hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.co.lhaseparador fonéticaʀəˈkoʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ritirata, rientro masculino, ritorno masculino
2.
rimessa
recolha de automóveis
autorimessa
3.
raccolta
uma recolha de fundos
una raccolta di fondi
recolha de dados
raccolta di dati
recolhalocução
Imperativo do verbo recolher
expandir
recolhe
tu
recolha
ele, ela, você
recolhamos
nós
recolhei
vós
recolham
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo recolher
expandir
que eu
recolha
que tu
recolhas
que ele, ela, você
recolha
que nós
recolhamos
que vós
recolhais
que eles, elas, vocês
recolham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade
    recolha / ação de recolha
    it
    richiamo, richiamo del prodotto
  • means of communication / humanities
    antologia / recolha / compilação
    it
    raccolta, collezione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    recolha / recolher
    it
    raccogliere
  • communications
    recolha
    it
    raccolta
  • communications
    coleta / coleta / recolha
    it
    raccolta
  • data processing / information technology and data processing
    recolha remota
    it
    input remoto, ingresso a distanza
  • waste management
    recolha dos resíduos / recolha/coleta de detritos / recolha de lixo
    it
    raccolta, raccolta di rifiuti
  • ENVIRONMENT
    captação de água / recolha de água
    it
    captazione di acqua
  • ENVIRONMENT
    recolha de lixo / recolha de detritos
    it
    raccolta di rifiuti
  • ENVIRONMENT
    recolha dos detritos / recolha de lixo
    it
    eliminazione dei rifiuti, sgombero dei rifiuti
  • mechanical engineering
    pote de recolha
    it
    Vaso di raccolta
  • information and information processing / statistics
    recolha dos dados / recolha de dados
    it
    raccolta dei dati, raccolta di dati, raccolta dati
  • fisheries
    recolha de coral / apanha de coral
    it
    raccolta di corallo, pesca del corallo
  • waste
    recolha seletiva
    it
    raccolta differenziata
  • ENVIRONMENT
    recolha separada / recolha seletiva de resíduos
    it
    raccolta differenziata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / sugar
    local de recolha / centro de recolha
    it
    centro di raccolta
  • information technology and data processing
    introdução de dados / recolha de dados
    it
    raccolta dati, acquisisizione dati
  • animal production / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    recolha do leite
    it
    raccolta del latte
  • ENVIRONMENT
    ponto de recolha
    it
    punto di raccolta e deposito delle immondizie
  • information technology and data processing
    recolha de dados
    it
    sistema di raccolta dati
  • documentation
    recolha de dados
    it
    raccolta di dati
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tonel de recolha
    it
    tunnel di raccolta
  • communications
    recolha a pedido
    it
    raccolta a chiamata
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    recolha seletiva
    it
    raccolta selettiva
  • waste management
    agente de recolha
    it
    raccoglitore dei rifiuti, raccoglitore
  • organic farming
    centro de recolha
    it
    centro di raccolta
  • fisheries
    limite de apanha / limite de recolha
    it
    limite di raccolta
  • FINANCE
    obtenção de fundos / recolha de fundos
    it
    raccolta di fondi
  • animal production / animal product
    centro de recolha
    it
    centro di raccolta
  • land transport / TRANSPORT
    viagem de recolha
    it
    corsa per il deposito
  • chemistry
    célula de recolha
    it
    cellula di campione
  • chemistry
    módulo de recolha
    it
    modulo campione
  • communications
    custos de recolha
    it
    costi di raccolta
  • communications
    pontos de recolha
    it
    punti di raccolta
  • mechanical engineering
    tanque de recolha
    it
    Recipiente di raccolta
  • financial market / business activity
    recolha de capital
    it
    raccogliere capitale, raccogliere capitali
  • communications policy / information technology and data processing
    agrupamento dos alarmes / recolha de alarmes
    it
    raggruppamento di allarmi, gruppo di allarme
  • ENVIRONMENT
    estação de recolha / estação de manobra
    it
    area di smistamento
  • health
    recolha do esperma / aspiração do esperma
    it
    aspirazione dello sperma
  • chemistry
    cápsula de recolha
    it
    navicella campione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recolha do esperma
    it
    raccolta dello sperma
  • storage of waste
    veículo de recolha
    it
    veicolo di trasporto dei rifiuti
  • distributive trades
    recolha e embalagem
    it
    operazioni di raccolta e imballaggio
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    recolha não seletiva
    it
    raccolta indifferenziata dei rifiuti
  • ENVIRONMENT
    recolha não seletiva
    it
    raccolta in massa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mecanismo de recolha
    it
    dispositivo di chiusura
  • FINANCE
    recolha dos recursos
    it
    raccolta delle risorse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recolha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recolha [visualizado em 2026-06-10 06:01:17].
palavras parecidas com recolha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade
    recolha / ação de recolha
    it
    richiamo, richiamo del prodotto
  • means of communication / humanities
    antologia / recolha / compilação
    it
    raccolta, collezione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    recolha / recolher
    it
    raccogliere
  • communications
    recolha
    it
    raccolta
  • communications
    coleta / coleta / recolha
    it
    raccolta
  • data processing / information technology and data processing
    recolha remota
    it
    input remoto, ingresso a distanza
  • waste management
    recolha dos resíduos / recolha/coleta de detritos / recolha de lixo
    it
    raccolta, raccolta di rifiuti
  • ENVIRONMENT
    captação de água / recolha de água
    it
    captazione di acqua
  • ENVIRONMENT
    recolha de lixo / recolha de detritos
    it
    raccolta di rifiuti
  • ENVIRONMENT
    recolha dos detritos / recolha de lixo
    it
    eliminazione dei rifiuti, sgombero dei rifiuti
  • mechanical engineering
    pote de recolha
    it
    Vaso di raccolta
  • information and information processing / statistics
    recolha dos dados / recolha de dados
    it
    raccolta dei dati, raccolta di dati, raccolta dati
  • fisheries
    recolha de coral / apanha de coral
    it
    raccolta di corallo, pesca del corallo
  • waste
    recolha seletiva
    it
    raccolta differenziata
  • ENVIRONMENT
    recolha separada / recolha seletiva de resíduos
    it
    raccolta differenziata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / sugar
    local de recolha / centro de recolha
    it
    centro di raccolta
  • information technology and data processing
    introdução de dados / recolha de dados
    it
    raccolta dati, acquisisizione dati
  • animal production / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    recolha do leite
    it
    raccolta del latte
  • ENVIRONMENT
    ponto de recolha
    it
    punto di raccolta e deposito delle immondizie
  • information technology and data processing
    recolha de dados
    it
    sistema di raccolta dati
  • documentation
    recolha de dados
    it
    raccolta di dati
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tonel de recolha
    it
    tunnel di raccolta
  • communications
    recolha a pedido
    it
    raccolta a chiamata
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    recolha seletiva
    it
    raccolta selettiva
  • waste management
    agente de recolha
    it
    raccoglitore dei rifiuti, raccoglitore
  • organic farming
    centro de recolha
    it
    centro di raccolta
  • fisheries
    limite de apanha / limite de recolha
    it
    limite di raccolta
  • FINANCE
    obtenção de fundos / recolha de fundos
    it
    raccolta di fondi
  • animal production / animal product
    centro de recolha
    it
    centro di raccolta
  • land transport / TRANSPORT
    viagem de recolha
    it
    corsa per il deposito
  • chemistry
    célula de recolha
    it
    cellula di campione
  • chemistry
    módulo de recolha
    it
    modulo campione
  • communications
    custos de recolha
    it
    costi di raccolta
  • communications
    pontos de recolha
    it
    punti di raccolta
  • mechanical engineering
    tanque de recolha
    it
    Recipiente di raccolta
  • financial market / business activity
    recolha de capital
    it
    raccogliere capitale, raccogliere capitali
  • communications policy / information technology and data processing
    agrupamento dos alarmes / recolha de alarmes
    it
    raggruppamento di allarmi, gruppo di allarme
  • ENVIRONMENT
    estação de recolha / estação de manobra
    it
    area di smistamento
  • health
    recolha do esperma / aspiração do esperma
    it
    aspirazione dello sperma
  • chemistry
    cápsula de recolha
    it
    navicella campione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recolha do esperma
    it
    raccolta dello sperma
  • storage of waste
    veículo de recolha
    it
    veicolo di trasporto dei rifiuti
  • distributive trades
    recolha e embalagem
    it
    operazioni di raccolta e imballaggio
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    recolha não seletiva
    it
    raccolta indifferenziata dei rifiuti
  • ENVIRONMENT
    recolha não seletiva
    it
    raccolta in massa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mecanismo de recolha
    it
    dispositivo di chiusura
  • FINANCE
    recolha dos recursos
    it
    raccolta delle risorse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recolha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recolha [visualizado em 2026-06-10 06:01:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre