hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.gres.soseparador fonéticapruˈɡrɛsu
favoritosfavoritos
nome masculino
progresso
os progressos da medicina, da técnica
i progressi della medicina, della tecnica
fazer progressos nalguma coisa
fare progressi in qualche cosa
acreditar no progresso
credere nel progresso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social development
    progresso social
    it
    progresso sociale
  • ENVIRONMENT
    linha de progresso / variação de caudais
    it
    idrogramma
  • ECONOMICS
    progresso económico
    it
    progresso economico
  • FINANCE
    contrato de progresso
    it
    contratto di progresso
  • documentation / information and information processing
    relatório de situação / relatório intercalar / relatório de progresso
    it
    rapporto riepilogativo e di previsione
  • health policy / pharmaceutical industry
    relatório de progresso
    it
    relazione sullo stato di avanzamento
  • documentation
    Parceiros do progresso
    it
    Partner del progresso
  • United Nations / FINANCE
    Parceiros do Progresso
    it
    Partner del progresso
  • EUROPEAN UNION
    Contrato Social de progresso
    it
    Contratto sociale di progresso
  • energy policy
    relatório bienal de progresso
    it
    relazione intermedia biennale
  • electronics and electrical engineering
    sinal de chamada em progresso / sinal de progressão de chamada
    it
    segnale di progressione di chiamata, segnale di stato della chiamata
  • LAW
    progresso técnico significativo
    it
    progresso tecnico significativo
  • electronics and electrical engineering
    indicador de progresso da chamada
    it
    indicatore di stato di chiamata
  • air transport
    FPVE / fita de progresso de voo eletrónica
    it
    EFS, strip elettronica di progresso del volo, strip elettronica
  • FINANCE
    adiantamento por progresso dos trabalhos
    it
    anticipo ad avanzamento lavori
  • chemistry
    adaptação ao progresso científico e técnico
    it
    adeguamento al progresso scientifico e tecnico
  • American organisation / cooperation policy / economic development
    Comité Interamericano da Aliança para o Progresso / CIAP
    it
    Comitato Interamericano di Alleanza per il Progresso, CIAP, Comitato inter-americano dell'alleanza per il progresso
  • gender equality
    mecanismos nacionais para o progresso das mulheres
    it
    apparati nazionali per il progresso delle donne
  • common agricultural policy
    indicador de progresso da resiliência do setor agrícola
    it
    indicatore dei progressi della resilienza del settore agricolo
  • administrative law / European Union / transport safety
    Comité da adaptação ao progresso técnico do "controlo técnico"
    it
    comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive sui controlli tecnici dei veicoli
  • climate change policy
    relatório nacional integrado de progresso em matéria de energia e de clima
    it
    relazione intermedia nazionale integrata sull'energia e il clima
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da legislação relativa às embalagens aerossóis / comité para adaptação ao progresso técnico da Diretiva Embalagens Aerossóis / CAPT/Aerossóis
    it
    CAPT-Aerosol, Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol"
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos resíduos
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa ai rifiuti
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à qualidade das águas balneares
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente la qualità delle acque di balneazione
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico das diretivas relativas aos medicamentos veterinários
    it
    comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive relative ai medicinali veterinari
  • environmental protection / Community body
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à conservação das aves selvagens / Comité ORNIS
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici, Comitato ORNIS
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa ao controlo técnico dos veículos a motor e seus reboques
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sul controllo tecnico dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano
  • administrative law / natural and applied sciences / European Union
    Comité para a adaptação ao progresso técnico: - avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
    it
    comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: - valutazione e controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos detergentes / CAPT-Detergentes
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei detergenti, CAPT-Detergenti
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa à utilização confinada de organismos geneticamente modificados
    it
    Comitato per l'applicazione e per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sull'impiego confinato di organismi geneticamente modificati
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comité para a adaptação ao progresso técnico do regulamento relativo à introdução de um aparelho de controlo no domínio dos transportes rodoviários
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico del regolamento relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada
  • chemistry / European Union / degradation of the environment
    Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Substâncias e Preparações Perigosas / Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Eliminação dos Entraves Técnicos às Trocas Comerciais no Setor das Substâncias e Preparações Perigosas / Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das substâncias e preparações perigosas
    it
    comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all’eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi, comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico per l'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à prevenção e à redução da poluição do ambiente provocada pelo amianto
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la prevenzione e la riduzione dell'inquinamento dell'ambiente causato dall'amianto
  • EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos recipientes sob pressão
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli apparecchi a pressione
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos instrumentos de medição
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli strumenti di misura
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da decisão que institui um procedimento comum de troca de informações relativas às águas doces superficiais
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della decisione che instaura una procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficiali
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à gestão da qualidade das águas balneares e que revoga a Diretiva 76/160/CEE
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnologico della direttiva relativa alla gestione della qualità delle acque di balneazione e che abroga la direttiva 76/160/CEE
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa alla protezione delle acque dall'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole
  • natural and applied sciences / European Union / FINANCE
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos às trocas comerciais no setor dos produtos cosméticos
    it
    comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive miranti alla rimozione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei prodotti cosmetici
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos tratores agrícolas e florestais
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei trattori agricoli e forestali
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção do ambiente, e em especial dos solos, na utilização agrícola de lamas de depuração
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la protezione dell'ambiente, in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura, Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva concernente la protezione dell'ambiente, e in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos aparelhos elétricos utilizados em medicina veterinária
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli apparecchi elettrici usati in medicina veterinaria
  • EU institution / social affairs
    Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico relativo à Proteção dos Trabalhadores contra os Riscos Ligados a uma Exposição a Agentes Químicos, Físicos e Biológicos durante o Trabalho
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della legislazione riguardante la protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro
  • EUROPEAN UNION / EU institution / ENVIRONMENT
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa às modalidades de vigilância e de controlo dos meios afetados por descargas provenientes da indústria do dióxido de titânio
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente le modalità di vigilanza e di controllo degli ambienti interessati dagli scarichi dell'industria del biossido di titanio, Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva relativa alle modalità di vigilanza e di controllo degli ambienti interessati dagli scarichi dell'industria del biossido di titanio
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva sulla qualità delle acque dolci che richiedono protezione o miglioramento per essere idonee alla vita dei pesci
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos métodos de medida e à frequência das amostragens e da análise das águas superficiais destinadas à produção de água potável
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva relativa ai metodi di misura e alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri, Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa ai metodi di misura, alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto
  • EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze che possono essere aggiunte ai medicinali ai fini della loro colorazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
progresso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/progresso [visualizado em 2026-06-20 22:56:52].
palavras parecidas com progresso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social development
    progresso social
    it
    progresso sociale
  • ENVIRONMENT
    linha de progresso / variação de caudais
    it
    idrogramma
  • ECONOMICS
    progresso económico
    it
    progresso economico
  • FINANCE
    contrato de progresso
    it
    contratto di progresso
  • documentation / information and information processing
    relatório de situação / relatório intercalar / relatório de progresso
    it
    rapporto riepilogativo e di previsione
  • health policy / pharmaceutical industry
    relatório de progresso
    it
    relazione sullo stato di avanzamento
  • documentation
    Parceiros do progresso
    it
    Partner del progresso
  • United Nations / FINANCE
    Parceiros do Progresso
    it
    Partner del progresso
  • EUROPEAN UNION
    Contrato Social de progresso
    it
    Contratto sociale di progresso
  • energy policy
    relatório bienal de progresso
    it
    relazione intermedia biennale
  • electronics and electrical engineering
    sinal de chamada em progresso / sinal de progressão de chamada
    it
    segnale di progressione di chiamata, segnale di stato della chiamata
  • LAW
    progresso técnico significativo
    it
    progresso tecnico significativo
  • electronics and electrical engineering
    indicador de progresso da chamada
    it
    indicatore di stato di chiamata
  • air transport
    FPVE / fita de progresso de voo eletrónica
    it
    EFS, strip elettronica di progresso del volo, strip elettronica
  • FINANCE
    adiantamento por progresso dos trabalhos
    it
    anticipo ad avanzamento lavori
  • chemistry
    adaptação ao progresso científico e técnico
    it
    adeguamento al progresso scientifico e tecnico
  • American organisation / cooperation policy / economic development
    Comité Interamericano da Aliança para o Progresso / CIAP
    it
    Comitato Interamericano di Alleanza per il Progresso, CIAP, Comitato inter-americano dell'alleanza per il progresso
  • gender equality
    mecanismos nacionais para o progresso das mulheres
    it
    apparati nazionali per il progresso delle donne
  • common agricultural policy
    indicador de progresso da resiliência do setor agrícola
    it
    indicatore dei progressi della resilienza del settore agricolo
  • administrative law / European Union / transport safety
    Comité da adaptação ao progresso técnico do "controlo técnico"
    it
    comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive sui controlli tecnici dei veicoli
  • climate change policy
    relatório nacional integrado de progresso em matéria de energia e de clima
    it
    relazione intermedia nazionale integrata sull'energia e il clima
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da legislação relativa às embalagens aerossóis / comité para adaptação ao progresso técnico da Diretiva Embalagens Aerossóis / CAPT/Aerossóis
    it
    CAPT-Aerosol, Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol"
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos resíduos
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa ai rifiuti
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à qualidade das águas balneares
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente la qualità delle acque di balneazione
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico das diretivas relativas aos medicamentos veterinários
    it
    comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive relative ai medicinali veterinari
  • environmental protection / Community body
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à conservação das aves selvagens / Comité ORNIS
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici, Comitato ORNIS
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa ao controlo técnico dos veículos a motor e seus reboques
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sul controllo tecnico dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano
  • administrative law / natural and applied sciences / European Union
    Comité para a adaptação ao progresso técnico: - avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
    it
    comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: - valutazione e controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos detergentes / CAPT-Detergentes
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei detergenti, CAPT-Detergenti
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa à utilização confinada de organismos geneticamente modificados
    it
    Comitato per l'applicazione e per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sull'impiego confinato di organismi geneticamente modificati
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comité para a adaptação ao progresso técnico do regulamento relativo à introdução de um aparelho de controlo no domínio dos transportes rodoviários
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico del regolamento relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada
  • chemistry / European Union / degradation of the environment
    Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Substâncias e Preparações Perigosas / Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Eliminação dos Entraves Técnicos às Trocas Comerciais no Setor das Substâncias e Preparações Perigosas / Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das substâncias e preparações perigosas
    it
    comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all’eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi, comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico per l'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à prevenção e à redução da poluição do ambiente provocada pelo amianto
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la prevenzione e la riduzione dell'inquinamento dell'ambiente causato dall'amianto
  • EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos recipientes sob pressão
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli apparecchi a pressione
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos instrumentos de medição
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli strumenti di misura
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da decisão que institui um procedimento comum de troca de informações relativas às águas doces superficiais
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della decisione che instaura una procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficiali
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à gestão da qualidade das águas balneares e que revoga a Diretiva 76/160/CEE
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnologico della direttiva relativa alla gestione della qualità delle acque di balneazione e che abroga la direttiva 76/160/CEE
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa alla protezione delle acque dall'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole
  • natural and applied sciences / European Union / FINANCE
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos às trocas comerciais no setor dos produtos cosméticos
    it
    comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive miranti alla rimozione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei prodotti cosmetici
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos tratores agrícolas e florestais
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei trattori agricoli e forestali
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção do ambiente, e em especial dos solos, na utilização agrícola de lamas de depuração
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la protezione dell'ambiente, in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura, Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva concernente la protezione dell'ambiente, e in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos aparelhos elétricos utilizados em medicina veterinária
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli apparecchi elettrici usati in medicina veterinaria
  • EU institution / social affairs
    Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico relativo à Proteção dos Trabalhadores contra os Riscos Ligados a uma Exposição a Agentes Químicos, Físicos e Biológicos durante o Trabalho
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della legislazione riguardante la protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro
  • EUROPEAN UNION / EU institution / ENVIRONMENT
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa às modalidades de vigilância e de controlo dos meios afetados por descargas provenientes da indústria do dióxido de titânio
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente le modalità di vigilanza e di controllo degli ambienti interessati dagli scarichi dell'industria del biossido di titanio, Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva relativa alle modalità di vigilanza e di controllo degli ambienti interessati dagli scarichi dell'industria del biossido di titanio
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva sulla qualità delle acque dolci che richiedono protezione o miglioramento per essere idonee alla vita dei pesci
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos métodos de medida e à frequência das amostragens e da análise das águas superficiais destinadas à produção de água potável
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva relativa ai metodi di misura e alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri, Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa ai metodi di misura, alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto
  • EU institution
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze che possono essere aggiunte ai medicinali ai fini della loro colorazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
progresso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/progresso [visualizado em 2026-06-20 22:56:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos