Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

po.ro.si.da.depuruziˈdad(ə)
nome feminino
porosità

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    porosidade
    it
    porosità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosidade de um solo / porosidade do solo / porosidade
    it
    porosità del terreno, porosità
  • iron, steel and other metal industries
    contração interdendrítica / porosidade
    it
    microritiro interdendritico
  • earth sciences
    porosidade
    it
    porosità
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade
    it
    porosità, spugnosità
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    porosidade
    it
    porosità
  • mechanical engineering / building and public works
    porosidade
    it
    soffiature
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade
    it
    mancanza di compattezza, porosità
  • building and public works / technology and technical regulations
    porosidade
    it
    porosità
  • industrial structures / technology and technical regulations
    porosidade
    it
    porosità
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade axial
    it
    porosità assiale
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade axial
    it
    cono di ritiro filiforme, porosità assaile
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    porosidade total
    it
    porosità totale
  • life sciences
    vazão específica / capacidade de livre escoamento / porosidade efetiva
    it
    capacità idrica specifica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosidade capilar / microporosidade
    it
    porosità capillare, microporosità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    microporosidade / porosidade capilar
    it
    microporosità, porosità capillare
  • life sciences
    porosidade efetiva
    it
    porosità effettiva
  • iron, steel and other metal industries
    grau de porosidade
    it
    grado di porosità
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    porosidade fechada
    it
    porosità chiusa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    porosidade intergranular / porosidade primária
    it
    porosità intergranulare, porosità primaria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    porosidade da matriz / porosidade matricial
    it
    porosità di matrice
  • materials technology
    ensaio de porosidade
    it
    prova di porosità
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    porosidade sob vácuo
    it
    porosità sotto vuoto
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade perfurante
    it
    porosità passante
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    porosidade secundária
    it
    porosità secondaria
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    porosidade geométrica
    it
    porosità géometrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    porosidade das fissuras / porosidade por fratura
    it
    porosità per frattura
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade superficial
    it
    porosità superficiale
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade de contração
    it
    porosità di ritiro
  • leisure / earth sciences
    porosidade aerodinâmica
    it
    porosità aerodinamica
  • iron, steel and other metal industries
    percentagem de porosidade
    it
    percentuale di porosità
  • chemical compound
    calcinação sem porosidade
    it
    cuocente greificato, greificante
  • chemical compound
    calcinação com porosidade
    it
    cuocente poroso
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade interdendrítico
    it
    porosità interdendritica, microritiri
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    porosidade de arestas vivas
    it
    porosità a bordi acuti
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira porosa difusa / madeira de porosidade difusa
    it
    legno poroso diffuso, legno a porosità diffusa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenho de porosidade semidifusa
    it
    legno semiporoso zonato
  • chemical compound
    produto com porosidade variável
    it
    prodotto a porosità variabile
  • nuclear energy
    porosidade induzida por neutrões
    it
    Vuoti provocati dal flusso neutronico
  • administrative law
    porosímetro / aparelho para provas de porosidade ao ar
    it
    apparecchio per misurare la permeabilità all'aria
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade na soldadura devido a monóxido de carbono
    it
    spugnosita'
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    papel para determinação da porosidade em revestimentos metálicos
    it
    carta per la prova di porosità
  • iron, steel and other metal industries
    porosidades de grafite
    it
    vaiolature di grafite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – porosidade no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-04 06:08:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    porosidade
    it
    porosità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosidade de um solo / porosidade do solo / porosidade
    it
    porosità del terreno, porosità
  • iron, steel and other metal industries
    contração interdendrítica / porosidade
    it
    microritiro interdendritico
  • earth sciences
    porosidade
    it
    porosità
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade
    it
    porosità, spugnosità
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    porosidade
    it
    porosità
  • mechanical engineering / building and public works
    porosidade
    it
    soffiature
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade
    it
    mancanza di compattezza, porosità
  • building and public works / technology and technical regulations
    porosidade
    it
    porosità
  • industrial structures / technology and technical regulations
    porosidade
    it
    porosità
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade axial
    it
    porosità assiale
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade axial
    it
    cono di ritiro filiforme, porosità assaile
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    porosidade total
    it
    porosità totale
  • life sciences
    vazão específica / capacidade de livre escoamento / porosidade efetiva
    it
    capacità idrica specifica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosidade capilar / microporosidade
    it
    porosità capillare, microporosità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    microporosidade / porosidade capilar
    it
    microporosità, porosità capillare
  • life sciences
    porosidade efetiva
    it
    porosità effettiva
  • iron, steel and other metal industries
    grau de porosidade
    it
    grado di porosità
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    porosidade fechada
    it
    porosità chiusa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    porosidade intergranular / porosidade primária
    it
    porosità intergranulare, porosità primaria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    porosidade da matriz / porosidade matricial
    it
    porosità di matrice
  • materials technology
    ensaio de porosidade
    it
    prova di porosità
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    porosidade sob vácuo
    it
    porosità sotto vuoto
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade perfurante
    it
    porosità passante
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    porosidade secundária
    it
    porosità secondaria
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    porosidade geométrica
    it
    porosità géometrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    porosidade das fissuras / porosidade por fratura
    it
    porosità per frattura
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade superficial
    it
    porosità superficiale
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade de contração
    it
    porosità di ritiro
  • leisure / earth sciences
    porosidade aerodinâmica
    it
    porosità aerodinamica
  • iron, steel and other metal industries
    percentagem de porosidade
    it
    percentuale di porosità
  • chemical compound
    calcinação sem porosidade
    it
    cuocente greificato, greificante
  • chemical compound
    calcinação com porosidade
    it
    cuocente poroso
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade interdendrítico
    it
    porosità interdendritica, microritiri
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    porosidade de arestas vivas
    it
    porosità a bordi acuti
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira porosa difusa / madeira de porosidade difusa
    it
    legno poroso diffuso, legno a porosità diffusa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenho de porosidade semidifusa
    it
    legno semiporoso zonato
  • chemical compound
    produto com porosidade variável
    it
    prodotto a porosità variabile
  • nuclear energy
    porosidade induzida por neutrões
    it
    Vuoti provocati dal flusso neutronico
  • administrative law
    porosímetro / aparelho para provas de porosidade ao ar
    it
    apparecchio per misurare la permeabilità all'aria
  • iron, steel and other metal industries
    porosidade na soldadura devido a monóxido de carbono
    it
    spugnosita'
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    papel para determinação da porosidade em revestimentos metálicos
    it
    carta per la prova di porosità
  • iron, steel and other metal industries
    porosidades de grafite
    it
    vaiolature di grafite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – porosidade no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-04 06:08:56]. Disponível em
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais