propor

pro.por
pruˈpor
verbo
1.
proporre, suggerire, presentare
propor uma lei, um candidato
proporre una legge, un candidato
propor alguém como diretor
proporre qualcuno come direttore
2.
proporre, offrire
propor um bom negócio a alguém
proporre un buon affare a qualcuno
verbo pronominal
1.
proporsi, prefiggersi
propor-se um objetivo
prefiggersi uno scopo
2.
proporsi, offrirsi, presentarsi
Porto Editora – propor no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-05 20:09:08]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO
propor uma ação judicial contra alguém
convenire qualcuno in giudizio, perseguire in giudizio
iniciar um processo / intentar uma ação / intentar uma ação judicial / propor uma ação
avviare un'azione giudiziaria, iniziare un'azione, intentar un'azione giudiziaria, promuovere un procedimento legale, promuovere un'azione
acionar / demandar alguém em juízo / propor uma ação contra alguém
chiamare in giudizio, citare in giudizio, convenire
DIREITO, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
propor uma concordata
fare una proposta di concordato, proporre un concordato
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
parâmetro proposto
parametro proposto
VER +