hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ra.chaseparador fonéticaˈʀaʃɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
spacco masculino, spaccatura, fessura, crepa, incrinatura, screpolatura
saiu o pau à racha
figurado è suo padre spaccato
2.
(vestuário) spacco masculino, spacchetto masculino
3.
scheggia
rachalocução
Presente do Indicativo do verbo rachar
expandir
eu
racho
tu
rachas
ele, ela, você
racha
nós
rachamos
vós
rachais
eles, elas, vocês
racham
Imperativo do verbo rachar
expandir
racha
tu
rache
ele, ela, você
rachemos
nós
rachai
vós
rachem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fenda / racha
    it
    incrinatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    racha / fenda repassada
    it
    spaccatura
  • mechanical engineering / industrial structures
    fissura / racha
    it
    incrinatura, screpolatura, crepa, fessura
  • iron, steel and other metal industries
    racha
    it
    fessurazione, strappettatura
  • communications
    canal de acesso aleatório / RACH
    it
    canale per richiesta di accesso con tecnica di accesso multiplo, RACH, canale di richiesta d'accesso casuale
  • industrial structures / chemical compound
    fissuras de secagem / rachas da secagem
    it
    scarto di essiccamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
racha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/racha [visualizado em 2026-06-08 11:08:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fenda / racha
    it
    incrinatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    racha / fenda repassada
    it
    spaccatura
  • mechanical engineering / industrial structures
    fissura / racha
    it
    incrinatura, screpolatura, crepa, fessura
  • iron, steel and other metal industries
    racha
    it
    fessurazione, strappettatura
  • communications
    canal de acesso aleatório / RACH
    it
    canale per richiesta di accesso con tecnica di accesso multiplo, RACH, canale di richiesta d'accesso casuale
  • industrial structures / chemical compound
    fissuras de secagem / rachas da secagem
    it
    scarto di essiccamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
racha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/racha [visualizado em 2026-06-08 11:08:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre