Momentos WOOK
pro.te.ger prutəˈʒer
verbo
proteggere
uma tenda que protege do calor
una tenda che protegge dal caldo
que Deus te proteja!
che Dio ti protegga!
verbo pronominal
proteggersi
proteger-se do vento, do frio
proteggersi dal vento, dal freddo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    proteger o comboio
    it
    proteggere il treno
  • electronics and electrical engineering
    revestir de azoto / revestir de nitrogénio / proteger com azoto / proteger com nitrogénio
    it
    Ricoprire mediante azoto
  • economic development
    Conservar e usar de forma sustentável os oceanos, mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável / Proteger a Vida Marinha / ODS14
    it
    Conservare e utilizzare in modo durevole gli oceani, i mari e le risorse marine per uno sviluppo sostenibile, la vita sott'acqua
  • economic development
    Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15
    it
    la vita sulla terra, Proteggere, ripristinare e favorire un uso sostenibile dell’ecosistema terrestre
  • international law / international affairs
    responsabilidade de proteger
    it
    responsabilità di fornire protezione
  • FINANCE
    proteger da instabilidade monetária
    it
    proteggere dalle incertezze monetarie
  • earth sciences
    isolar superfícies livres de D2O com hélio / proteger superfícies livres de D2O com hélio / cobrir superfícies livres de D2O com hélio
    it
    Coprire con elio le superfici libere del D2O
  • firearms and munitions
    Estratégia da UE para as ALPC de 2018 / Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos / Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições / Estratégia da UE para as ALPC
    it
    strategia dell'Unione europea contro le armi da fuoco, le armi leggere e le armi di piccolo calibro illegali e le relative munizioni, strategia dell'UE sulle SALW
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina para proteger das inclemências do tempo
    it
    cabina per tutte le stagioni
  • POLITICS / armed forces / education
    Coligação Mundial para Proteger a Educação de Ataques
    it
    GCPEA, Global Coalition to Protect Education from Attack (Coalizione globale per proteggere l'istruzione dagli attacchi)
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Gabinete das Nações Unidas para a Prevenção do Genocídio e para a Responsabilidade de Proteger
    it
    Ufficio delle Nazioni Unite per la prevenzione del genocidio e la responsabilità di proteggere
  • international instrument / rights and freedoms
    Declaração sobre os Defensores de Direitos Humanos / Declaração sobre o Direito e a Responsabilidade dos Indivíduos, Grupos ou Órgãos da Sociedade de Promover e Proteger os Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais Universalmente Reconhecidos
    it
    Dichiarazione sui difensori dei diritti umani, Dichiarazione sul diritto e la responsabilità degli individui, dei gruppi e degli organi della società di promuovere e proteggere le libertà fondamentali e i diritti umani universalmente riconosciuti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – proteger no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 13:36:52]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    proteger o comboio
    it
    proteggere il treno
  • electronics and electrical engineering
    revestir de azoto / revestir de nitrogénio / proteger com azoto / proteger com nitrogénio
    it
    Ricoprire mediante azoto
  • economic development
    Conservar e usar de forma sustentável os oceanos, mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável / Proteger a Vida Marinha / ODS14
    it
    Conservare e utilizzare in modo durevole gli oceani, i mari e le risorse marine per uno sviluppo sostenibile, la vita sott'acqua
  • economic development
    Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15
    it
    la vita sulla terra, Proteggere, ripristinare e favorire un uso sostenibile dell’ecosistema terrestre
  • international law / international affairs
    responsabilidade de proteger
    it
    responsabilità di fornire protezione
  • FINANCE
    proteger da instabilidade monetária
    it
    proteggere dalle incertezze monetarie
  • earth sciences
    isolar superfícies livres de D2O com hélio / proteger superfícies livres de D2O com hélio / cobrir superfícies livres de D2O com hélio
    it
    Coprire con elio le superfici libere del D2O
  • firearms and munitions
    Estratégia da UE para as ALPC de 2018 / Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos / Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições / Estratégia da UE para as ALPC
    it
    strategia dell'Unione europea contro le armi da fuoco, le armi leggere e le armi di piccolo calibro illegali e le relative munizioni, strategia dell'UE sulle SALW
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina para proteger das inclemências do tempo
    it
    cabina per tutte le stagioni
  • POLITICS / armed forces / education
    Coligação Mundial para Proteger a Educação de Ataques
    it
    GCPEA, Global Coalition to Protect Education from Attack (Coalizione globale per proteggere l'istruzione dagli attacchi)
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Gabinete das Nações Unidas para a Prevenção do Genocídio e para a Responsabilidade de Proteger
    it
    Ufficio delle Nazioni Unite per la prevenzione del genocidio e la responsabilità di proteggere
  • international instrument / rights and freedoms
    Declaração sobre os Defensores de Direitos Humanos / Declaração sobre o Direito e a Responsabilidade dos Indivíduos, Grupos ou Órgãos da Sociedade de Promover e Proteger os Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais Universalmente Reconhecidos
    it
    Dichiarazione sui difensori dei diritti umani, Dichiarazione sul diritto e la responsabilità degli individui, dei gruppi e degli organi della società di promuovere e proteggere le libertà fondamentali e i diritti umani universalmente riconosciuti
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – proteger no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 13:36:52]. Disponível em