hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pro.var separador fonéticapruˈvar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
provare, dimostrare
o acusado conseguiu provar a sua inocência
l'imputato riuscì a provare la sua innocenza
este trabalho provará a tua paciência
questo lavoro proverà la tua pazienza
2.
provare
provar um novo sistema
provare un nuovo sistema
provar um fato, um par de sapatos
provare un abito, un paio di scarpe
3.
provare, mettere alla prova
4.
provare, assaggiare
quer provar este vinho?
vuole provare questo vino?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    ensaiar / experimentar / provar / ensaio / experimentação
    it
    Controllo in uscita
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    facto a provar
    it
    fatto da provare
  • LAW
    facto a provar
    it
    fatto da accertare
  • Procedural law
    factos a provar
    it
    fatto da provare
  • industrial structures
    tamborete para provar
    it
    sgabello di prova
  • LAW
    provar o registo anterior
    it
    comprovare la registrazione precedente
  • LAW
    especificar os factos a provar
    it
    specificare i fatti da provare
  • LAW
    provar que o licenciado deu o seu consentimento
    it
    prova del consenso del licenziatario
  • LAW
    despacho em que se especifiquem os factos a provar
    it
    ordinanza che specifica i fatti da provare
  • insurance
    obrigação de provar a insolvabilidade do responsável
    it
    obbligo di dimostrare l'insolvibilità del responsabile
  • medical science
    provar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
    it
    provare i legami familiari mediante test del DNA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
provar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/provar [visualizado em 2026-06-06 14:35:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    ensaiar / experimentar / provar / ensaio / experimentação
    it
    Controllo in uscita
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    facto a provar
    it
    fatto da provare
  • LAW
    facto a provar
    it
    fatto da accertare
  • Procedural law
    factos a provar
    it
    fatto da provare
  • industrial structures
    tamborete para provar
    it
    sgabello di prova
  • LAW
    provar o registo anterior
    it
    comprovare la registrazione precedente
  • LAW
    especificar os factos a provar
    it
    specificare i fatti da provare
  • LAW
    provar que o licenciado deu o seu consentimento
    it
    prova del consenso del licenziatario
  • LAW
    despacho em que se especifiquem os factos a provar
    it
    ordinanza che specifica i fatti da provare
  • insurance
    obrigação de provar a insolvabilidade do responsável
    it
    obbligo di dimostrare l'insolvibilità del responsabile
  • medical science
    provar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
    it
    provare i legami familiari mediante test del DNA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
provar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/provar [visualizado em 2026-06-06 14:35:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre