de recuperação
    it
    lancetta del ricupero
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    it
    lancetta dei minuti piena
  • industrial structures
    ponteiro de fuso horário
    it
    lancetta del fuso orario
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro Ensign
    it
    valvola a fuso di Ensign
  • industrial structures
    ponteiro de hora especial
    it
    lancetta delle ore speciale
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    it
    lancetta dei minuti speciale
  • industrial structures
    ponteiro de segundo especial
    it
    lancetta dei secondi speciale
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    it
    rondella di tensione della lancetta
  • industrial structures
    ponteiro de hora suplementar
    it
    lancetta delle ore supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de reserva de marcha
    it
    lancetta della riserva di marcia
  • industrial structures
    ponteiro de contador de horas
    it
    lancetta del contatore delle ore
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro equilibrada
    it
    valvola a fuso equilibrata
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    it
    lancetta dei minuti supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo cheio
    it
    lancetta delle ore a tubo piena
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos
    it
    lancetta del contatore dei minuti
  • industrial structures
    ponteiro de segundo suplementar
    it
    lancetta dei secondi supplementare
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo cravado
    it
    lancetta dei secondi tubo ribadito
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo embutido
    it
    lancetta dei secondi tubo imbutito
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
    it
    lancetta delle ore scheletrica luminosa
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro operada por motor
    it
    valvola a fuso motorizzata
  • communications
    ponteiro de endereço temporário comum
    it
    indicatore di indirizzo temporaneo comune, CTAP
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    it
    lancetta dei minuti scheletrica luminosa
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto envernizado
    it
    lancetta delle ore scheletrica verniciata
  • industrial structures
    ponteiro de segundo ao centro especial
    it
    lancetta dei secondi al centro speciale
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos central
    it
    lancetta del contatore dei minuti centrale
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto envernizado
    it
    lancetta dei minuti scheletrica verniciata
  • industrial structures
    ponteiro de contador de segundos especial
    it
    lancetta del contatore dei secondi speciale
  • industrial structures
    ponteiro de contador de segundos ao centro
    it
    lancetta del contatore dei secondi al centro
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo esqueleto luminoso
    it
    lancetta delle ore a tubo scheletrica luminosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponteiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ponteiro [visualizado em 2026-06-07 08:08:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido