- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pos.te
ˈpɔʃt(ə)
ˈpɔʃt(ə)nome masculino
1.
palo
os postes do telégrafo
i pali telegrafici
os postes da baliza
DESPORTO i pali della porta
2.
pilastro, colonna feminino
poste
Imperativo do verbo postar
posta
tu
poste
ele, ela, você
postemos
nós
postai
vós
postem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo postar
que eu
poste
que tu
postes
que ele, ela, você
poste
que nós
postemos
que vós
posteis
que eles, elas, vocês
postem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- energy policy / communications systemsposte de serviços públicos / posteitpalo del telegrafo, palo del telefono, palo per linee elettriche, palo per le telecomunicazioni e l'energia elettrica, palo
- land transport / TRANSPORTpilar de suporte / treliça de suporte / posteitsostegno di linea, sostegno d'appoggio
- electronics and electrical engineeringposte / torreitsostegno, palo, palo per linee elettriche, palo elettrico, traliccio
- building and public works / industrial structuresposte / esteioitritto, montante
- electronics and electrical engineeringposteitpalo elettrico, traliccio, sostegno, palo
- building and public works / industrial structuresposteitpalo, antenna
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTposte tubularitsostegno tubolare
- building and public worksposte tubularitpalo tubolare, asta tubolare, piantana tubolare
- poste centralitMontante centrale
- transport policyposte refletoritpaletto indicatore
- land transportposte refletorittassello rifrangente, occhi di gatto, inserto riflettorizzato, chiodo riflettorizzato
- poste de apoio / coluna estruturalitMontante d'appoggio
- electronics and electrical engineeringposte terminalitPolo inattivo
- town planningposte de junçãoitpalo di giunzione
- administrative law / building and public worksposte indicador / resguardoitbarriera di guida
- electronics and electrical engineeringposte de ânguloitsostegno d'angolo, torre d'angolo
- land transport / TRANSPORTposte de montanteitpiolo del montante
- electrical engineeringposte tipo pórticoittraliccio a portale, palo a volta
- electrical engineeringposte de amarraçãoitpalo di amarro, sostegno di amarro, palo a L
- maritime and inland waterway transportposte de amarração / cabeçoitbitta d'ormeggio, colonna d'ormeggio, bittone d'ormeggio
- electronics and electrical engineeringposte de amarraçãoitsostegno di amarro, sostegno di ormeggio, torre terminale
- electronics and electrical engineeringposte de suspensãoitpalo di sospensione, sostegno di sospensione
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTposte de amarraçãoitpalo di ormeggio
- electronics and electrical engineeringposte de iluminação / torre de iluminaçãoitpilone d'illuminazione, torre d'illuminazione
- land transport / electrical engineeringposte de iluminaçãoitpali di illuminazione
- electronics and electrical engineering / electrical industrytransformador de poste / transformador montado em posteittrasformatore montato su palo, trasformatore su palo
- electronics and electrical engineeringsubestação sobre posteitsottostazione su palo
- electrical engineeringposte de transposição de fasesitpalo di incrocio di fase
- transport policyposte de iluminação rodoviáriaitpalo di illuminazione
- communications systems / information technology and data processingpostagem / publicação / postitpost
- statisticsordem / posto / número de ordemitrango
- communicationsposto VHF / posto UHFitunità VHF, unità UHF
- offence / ENVIRONMENTfogo posto / incêndio provocadoitincendio doloso, incendio volontario
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogo postoitincendio colposo
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogo postoitfuoco vietato
- communications policy / information technology and data processingposto S 63itapparecchio telefonico S 63
- animal productionovos postosituova deposte
- communicationsserviço postal rural / posta ruralitservizio postale rurale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenfia-postes / enfia-estacasitpiantapali, battipalo
- communicationsserviço postal urbano / posta urbanaitservizio postale urbano
- communications / communications policyposto privadoitapparecchio interno non abilitato
- communications / communications policyposto centralitapparecchio capolinea
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresposto sopradoitposta soffiata
- electronics and electrical engineeringpostes gémeositpalo doppio, palo binato
- EU relationsposto difícilitsede disagiata
- administrative lawposto sensível / lugar sensívelitposto sensibile
- TRADE / air transportposto de venda / loja francaitpunto di vendita in esenzione da imposte, negozio sotto controllo doganale
- international affairsposto consularitposto consolare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
poste – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/poste [visualizado em 2026-06-09 23:09:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- energy policy / communications systemsposte de serviços públicos / posteitpalo del telegrafo, palo del telefono, palo per linee elettriche, palo per le telecomunicazioni e l'energia elettrica, palo
- land transport / TRANSPORTpilar de suporte / treliça de suporte / posteitsostegno di linea, sostegno d'appoggio
- electronics and electrical engineeringposte / torreitsostegno, palo, palo per linee elettriche, palo elettrico, traliccio
- building and public works / industrial structuresposte / esteioitritto, montante
- electronics and electrical engineeringposteitpalo elettrico, traliccio, sostegno, palo
- building and public works / industrial structuresposteitpalo, antenna
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTposte tubularitsostegno tubolare
- building and public worksposte tubularitpalo tubolare, asta tubolare, piantana tubolare
- poste centralitMontante centrale
- transport policyposte refletoritpaletto indicatore
- land transportposte refletorittassello rifrangente, occhi di gatto, inserto riflettorizzato, chiodo riflettorizzato
- poste de apoio / coluna estruturalitMontante d'appoggio
- electronics and electrical engineeringposte terminalitPolo inattivo
- town planningposte de junçãoitpalo di giunzione
- administrative law / building and public worksposte indicador / resguardoitbarriera di guida
- electronics and electrical engineeringposte de ânguloitsostegno d'angolo, torre d'angolo
- land transport / TRANSPORTposte de montanteitpiolo del montante
- electrical engineeringposte tipo pórticoittraliccio a portale, palo a volta
- electrical engineeringposte de amarraçãoitpalo di amarro, sostegno di amarro, palo a L
- maritime and inland waterway transportposte de amarração / cabeçoitbitta d'ormeggio, colonna d'ormeggio, bittone d'ormeggio
- electronics and electrical engineeringposte de amarraçãoitsostegno di amarro, sostegno di ormeggio, torre terminale
- electronics and electrical engineeringposte de suspensãoitpalo di sospensione, sostegno di sospensione
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTposte de amarraçãoitpalo di ormeggio
- electronics and electrical engineeringposte de iluminação / torre de iluminaçãoitpilone d'illuminazione, torre d'illuminazione
- land transport / electrical engineeringposte de iluminaçãoitpali di illuminazione
- electronics and electrical engineering / electrical industrytransformador de poste / transformador montado em posteittrasformatore montato su palo, trasformatore su palo
- electronics and electrical engineeringsubestação sobre posteitsottostazione su palo
- electrical engineeringposte de transposição de fasesitpalo di incrocio di fase
- transport policyposte de iluminação rodoviáriaitpalo di illuminazione
- communications systems / information technology and data processingpostagem / publicação / postitpost
- statisticsordem / posto / número de ordemitrango
- communicationsposto VHF / posto UHFitunità VHF, unità UHF
- offence / ENVIRONMENTfogo posto / incêndio provocadoitincendio doloso, incendio volontario
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogo postoitincendio colposo
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogo postoitfuoco vietato
- communications policy / information technology and data processingposto S 63itapparecchio telefonico S 63
- animal productionovos postosituova deposte
- communicationsserviço postal rural / posta ruralitservizio postale rurale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenfia-postes / enfia-estacasitpiantapali, battipalo
- communicationsserviço postal urbano / posta urbanaitservizio postale urbano
- communications / communications policyposto privadoitapparecchio interno non abilitato
- communications / communications policyposto centralitapparecchio capolinea
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresposto sopradoitposta soffiata
- electronics and electrical engineeringpostes gémeositpalo doppio, palo binato
- EU relationsposto difícilitsede disagiata
- administrative lawposto sensível / lugar sensívelitposto sensibile
- TRADE / air transportposto de venda / loja francaitpunto di vendita in esenzione da imposte, negozio sotto controllo doganale
- international affairsposto consularitposto consolare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
poste – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/poste [visualizado em 2026-06-09 23:09:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: