hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.vi.só.ri.oseparador fonéticapruviˈzɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
provvisorio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    LMR provisório
    it
    LMR provvisorio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    apoio provisório
    it
    sostegno provvisorio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fardo provisório
    it
    balla provvisoria
  • industrial structures
    teste provisório
    it
    prova in opera
  • international organisation / European Union / FINANCE
    Acordo provisório
    it
    accordo interinale, accordo intermedio
  • FINANCE
    título provisório
    it
    certificato provvisorio
  • international agreement / LAW
    acordo provisório
    it
    accordo interinale
  • LAW
    caráter provisório
    it
    carattere provvisorio
  • preparation for market
    balanço provisório
    it
    bilancio provvisorio
  • FINANCE
    balanço provisório
    it
    bilancio interinale
  • LAW / taxation
    direito provisório
    it
    dazio provvisorio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito provisório de troncos / empilhamento provisório de troncos / depósito provisório
    it
    deposito di tronchi
  • humanities
    programa provisório / programa preliminar
    it
    programma provvisorio
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    it
    relazione interlocutoria
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisório
    it
    accordo provvisorio in materia di arbitrato d'appello, accordo provvisorio
  • Community budget
    duodécimo provisório
    it
    dodicesimo provvisorio
  • accounting / ECONOMICS
    relatório provisório
    it
    relazione interinale, relazione provvisoria
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    presidente provisório
    it
    Presidente provvisorio
  • preparation for market / competition law / EU act
    regulamento provisório
    it
    regolamento provvisorio
  • defence / EU institution / EU relations / European Union
    Grupo Militar Provisório
    it
    iMWP, Gruppo dell'organo militare ad interim, Gruppo militare ad interim, iMWG
  • defence / EU institution / European Union
    Órgão Militar Provisório
    it
    Organo militare ad interim, iMB
  • administrative law / defence / European Union
    Órgão Militar Provisório
    it
    organo militare ad interim
  • international agreement / defence
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas / Acordo Provisório SALT I / Acordo SALT I
    it
    SALT I, Accordo provvisorio sulla limitazione delle armi offensive strategiche, trattato SALT I
  • EU institutions and European civil service
    livre-trânsito provisório
    it
    lasciapassare temporaneo
  • coal and mining industries / life sciences
    câmaras de armazenamento / autoenchimento provisório
    it
    coltivazione a magazzino
  • Law on aliens
    Emergency Travel Document / TVP / título de viagem provisório
    it
    documento di viaggio provvisorio, DVP
  • migration / European Union
    documento de viagem de emergência / TVP / título de viagem provisório
    it
    ETD, documento di viaggio provvisorio, DVP
  • budget
    saldo orçamental provisório
    it
    saldo di bilancio provvisorio
  • EUROPEAN UNION
    local de trabalho provisório
    it
    luogo provvisonio di lavoro
  • iron, steel and other metal industries
    fecho provisório de um molde
    it
    ribattitura, ripiazzatura
  • international agreement / LAW
    aplicação a título provisório / aplicação provisória
    it
    applicazione provvisoria, applicazione a titolo provvisorio
  • FINANCE
    certidão de entrega / título provisório de uma ação
    it
    bollettino di consegna, buono di consegna, certificato azionario provvisorio
  • insurance
    prestação a título provisório
    it
    prestazione a titolo provvisorio, prestazione provvisoria
  • FINANCE
    dividendo provisório proposto
    it
    acconto sul dividendo proposto
  • LAW / tariff policy
    direito anti-dumping provisório
    it
    dazio antidumping provvisorio
  • defence / EU institution / European Union
    Estado-Maior militar provisório / Grupo de peritos militares
    it
    gruppo di esperti militari, Stato maggiore ad interim, iMS
  • chemistry
    cenário de exposição provisório
    it
    scenario d'esposizione provvisorio
  • administrative law / defence / electrical and nuclear industries
    Secretariado Técnico Provisório
    it
    segretariato tecnico provvisorio del CTBT
  • international agreement / EU relations
    acordo provisório de associação
    it
    accordo interinale di associazione, accordo interinale di cooperazione
  • FINANCE
    certificado da origem provisório
    it
    certificato di origine provvisorio
  • ENVIRONMENT
    zona de armazenamento provisório
    it
    deposito provvisorio
  • tariff policy / competition law / EUROPEAN UNION
    direito de compensação provisório
    it
    dazio compensativo provvisorio
  • land transport / TRANSPORT
    montante de reforço ou provisório
    it
    puntone di fortuna
  • LAW
    conselho governamental provisório
    it
    consiglio governativo transitorio
  • LAW
    regulamento do direito provisório
    it
    regolamento che istituisce il dazio provvisorio
  • Procedural law
    carácter provisório de um despacho
    it
    carattere provvisorio dell'ordinanza
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito provisório pago ou a pagar
    it
    dazio pagato o dovuto
  • Europe / administrative law / TRANSPORT
    Conselho provisório do Eurocontrol
    it
    consiglio interinale di Eurocontrol
  • medical science
    nível máximo provisório de resíduos
    it
    livello massimo provvisorio di residui
  • LAW
    força executória a título provisório
    it
    esecutivo a titolo provvisorio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
provisório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/provisório [visualizado em 2026-06-19 21:32:14].
