Momentos WOOK
Momentos WOOK

Palavra em destaque

frescata

fres.ca.ta

prontidão

locução prontidão
pron.ti.dão prõtiˈdɐ̃w̃
nome feminino
prontezza, vivacità, rapidità
responder, obedecer com prontidão
rispondere, ubbidire con prontezza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    prontidão em terra
    it
    stato di pronto a terra
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ensaio de prontidão
    it
    prova di disponibilità
  • land transport
    ensaio de prontidão
    it
    prova di disponibilità
  • defence / land transport / TRANSPORT
    posição de prontidão
    it
    posizione di pronto
  • armed forces
    prontidão operacional
    it
    prontezza operativa
  • materials technology / mechanical engineering
    prontidão operacional
    it
    stato di pronto operativo
  • defence
    prontidão para combate
    it
    stato di pronto al combattimento
  • defence
    prontidão para o combate
    it
    assetto di combattimento
  • defence / European Union
    vários graus de prontidão
    it
    prontezza differenziata
  • defence / world organisation
    HRF / forças de elevada prontidão
    it
    HRF, Forze ad elevata prontezza
  • defence / technology and technical regulations
    testes de prontidão para o voo
    it
    prove di approntamento al volo
  • mechanical engineering
    informação de prontidão do radar de tiro
    it
    indicazione di radar di tiro pronto
  • defence / United Nations
    Brigada de Alta Prontidão das Forças de Prevenção / SHIRBRIG
    it
    Brigata di pronto intervento delle Nazioni Unite, SHIRBRIG
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – prontidão no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 07:14:59]. Disponível em
sinónimos
antónimos
delonga, demora, duração, prolongamento
Inglês
readiness
Francês
promptitude
Espanhol
prontitud
Alemão
Bereitschaft
Neerlandês
vlotheid
Grego
γρηγοράδα
Chinês
快速
Tétum
kualidade prontu ka preparadu nian

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    prontidão em terra
    it
    stato di pronto a terra
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ensaio de prontidão
    it
    prova di disponibilità
  • land transport
    ensaio de prontidão
    it
    prova di disponibilità
  • defence / land transport / TRANSPORT
    posição de prontidão
    it
    posizione di pronto
  • armed forces
    prontidão operacional
    it
    prontezza operativa
  • materials technology / mechanical engineering
    prontidão operacional
    it
    stato di pronto operativo
  • defence
    prontidão para combate
    it
    stato di pronto al combattimento
  • defence
    prontidão para o combate
    it
    assetto di combattimento
  • defence / European Union
    vários graus de prontidão
    it
    prontezza differenziata
  • defence / world organisation
    HRF / forças de elevada prontidão
    it
    HRF, Forze ad elevata prontezza
  • defence / technology and technical regulations
    testes de prontidão para o voo
    it
    prove di approntamento al volo
  • mechanical engineering
    informação de prontidão do radar de tiro
    it
    indicazione di radar di tiro pronto
  • defence / United Nations
    Brigada de Alta Prontidão das Forças de Prevenção / SHIRBRIG
    it
    Brigata di pronto intervento delle Nazioni Unite, SHIRBRIG
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – prontidão no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 07:14:59]. Disponível em
Momentos WOOK

Palavra em destaque

frescata

fres.ca.ta