- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
pro.ce.di.men.toprusədiˈmẽtu
nome masculino
1.
procedimento
2.
comportamento, procedimento, condotta feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / technology and technical regulationsprocedimentoitpasso procedurale
- LAW / FINANCE / ENVIRONMENTprocedimentoitprocedura
- data processing / information technology and data processingprocedimentoitprocedura
- information technology and data processing / technology and technical regulationsprocedimentoitprocedura
- electronics and electrical engineeringoxidação em fase de vapor externo-deposição axial / processo VAD / procedimento Verneuil / procedimento VADitossidazione in fase di vapore per deposizione esterna assiale, procedimento Verneuil, procedimento VAD
- health / chemistry / ENVIRONMENTProcedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecidoitprocedura PIC, procedura di previo assenso informato
- medical scienceprocedimento M-1itprocedimento M-1
- competition law / European Union lawprocedimento AKZOitprocedura AKZO
- EUROPEAN UNIONprocedimento oral / processo oral / POitprocedura orale
- electronics and electrical engineeringIVPO / procedimento IVPO / oxidação em fase de vapor internoitossidazione interna in fase di vapore, processo IVPO
- criminal lawprocedimento penalitprocedimento penale
- ENVIRONMENTprocedimento legal / procedimentos legaisitprocedura legale
- preparation for market / EUROPEAN UNIONprocedimento EX/IMitprocedura EX/IM
- preparation for market / EUROPEAN UNIONprocedimento IM/EXitprocedura IM/EX
- LAWprocedimento penalitprocedimento penale
- LAWprocedimento penalitazione penale
- air transportprocedimento de GCAitprocedura di avvicinamento guidato, procedura di avvicinamento GCA
- air transportprocedimento do ATSitprocedura, procedure ATS
- European Union / FINANCEprocedimento Expect / procedimento ad hoc de concursoitprocedura Expect, procedura di gara ad hoc
- operation of the Institutions / European Commissionprocedimento escrito / processo escrito / PEitprocedura scritta
- Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutionsprocedimento escritoitprocedura scritta, procedura scritta normale
- information technology and data processingprocedimento minimaxitprocedura di ricerca minimax
- operation of the Institutions / EFTAprocedimento escritoitprocedimento scritto
- Criminal lawprocedimento criminal / direito processual penalitprocedura penale
- Law on aliensprocedimento de apreciação do pedido de asilo / procedimento de asiloitprocedura di asilo, procedura d'esame della domanda di asilo
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocedimento de asilo / procedimento de apreciação do pedido de asiloitprocedura di asilo, procedura in materia d'asilo, procedura d'esame della domanda di asilo
- operation of the Institutions / comitologyprocedimento de exameitprocedura d’esame
- public contract / World Trade Organisation / international tradeprocedimento limitado / procedimento de concurso limitadoitprocedura di gara a trattativa privata
- international agreement / world organisation / taxation / LAWprocedimento amigávelitprocedura di mutuo accordo, procedura amichevole
- financial institutions and credit / financial marketcarta de procedimentoitlettera di procedura
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsprocedimento cautelar / medida provisóriaitprovvedimento urgente, provvedimento provvisorio
- health policy / pharmaceutical industryprocedimento nacionalitprocedura nazionale
- administrative law / migrationprocedimento de asiloitprocedura in materia d'asilo
- data processing / information technology and data processingprocedimento de testeitprocedura di collaudo
- accountingteste de procedimentoittest "walk through"
- communicationsprocedimento de saídaitprocedura d'uscita
- LAW / FINANCEprocedimento amigávelitprocedura di conciliazione
- public finance and budget policy / LAW / FINANCEteste de procedimentoittest di progressione
- information technology and data processingprocedimento de teste / ensaio (da linha)itprocedura di prova
- data processing / information technology and data processingprocedimento invocadoitprocedura invocata, procedura chiamata
- right of asylum / migrationprocedimento de apreciação acelerado / tramitação acelerada / procedimento aceleradoitprocedura accelerata
- operation of the Institutions / comitology / European Commissioncomitologia / procedimento de comitéitprocedura di comitato, comitatologia
- administrative law / judicial proceedingstramitação acelerada / procedimento aceleradoitprocedura accelerata
- public contract / European Union lawprocedimento aceleradoitprocedura accelerata
- European civil service / EUROPEAN UNION / LAWconcurso / procedimento concursal / processo de concurso / processo de concursoitprocedura di concorso
- FINANCEoferta a preço firme / sistema de oferta a preço fixo / oferta a preço fixo / procedimento ordinárioitofferta a prezzo fermo, offerta a prezzo fisso, procedura ordinaria
- accountingprocedimento analíticoitprocedura analitica
- financial institutionprocedimento bilateralitProcedura bilaterale
- information technology and data processingprocedimento alfa-betaitpotatura alfa-beta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – procedimento no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 04:28:17]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / technology and technical regulationsprocedimentoitpasso procedurale
- LAW / FINANCE / ENVIRONMENTprocedimentoitprocedura
- data processing / information technology and data processingprocedimentoitprocedura
- information technology and data processing / technology and technical regulationsprocedimentoitprocedura
- electronics and electrical engineeringoxidação em fase de vapor externo-deposição axial / processo VAD / procedimento Verneuil / procedimento VADitossidazione in fase di vapore per deposizione esterna assiale, procedimento Verneuil, procedimento VAD
- health / chemistry / ENVIRONMENTProcedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecidoitprocedura PIC, procedura di previo assenso informato
- medical scienceprocedimento M-1itprocedimento M-1
- competition law / European Union lawprocedimento AKZOitprocedura AKZO
- EUROPEAN UNIONprocedimento oral / processo oral / POitprocedura orale
- electronics and electrical engineeringIVPO / procedimento IVPO / oxidação em fase de vapor internoitossidazione interna in fase di vapore, processo IVPO
- criminal lawprocedimento penalitprocedimento penale
- ENVIRONMENTprocedimento legal / procedimentos legaisitprocedura legale
- preparation for market / EUROPEAN UNIONprocedimento EX/IMitprocedura EX/IM
- preparation for market / EUROPEAN UNIONprocedimento IM/EXitprocedura IM/EX
- LAWprocedimento penalitprocedimento penale
- LAWprocedimento penalitazione penale
- air transportprocedimento de GCAitprocedura di avvicinamento guidato, procedura di avvicinamento GCA
- air transportprocedimento do ATSitprocedura, procedure ATS
- European Union / FINANCEprocedimento Expect / procedimento ad hoc de concursoitprocedura Expect, procedura di gara ad hoc
- operation of the Institutions / European Commissionprocedimento escrito / processo escrito / PEitprocedura scritta
- Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutionsprocedimento escritoitprocedura scritta, procedura scritta normale
- information technology and data processingprocedimento minimaxitprocedura di ricerca minimax
- operation of the Institutions / EFTAprocedimento escritoitprocedimento scritto
- Criminal lawprocedimento criminal / direito processual penalitprocedura penale
- Law on aliensprocedimento de apreciação do pedido de asilo / procedimento de asiloitprocedura di asilo, procedura d'esame della domanda di asilo
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocedimento de asilo / procedimento de apreciação do pedido de asiloitprocedura di asilo, procedura in materia d'asilo, procedura d'esame della domanda di asilo
- operation of the Institutions / comitologyprocedimento de exameitprocedura d’esame
- public contract / World Trade Organisation / international tradeprocedimento limitado / procedimento de concurso limitadoitprocedura di gara a trattativa privata
- international agreement / world organisation / taxation / LAWprocedimento amigávelitprocedura di mutuo accordo, procedura amichevole
- financial institutions and credit / financial marketcarta de procedimentoitlettera di procedura
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsprocedimento cautelar / medida provisóriaitprovvedimento urgente, provvedimento provvisorio
- health policy / pharmaceutical industryprocedimento nacionalitprocedura nazionale
- administrative law / migrationprocedimento de asiloitprocedura in materia d'asilo
- data processing / information technology and data processingprocedimento de testeitprocedura di collaudo
- accountingteste de procedimentoittest "walk through"
- communicationsprocedimento de saídaitprocedura d'uscita
- LAW / FINANCEprocedimento amigávelitprocedura di conciliazione
- public finance and budget policy / LAW / FINANCEteste de procedimentoittest di progressione
- information technology and data processingprocedimento de teste / ensaio (da linha)itprocedura di prova
- data processing / information technology and data processingprocedimento invocadoitprocedura invocata, procedura chiamata
- right of asylum / migrationprocedimento de apreciação acelerado / tramitação acelerada / procedimento aceleradoitprocedura accelerata
- operation of the Institutions / comitology / European Commissioncomitologia / procedimento de comitéitprocedura di comitato, comitatologia
- administrative law / judicial proceedingstramitação acelerada / procedimento aceleradoitprocedura accelerata
- public contract / European Union lawprocedimento aceleradoitprocedura accelerata
- European civil service / EUROPEAN UNION / LAWconcurso / procedimento concursal / processo de concurso / processo de concursoitprocedura di concorso
- FINANCEoferta a preço firme / sistema de oferta a preço fixo / oferta a preço fixo / procedimento ordinárioitofferta a prezzo fermo, offerta a prezzo fisso, procedura ordinaria
- accountingprocedimento analíticoitprocedura analitica
- financial institutionprocedimento bilateralitProcedura bilaterale
- information technology and data processingprocedimento alfa-betaitpotatura alfa-beta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- anagrama...exemplo, gato é anagrama de toga. Este constitui um
procedimento frequente para a formação de pseudónimos - análise quantitativa...qualitativa. Esta última refere-se a um
procedimento mais intuitivo, mais maleável e mais adaptável a índices - Mote...norma de
procedimento . Depois estendeu-se a qualquer frase. Um pouco antes do Renascimento começou a - Thomas Weller...além dos nervosos, tornando assim possível o estudo do vírus in vitro - um
procedimento que permitiu o - resumoTermo empregue para designar um
procedimento de condensação de um texto. Esteprocedimento obedece - M. Esteves de Oliveira...ao Código do
Procedimento Administrativo. De entre as suas obras pode-se destacar: Direito - significância...de significância, que é um
procedimento que permite atribuir um valor a um parâmetro. Exemplificando - Pelomedusídeos...facto de ocultarem a cabeça sob a carapaça, dobrando lateralmente o pescoço,
procedimento que se - associação...pelo Estado; permitir que os cidadãos comuns tenham acesso a formas de
procedimento democrático e que - Direito de retificação...
procedimento criminal, bem como do direito à indemnização pelos danos causados devido à publicação (artigo 24 - aerossol...
procedimento tem vindo a ser criticado uma vez que estes compostos permanecem na atmosfera e conduzem à - Direito de respostaO direito de resposta é independente do
procedimento criminal, bem como do direito à indemnização - Padronização do Urbanismo...indígenas, o
procedimento era normalmente tentar regularizar o traçado através da linearidade das ruas e - esquema (psicologia)...mental de um
procedimento geral da imaginação que serve para procurar a imagem de um conceito. Assim, em - PER...
procedimento à aquisição de habitações existentes no mercado, desde que os preços se enquadrem dentro de - As AmazonasHércules, indignado com o cruel
procedimento das Amazonas em relação aos filhos que delas nasciam e aos - análise do conteúdo...
Procedimento sistemático concebido para examinar o conteúdo de uma mensagem. Método de estudo e - Jerónimo Bosch...aberrações humanas - o que não está muito distante do
procedimento de Erasmo em Elogio da Loucura. As raízes - método científicoA ciência utiliza, na produção de conhecimentos e como
procedimento e forma de atuar, o método - quantificação da informação...
Procedimento que pretende medir a informação. Pode ser realizado ao nível do sinal ou ao nível da - paralelogramo de forças...
procedimento para a força que faltava. Deste modo obtêm-se os dois lados que faltavam do paralelogramo. A força - potenciómetro...ajusta-se a sua posição até que o galvanómetro indique o valor zero. Repete-se este
procedimento com a - clitoritomia...
procedimento consiste na remoção, parcial ou total, do clítoris, órgão responsável pela sensação de prazer - história de vidaA história de vida é um
procedimento de investigação adotado pela Sociologia e pela Antropologia - Mike FiggisEm 2000, com Time Code, Figgis recorre a um
procedimento experimental de split screens (ecrã dividido - Direito dos Cidadãos na Grécia Antiga...ao abandono ou lançado no Taigeto, precipício nas cercanias da cidade. Noutros locais o
procedimento - Simon Armitage...que compôs Killing Time, uma crítica pungente ao
procedimento humano nos mil anos de História - censos...sobretudo ao longo do século seguinte que tal
procedimento se veio a generalizar, como aconteceu pela - Escola de Sagres...produtiva a imposição de uma técnica ainda em fase de teoria e, sobretudo, não sendo este
procedimento - textos de nível prático...designados por textos normativos ao formularem normas de
procedimento . Entre estes textos figuram os artigos
ver+
Como referenciar
Porto Editora – procedimento no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 04:28:17]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: