Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Italiano

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

precipitação

pre.ci.pi.ta.ção

prəsipitɐˈsɐ̃w̃

nome feminino

precipitazione

falar com demasiada precipitação

parlare con troppa precipitazione

QUÍMICA, METEOROLOGIA precipitazione

precipitação atmosférica

precipitazione atmosferica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
precipitação
it
precipitazione
iron, steel and other metal industries
precipitação
it
precipitazione
climate
precipitação
it
precipitazione
industrial structures
precipitação
it
precipitato
chemistry
precipitação
it
precipitazioni
life sciences
precipitação local
it
precipitazione locale
natural and applied sciences / chemistry
precipitação ácida
it
precipitante acido
life sciences
dia de precipitação
it
giorno con precipitazioni
ENVIRONMENT
fallout químico / precipitação química
it
fallout chimico
life sciences
precipitação efetiva
it
altezza di pioggia utile, precipitazione efficace
life sciences
precipitação efetiva
it
altezza di pioggia netta
ENVIRONMENT
precipitação química
it
precipitazione chimica
life sciences
precipitação frontal
it
precipitazione frontale
life sciences
precipitação inicial
it
precipitazione che non dà luogo a deflusso superficiale
life sciences
precipitação inicial
it
precipitazione iniziale
life sciences
precipitação pontual
it
precipitazione locale
life sciences
precipitação pontual
it
altezza di pioggia locale
chemistry
copo de precipitação
it
bicchiere da precipitazione
medical science
precipitação com gel / precipitação do combustível com gel
it
Precipitazione del gel del combustibile
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry / animal health
linha de precipitação
it
linea di precipitina
life sciences
precipitação residual
it
precipitazione residua
life sciences
precipitação provável
it
precipitazione massima probabile
life sciences
precipitação possível
it
precipitazione possibile
life sciences
precipitação em canal
it
precipitazione ricevuta direttamente dai laghie dai corsi d'acqua
earth sciences
precipitação coloidal
it
precipitazione in presenza di gel
life sciences
índice de pluviosidade / índice de precipitação
it
tasso di pioggia
life sciences
rastos de precipitação / virga
it
strie di precipitazione, virga di precipitazione
life sciences
precipitação provocada / precipitação artificial
it
precipitazione artificiale
chemistry
reação de precipitação
it
reazione di precipitazione
climate
regime da precipitação
it
regime delle precipitazioni
life sciences
célula de precipitação
it
cellula di precipitazione
dust / atmospheric pollution
precipitação de poeira
it
precipitazione di polveri
pollution / nuclear industry
precipitações radioativas / precipitação radioativa
it
ricaduta, ricaduta radioattiva, ricadute radioattive, fallout radioattivo, fall-out, pioggia radioattiva, fallout
iron, steel and other metal industries
precipitação estrutural
it
precipitazione strutturale, separazione strutturale
ENVIRONMENT
fallout atmosférico / precipitação atmosférica
it
ricaduta atmosferica
ENVIRONMENT
precipitação atmosférica
it
precipitazione atmosferica
life sciences
corrente de precipitação
it
corrente di precipitazione
life sciences
inversão de precipitação
it
inversione di precipitazione
life sciences
precipitação de trovoada
it
precipitazione temporalesca
life sciences
área de uma precipitação
it
superficie interessata da una precipitazione
life sciences
precipitação média anual
it
precipitazione media annua
health
diâmetro de precipitação
it
diametro di precipitazione
ENVIRONMENT
precipitação de poluentes
it
precipitazione di sostanze inquinanti
life sciences
intervalo de recorrência da precipitação / frequência de precipitação
it
tempo di ritorno dell'intensità di pioggia
electronics and electrical engineering / chemical compound
precipitação eletrostática
it
precipitazione elettrostatica
life sciences
precipitação por convecção
it
precipitazione convettiva
life sciences
quantidade da precipitação
it
altezza delle precipitazioni
earth sciences
quantidade de precipitação
it
pluviometria
earth sciences / life sciences
quantidade de precipitação
it
portata di afflusso meteorico

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – precipitação no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-20 14:05:14]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/precipitação

sinónimos

aceleração, arrebatamento, atabalhoamento, atropelamento, desaviso, impaciência, imponderação, imprudência, irreflexão, pressa, queda, temeridade

antónimos

calma, meditação, ponderação, prudência, reflexão, serenidade, tranquilidade

palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
precipitação
it
precipitazione
iron, steel and other metal industries
precipitação
it
precipitazione
climate
precipitação
it
precipitazione
industrial structures
precipitação
it
precipitato
chemistry
precipitação
it
precipitazioni
life sciences
precipitação local
it
precipitazione locale
natural and applied sciences / chemistry
precipitação ácida
it
precipitante acido
life sciences
dia de precipitação
it
giorno con precipitazioni
ENVIRONMENT
fallout químico / precipitação química
it
fallout chimico
life sciences
precipitação efetiva
it
altezza di pioggia utile, precipitazione efficace
life sciences
precipitação efetiva
it
altezza di pioggia netta
ENVIRONMENT
precipitação química
it
precipitazione chimica
life sciences
precipitação frontal
it
precipitazione frontale
life sciences
precipitação inicial
it
precipitazione che non dà luogo a deflusso superficiale
life sciences
precipitação inicial
it
precipitazione iniziale
life sciences
precipitação pontual
it
precipitazione locale
life sciences
precipitação pontual
it
altezza di pioggia locale
chemistry
copo de precipitação
it
bicchiere da precipitazione
medical science
precipitação com gel / precipitação do combustível com gel
it
Precipitazione del gel del combustibile
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry / animal health
linha de precipitação
it
linea di precipitina
life sciences
precipitação residual
it
precipitazione residua
life sciences
precipitação provável
it
precipitazione massima probabile
life sciences
precipitação possível
it
precipitazione possibile
life sciences
precipitação em canal
it
precipitazione ricevuta direttamente dai laghie dai corsi d'acqua
earth sciences
precipitação coloidal
it
precipitazione in presenza di gel
life sciences
índice de pluviosidade / índice de precipitação
it
tasso di pioggia
life sciences
rastos de precipitação / virga
it
strie di precipitazione, virga di precipitazione
life sciences
precipitação provocada / precipitação artificial
it
precipitazione artificiale
chemistry
reação de precipitação
it
reazione di precipitazione
climate
regime da precipitação
it
regime delle precipitazioni
life sciences
célula de precipitação
it
cellula di precipitazione
dust / atmospheric pollution
precipitação de poeira
it
precipitazione di polveri
pollution / nuclear industry
precipitações radioativas / precipitação radioativa
it
ricaduta, ricaduta radioattiva, ricadute radioattive, fallout radioattivo, fall-out, pioggia radioattiva, fallout
iron, steel and other metal industries
precipitação estrutural
it
precipitazione strutturale, separazione strutturale
ENVIRONMENT
fallout atmosférico / precipitação atmosférica
it
ricaduta atmosferica
ENVIRONMENT
precipitação atmosférica
it
precipitazione atmosferica
life sciences
corrente de precipitação
it
corrente di precipitazione
life sciences
inversão de precipitação
it
inversione di precipitazione
life sciences
precipitação de trovoada
it
precipitazione temporalesca
life sciences
área de uma precipitação
it
superficie interessata da una precipitazione
life sciences
precipitação média anual
it
precipitazione media annua
health
diâmetro de precipitação
it
diametro di precipitazione
ENVIRONMENT
precipitação de poluentes
it
precipitazione di sostanze inquinanti
life sciences
intervalo de recorrência da precipitação / frequência de precipitação
it
tempo di ritorno dell'intensità di pioggia
electronics and electrical engineering / chemical compound
precipitação eletrostática
it
precipitazione elettrostatica
life sciences
precipitação por convecção
it
precipitazione convettiva
life sciences
quantidade da precipitação
it
altezza delle precipitazioni
earth sciences
quantidade de precipitação
it
pluviometria
earth sciences / life sciences
quantidade de precipitação
it
portata di afflusso meteorico

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar