hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.cém-nas.ci.doseparador fonéticaʀəsɐ̃j̃nɐʃˈsidu
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
neonato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    neonato / recém-nascido
    it
    neonato
  • medical science
    recém-nascido
    it
    neonato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recém-nascido
    it
    appena schiuso
  • medical science
    edema do recém-nascido
    it
    sclerema edematoso, edema dei neonati
  • Family law
    recém-nascido abandonado
    it
    neonato abbandonato
  • medical science
    asfixia do recém-nascido
    it
    asfissia neonatale, asfissia dei neonati
  • medical science
    oclusão do recém-nascido
    it
    modello di occlusione del neonato
  • Family law
    abandono de recém-nascido
    it
    abbandono di un neonato
  • medical science
    impetigo do recém-nascido
    it
    penfigo epidemico dei neonati, impetigine dei neonati
  • medical science
    penfigoide do recém-nascido
    it
    penfigo epidermico dei neonati, impetigine dei neonati
  • industrial structures
    pele de vitelo recém-nascido
    it
    vitellino, sottopeso
  • medical science / illness
    doença hemolítica do recém-nascido
    it
    malattia emolitica del neonato, MEN, malattia emolitica del feto, eritroblastosi fetale, anemia eritroblastia del neonato
  • medical science
    proteína C reativa no recém-nascido
    it
    proteina C-reattiva nel neonato
  • medical science
    descamação lamelar do recém-nascido
    it
    desquamazione lamellare del neonato, esfoliazione lamellare del neonato, ittiosi congenita
  • medical science
    choque pós-hemorrágico do recém-nascido
    it
    shock post-emorragico del neonato
  • medical science
    síndrome da hipotermia do recém-nascido
    it
    sindrome dell'ipotermia, sindrome dello shock da freddo
  • medical science
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
    it
    morte nella culla, morte improvvisa del lattante
  • medical science
    gases do sangue arterial do recém-nascido
    it
    emogasanalisi arteriosa nel neonato
  • medical science
    hiperglicemia idiopática do recém-nascido
    it
    iperglicemia idiopatica dei neonati glicinosi
  • medical science
    incubadora por radiação para recém-nascido
    it
    incubatrice radiante per neonato
  • medical science
    recém-nascido apresentando riscos de infeção
    it
    neonato a rischio d'infezione
  • medical science
    síndrome da membrana hialina do recém-nascido
    it
    sindrome della sofferenza respiratoria
  • medical science
    radiografia do tórax do recém-nascido e do lactente
    it
    radiografia del torace nel neonato e nel lattante
  • health
    pode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascido
    it
    può causare ritardi nello sviluppo nei neonati
  • medical science
    malformação de um recém-nascido na sequência de uma sobrecarga no trabalho
    it
    malformazione nel neonato cone conseguenza dell'inquinamento sul posto di lavoro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cria recém-nascida / alevino vesiculado
    it
    avannotto schiuso
  • health
    larva recém-nascida
    it
    larva primaria, neonato
  • medical science
    sala para recém-nascidos
    it
    sala per neonati
  • medical science
    anemia dos recém-nascidos
    it
    anemia dei neonati, anemia congenita dei neonati
  • animal health
    diarreia dos recém-nascidos / paratifose / colibacilose / diarreia branca dos vitelos
    it
    diarrea bianca dei vitelli
  • medical science
    incubadora para recém-nascidos / incubadora
    it
    incubatrice, incubatrice artificiale per neonati, dispositivo per l'alimentazione del prematuro, pompa per sondino nasogastrico
  • medical science
    esclerema edematoso dos recém-nascidos
    it
    scleredema edematoso, edema dei neonati
  • medical science
    eritrodermia descamativa dos recém-nascidos de Leiner-Moussous
    it
    eritrodermia desquamativa di Leiner, malattia di Leiner-Moussous, eritrodermia desquamativa dei lattanti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recém-nascido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recém-nascido [visualizado em 2026-06-19 20:25:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    neonato / recém-nascido
    it
    neonato
  • medical science
    recém-nascido
    it
    neonato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recém-nascido
    it
    appena schiuso
  • medical science
    edema do recém-nascido
    it
    sclerema edematoso, edema dei neonati
  • Family law
    recém-nascido abandonado
    it
    neonato abbandonato
  • medical science
    asfixia do recém-nascido
    it
    asfissia neonatale, asfissia dei neonati
  • medical science
    oclusão do recém-nascido
    it
    modello di occlusione del neonato
  • Family law
    abandono de recém-nascido
    it
    abbandono di un neonato
  • medical science
    impetigo do recém-nascido
    it
    penfigo epidemico dei neonati, impetigine dei neonati
  • medical science
    penfigoide do recém-nascido
    it
    penfigo epidermico dei neonati, impetigine dei neonati
  • industrial structures
    pele de vitelo recém-nascido
    it
    vitellino, sottopeso
  • medical science / illness
    doença hemolítica do recém-nascido
    it
    malattia emolitica del neonato, MEN, malattia emolitica del feto, eritroblastosi fetale, anemia eritroblastia del neonato
  • medical science
    proteína C reativa no recém-nascido
    it
    proteina C-reattiva nel neonato
  • medical science
    descamação lamelar do recém-nascido
    it
    desquamazione lamellare del neonato, esfoliazione lamellare del neonato, ittiosi congenita
  • medical science
    choque pós-hemorrágico do recém-nascido
    it
    shock post-emorragico del neonato
  • medical science
    síndrome da hipotermia do recém-nascido
    it
    sindrome dell'ipotermia, sindrome dello shock da freddo
  • medical science
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
    it
    morte nella culla, morte improvvisa del lattante
  • medical science
    gases do sangue arterial do recém-nascido
    it
    emogasanalisi arteriosa nel neonato
  • medical science
    hiperglicemia idiopática do recém-nascido
    it
    iperglicemia idiopatica dei neonati glicinosi
  • medical science
    incubadora por radiação para recém-nascido
    it
    incubatrice radiante per neonato
  • medical science
    recém-nascido apresentando riscos de infeção
    it
    neonato a rischio d'infezione
  • medical science
    síndrome da membrana hialina do recém-nascido
    it
    sindrome della sofferenza respiratoria
  • medical science
    radiografia do tórax do recém-nascido e do lactente
    it
    radiografia del torace nel neonato e nel lattante
  • health
    pode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascido
    it
    può causare ritardi nello sviluppo nei neonati
  • medical science
    malformação de um recém-nascido na sequência de uma sobrecarga no trabalho
    it
    malformazione nel neonato cone conseguenza dell'inquinamento sul posto di lavoro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cria recém-nascida / alevino vesiculado
    it
    avannotto schiuso
  • health
    larva recém-nascida
    it
    larva primaria, neonato
  • medical science
    sala para recém-nascidos
    it
    sala per neonati
  • medical science
    anemia dos recém-nascidos
    it
    anemia dei neonati, anemia congenita dei neonati
  • animal health
    diarreia dos recém-nascidos / paratifose / colibacilose / diarreia branca dos vitelos
    it
    diarrea bianca dei vitelli
  • medical science
    incubadora para recém-nascidos / incubadora
    it
    incubatrice, incubatrice artificiale per neonati, dispositivo per l'alimentazione del prematuro, pompa per sondino nasogastrico
  • medical science
    esclerema edematoso dos recém-nascidos
    it
    scleredema edematoso, edema dei neonati
  • medical science
    eritrodermia descamativa dos recém-nascidos de Leiner-Moussous
    it
    eritrodermia desquamativa di Leiner, malattia di Leiner-Moussous, eritrodermia desquamativa dei lattanti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recém-nascido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recém-nascido [visualizado em 2026-06-19 20:25:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos