- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.al 
ˈʀjaɫ
ˈʀjaɫ
favoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
reale
objeto real e não imaginário
oggetto reale e non immaginario
um facto real
un fatto reale
como na vida real
come nella vita reale
as suas reais intenções
le sue reali intenzioni
valor real duma moeda
valore effettivo di una moneta
direito real
DIREITO diritto reale
número real
MATEMÁTICA numero reale
2.
reale, regio
autoridade real
autorità reale, regia
a família real
la famiglia reale
príncipe real
principe ereditario
guarda real
guardia reale, regia
estrada real
strada maestra
águia real
ZOOLOGIA aquila reale
garça real
airone
tigre real
tigre reale
3.
figurado regale, principesco
magnificência real
magnificenza regale
nome masculino
1.
reale
desenhar, pintar do real
disegnare, dipingere dal vero
2.
(moeda) reale
não ter um real
non avere un soldo
sem um real
senza neanche una lira
não valer um real
non valere un fico secco
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCErealitreal brasiliano, BRL
- gross domestic productPIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reaisitPIL reale, PIL in volume, PIL a prezzi costanti, PIL in termini reali
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
real – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/real [visualizado em 2026-06-06 15:58:58].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCErealitreal brasiliano, BRL
- gross domestic productPIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reaisitPIL reale, PIL in volume, PIL a prezzi costanti, PIL in termini reali
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
real – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/real [visualizado em 2026-06-06 15:58:58].
