- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
po.si.ção 
puziˈsɐ̃w̃
puziˈsɐ̃w̃
favoritos
nome feminino
1.
posizione
a posição duma casa, duma cidade
la posizione di una casa, di una città
determinar a posição dum barco, dum avião
determinare la posizione di una nave, di un aereo
encontra-se numa posição delicada
si trova in una posizione delicata
tomar uma posição
prendere, assumere una posizione
tomar posição
prendere posizione
ocupa uma posição de dirigente
occupa una posizione di dirigente, di comando
a sua posição social impõe-lhe certas obrigações
la sua posizione sociale gli impone certi obblighi
primeiras, últimas posições da classificação
DESPORTO prime, ultime posizione della classifica
posição horizontal, vertical
posizione orizzontale, verticale
posição ereta
posizione eretta
posição fetal
posizione fetale
tem uma posição sólida, estável
ha una posizione solida, stabile
posição ideológica
posizione ideologica
estar em posição de, para
essere in grado di
2.
MILITAR posizione
guerra de posição
guerra di posizione
posição estratégica
posizione strategica
as posições inimigas
le posizioni nemiche
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketposiçãoitposizione
- electronics and electrical engineeringpainel / célula / posiçãoitcella, stallo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
posição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/posição [visualizado em 2026-06-21 22:48:47].
relacionadas com posição
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketposiçãoitposizione
- electronics and electrical engineeringpainel / célula / posiçãoitcella, stallo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
posição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/posição [visualizado em 2026-06-21 22:48:47].