palavras parecidas com provisório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    LMR provisório
    it
    LMR provvisorio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    apoio provisório
    it
    sostegno provvisorio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fardo provisório
    it
    balla provvisoria
  • industrial structures
    teste provisório
    it
    prova in opera
  • international organisation / European Union / FINANCE
    Acordo provisório
    it
    accordo interinale, accordo intermedio
  • FINANCE
    título provisório
    it
    certificato provvisorio
  • international agreement / LAW
    acordo provisório
    it
    accordo interinale
  • LAW
    caráter provisório
    it
    carattere provvisorio
  • preparation for market
    balanço provisório
    it
    bilancio provvisorio
  • FINANCE
    balanço provisório
    it
    bilancio interinale
  • LAW / taxation
    direito provisório
    it
    dazio provvisorio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito provisório de troncos / empilhamento provisório de troncos / depósito provisório
    it
    deposito di tronchi
  • humanities
    programa provisório / programa preliminar
    it
    programma provvisorio
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    it
    relazione interlocutoria
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisório
    it
    accordo provvisorio in materia di arbitrato d'appello, accordo provvisorio
  • Community budget
    duodécimo provisório
    it
    dodicesimo provvisorio
  • accounting / ECONOMICS
    relatório provisório
    it
    relazione interinale, relazione provvisoria
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    presidente provisório
    it
    Presidente provvisorio
  • preparation for market / competition law / EU act
    regulamento provisório
    it
    regolamento provvisorio
  • defence / EU institution / EU relations / European Union
    Grupo Militar Provisório
    it
    iMWP, Gruppo dell'organo militare ad interim, Gruppo militare ad interim, iMWG
  • defence / EU institution / European Union
    Órgão Militar Provisório
    it
    Organo militare ad interim, iMB
  • administrative law / defence / European Union
    Órgão Militar Provisório
    it
    organo militare ad interim
  • international agreement / defence
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas / Acordo Provisório SALT I / Acordo SALT I
    it
    SALT I, Accordo provvisorio sulla limitazione delle armi offensive strategiche, trattato SALT I
  • EU institutions and European civil service
    livre-trânsito provisório
    it
    lasciapassare temporaneo
  • coal and mining industries / life sciences
    câmaras de armazenamento / autoenchimento provisório
    it
    coltivazione a magazzino
  • Law on aliens
    Emergency Travel Document / TVP / título de viagem provisório
    it
    documento di viaggio provvisorio, DVP
  • migration / European Union
    documento de viagem de emergência / TVP / título de viagem provisório
    it
    ETD, documento di viaggio provvisorio, DVP
  • budget
    saldo orçamental provisório
    it
    saldo di bilancio provvisorio
  • EUROPEAN UNION
    local de trabalho provisório
    it
    luogo provvisonio di lavoro
  • iron, steel and other metal industries
    fecho provisório de um molde
    it
    ribattitura, ripiazzatura
  • international agreement / LAW
    aplicação a título provisório / aplicação provisória
    it
    applicazione provvisoria, applicazione a titolo provvisorio
  • FINANCE
    certidão de entrega / título provisório de uma ação
    it
    bollettino di consegna, buono di consegna, certificato azionario provvisorio
  • insurance
    prestação a título provisório
    it
    prestazione a titolo provvisorio, prestazione provvisoria
  • FINANCE
    dividendo provisório proposto
    it
    acconto sul dividendo proposto
  • LAW / tariff policy
    direito anti-dumping provisório
    it
    dazio antidumping provvisorio
  • defence / EU institution / European Union
    Estado-Maior militar provisório / Grupo de peritos militares
    it
    gruppo di esperti militari, Stato maggiore ad interim, iMS
  • chemistry
    cenário de exposição provisório
    it
    scenario d'esposizione provvisorio
  • administrative law / defence / electrical and nuclear industries
    Secretariado Técnico Provisório
    it
    segretariato tecnico provvisorio del CTBT
  • international agreement / EU relations
    acordo provisório de associação
    it
    accordo interinale di associazione, accordo interinale di cooperazione
  • FINANCE
    certificado da origem provisório
    it
    certificato di origine provvisorio
  • ENVIRONMENT
    zona de armazenamento provisório
    it
    deposito provvisorio
  • tariff policy / competition law / EUROPEAN UNION
    direito de compensação provisório
    it
    dazio compensativo provvisorio
  • land transport / TRANSPORT
    montante de reforço ou provisório
    it
    puntone di fortuna
  • LAW
    conselho governamental provisório
    it
    consiglio governativo transitorio
  • LAW
    regulamento do direito provisório
    it
    regolamento che istituisce il dazio provvisorio
  • Procedural law
    carácter provisório de um despacho
    it
    carattere provvisorio dell'ordinanza
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito provisório pago ou a pagar
    it
    dazio pagato o dovuto
  • Europe / administrative law / TRANSPORT
    Conselho provisório do Eurocontrol
    it
    consiglio interinale di Eurocontrol
  • medical science
    nível máximo provisório de resíduos
    it
    livello massimo provvisorio di residui
  • LAW
    força executória a título provisório
    it
    esecutivo a titolo provvisorio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
provisório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/provisório [visualizado em 2026-06-19 21:32:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos