hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pro.du.zir separador fonéticapruduˈzir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
produrre
a terra produz flores, frutos
la terra produce fiori, frutti
a Inglaterra produz carvão
l'Inghilterra produce carbone
produzir um filme
produrre un film
a indústria que produz artigos de borracha
l'industria che produce articoli di gomma
2.
produrre, provocare, causare, originare
as palavras dele produziram grande espanto
le sue parole produssero un grande stupore
produzir efeito
produrre effetto
3.
presentare, produrre
produzir documentos
produrre documenti
produzir testemunhas
produrre testimoni
verbo pronominal
succedere, avvenire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / LAW
    produzir efeitos
    it
    prendere effetto, avere efficacia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    produzir documentos
    it
    presentare documenti
  • chemical compound / industrial structures
    disco de produzir fibras
    it
    disco di fibraggio
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de produção de fibras / máquina de produzir fibras
    it
    macchina di fibraggio
  • LAW
    deixar de produzir efeitos
    it
    il loro effetto cessa
  • ECONOMICS / FINANCE
    produzir resultados positivos
    it
    ottenere un utile
  • LAW
    a marca deixar de produzir efeitos
    it
    il marchio cessa di produrre i suoi effetti
  • medical science
    substância destinada a produzir efeitos sistémicos
    it
    sostanza destinata a produrre effetti sistemici
  • coal industry
    produzir cortinas de água por meio de bicos de jato plano
    it
    realizzare delle cortine d'acqua per mezzo di ugelli a getto piatto
  • iron, steel and other metal industries
    peso do material necessário por unidade de superfície para produzir uma dada espessura
    it
    peso di materiale spruzzato per unità di superficie e per un dato spessore di deposito
  • European civil service / social protection
    a cobertura produzirá efeitos
    it
    la copertura prende effetto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
produzir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/produzir [visualizado em 2026-06-11 16:04:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / LAW
    produzir efeitos
    it
    prendere effetto, avere efficacia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    produzir documentos
    it
    presentare documenti
  • chemical compound / industrial structures
    disco de produzir fibras
    it
    disco di fibraggio
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de produção de fibras / máquina de produzir fibras
    it
    macchina di fibraggio
  • LAW
    deixar de produzir efeitos
    it
    il loro effetto cessa
  • ECONOMICS / FINANCE
    produzir resultados positivos
    it
    ottenere un utile
  • LAW
    a marca deixar de produzir efeitos
    it
    il marchio cessa di produrre i suoi effetti
  • medical science
    substância destinada a produzir efeitos sistémicos
    it
    sostanza destinata a produrre effetti sistemici
  • coal industry
    produzir cortinas de água por meio de bicos de jato plano
    it
    realizzare delle cortine d'acqua per mezzo di ugelli a getto piatto
  • iron, steel and other metal industries
    peso do material necessário por unidade de superfície para produzir uma dada espessura
    it
    peso di materiale spruzzato per unità di superficie e per un dato spessore di deposito
  • European civil service / social protection
    a cobertura produzirá efeitos
    it
    la copertura prende effetto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
produzir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/produzir [visualizado em 2026-06-11 16:04:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre