- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pro.por.ci.o.nar 
prupursjuˈnar
prupursjuˈnar
favoritos
verbo transitivo
1.
proporzionare
proporcionar o imposto ao rendimento
proporzionare la tassa al reddito
proporcionar o castigo ao crime
proporzionare la punizione al delitto
2.
dare, offrire, fornire, mettere a disposizione
isto proporciona-me grande satisfação
ciò mi dà grande soddisfazione
verbo pronominal
1.
adattarsi, adeguarsi
2.
offrirsi, presentarsi
se a ocasião se proporcionar
se si presenterà l'occasione
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringproporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externaitRaffreddare normalmente senza intervento dell'operatore e senza alimentazione esterna
- economic developmentPromover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis / Paz, Justiça e Instituições Eficazes / ODS16itpace, giustizia e istituzioni solide, Pace, giustizia e istituzioni forti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
proporcionar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/proporcionar [visualizado em 2026-08-01 00:22:51].
antónimos de proporcionar
palavras parecidas com proporcionar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringproporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externaitRaffreddare normalmente senza intervento dell'operatore e senza alimentazione esterna
- economic developmentPromover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis / Paz, Justiça e Instituições Eficazes / ODS16itpace, giustizia e istituzioni solide, Pace, giustizia e istituzioni forti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
proporcionar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/proporcionar [visualizado em 2026-08-01 00:22:51].
