hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pól.vo.raseparador fonéticaˈpɔɫvurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
polvere (da sparo)
pólvora sem fumo
polvere infume, senza fumo
não inventou, descobriu a pólvora
figurado non è quello che ha inventato la polvere, non ha sco, perto l’America, non è certo un genio
estar como (uma) pólvora
essere su tutte le furie
brincar com (a) pólvora
scherzare col fuoco
gastar a pólvora em salvas
parlare alle pareti

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / chemical compound
    pólvora ordinária / pólvora negra / pólvora
    it
    polvere nera, polvere
  • special chemicals / chemical compound
    algodão pólvora / algodão-pólvora
    it
    fulmicotone
  • coal industry / chemistry
    alma de pólvora
    it
    anima di polverino
  • mechanical engineering
    ejetor de pólvora
    it
    espulsore a cartuccia
  • defence / chemical compound
    pólvora comprimida
    it
    polvere compressa
  • defence
    contentor de pólvora
    it
    blocco di polvere, pane di polvere pirica
  • defence / chemical compound
    pólvora de nitrato de sódio
    it
    polvere al nitrato sodico
  • coal industry / mechanical engineering
    detonador elétrico de pólvora
    it
    detonatore elettrico a polvere nera
  • defence / chemical compound
    pólvora de nitrato de potássio
    it
    polvere nera al nitrato potassico
  • mechanical engineering
    plaqueta de pólvora aluminotérmica
    it
    pastiglia di polvere alluminotermica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bandeirola de sinalização de transporte pólvora
    it
    bandiera di segnalazione di trasporto di polvere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pólvora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pólvora [visualizado em 2026-06-14 23:44:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / chemical compound
    pólvora ordinária / pólvora negra / pólvora
    it
    polvere nera, polvere
  • special chemicals / chemical compound
    algodão pólvora / algodão-pólvora
    it
    fulmicotone
  • coal industry / chemistry
    alma de pólvora
    it
    anima di polverino
  • mechanical engineering
    ejetor de pólvora
    it
    espulsore a cartuccia
  • defence / chemical compound
    pólvora comprimida
    it
    polvere compressa
  • defence
    contentor de pólvora
    it
    blocco di polvere, pane di polvere pirica
  • defence / chemical compound
    pólvora de nitrato de sódio
    it
    polvere al nitrato sodico
  • coal industry / mechanical engineering
    detonador elétrico de pólvora
    it
    detonatore elettrico a polvere nera
  • defence / chemical compound
    pólvora de nitrato de potássio
    it
    polvere nera al nitrato potassico
  • mechanical engineering
    plaqueta de pólvora aluminotérmica
    it
    pastiglia di polvere alluminotermica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bandeirola de sinalização de transporte pólvora
    it
    bandiera di segnalazione di trasporto di polvere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pólvora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pólvora [visualizado em 2026-06-14 23:44:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre