- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
recolho
Presente do Indicativo do verbo recolher
eu
recolho
tu
recolhes
ele, ela, você
recolhe
nós
recolhemos
vós
recolheis
eles, elas, vocês
recolhem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- traderecolha / ação de recolhaitrichiamo, richiamo del prodotto
- means of communication / humanitiesantologia / recolha / compilaçãoitraccolta, collezione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrecolha / recolheritraccogliere
- communicationsrecolhaitraccolta
- communicationscoleta / coleta / recolhaitraccolta
- data processing / information technology and data processingrecolha remotaitinput remoto, ingresso a distanza
- waste managementrecolha dos resíduos / recolha/coleta de detritos / recolha de lixoitraccolta, raccolta di rifiuti
- ENVIRONMENTcaptação de água / recolha de águaitcaptazione di acqua
- ENVIRONMENTrecolha de lixo / recolha de detritositraccolta di rifiuti
- ENVIRONMENTrecolha dos detritos / recolha de lixoiteliminazione dei rifiuti, sgombero dei rifiuti
- mechanical engineeringpote de recolhaitVaso di raccolta
- information and information processing / statisticsrecolha dos dados / recolha de dadositraccolta dei dati, raccolta di dati, raccolta dati
- fisheriesrecolha de coral / apanha de coralitraccolta di corallo, pesca del corallo
- wasterecolha seletivaitraccolta differenziata
- ENVIRONMENTrecolha separada / recolha seletiva de resíduositraccolta differenziata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / sugarlocal de recolha / centro de recolhaitcentro di raccolta
- information technology and data processingintrodução de dados / recolha de dadositraccolta dati, acquisisizione dati
- animal production / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthrecolha do leiteitraccolta del latte
- ENVIRONMENTponto de recolhaitpunto di raccolta e deposito delle immondizie
- information technology and data processingrecolha de dadositsistema di raccolta dati
- documentationrecolha de dadositraccolta di dati
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStonel de recolhaittunnel di raccolta
- communicationsrecolha a pedidoitraccolta a chiamata
- construction and town planning / ENVIRONMENTrecolha seletivaitraccolta selettiva
- waste managementagente de recolhaitraccoglitore dei rifiuti, raccoglitore
- organic farmingcentro de recolhaitcentro di raccolta
- fisherieslimite de apanha / limite de recolhaitlimite di raccolta
- FINANCEobtenção de fundos / recolha de fundositraccolta di fondi
- animal production / animal productcentro de recolhaitcentro di raccolta
- land transport / TRANSPORTviagem de recolhaitcorsa per il deposito
- chemistrycélula de recolhaitcellula di campione
- chemistrymódulo de recolhaitmodulo campione
- communicationscustos de recolhaitcosti di raccolta
- communicationspontos de recolhaitpunti di raccolta
- mechanical engineeringtanque de recolhaitRecipiente di raccolta
- financial market / business activityrecolha de capitalitraccogliere capitale, raccogliere capitali
- communications policy / information technology and data processingagrupamento dos alarmes / recolha de alarmesitraggruppamento di allarmi, gruppo di allarme
- ENVIRONMENTestação de recolha / estação de manobraitarea di smistamento
- healthrecolha do esperma / aspiração do espermaitaspirazione dello sperma
- chemistrycápsula de recolhaitnavicella campione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecolha do espermaitraccolta dello sperma
- storage of wasteveículo de recolhaitveicolo di trasporto dei rifiuti
- distributive tradesrecolha e embalagemitoperazioni di raccolta e imballaggio
- construction and town planning / ENVIRONMENTrecolha não seletivaitraccolta indifferenziata dei rifiuti
- ENVIRONMENTrecolha não seletivaitraccolta in massa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmecanismo de recolhaitdispositivo di chiusura
- FINANCErecolha dos recursositraccolta delle risorse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recolho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recolho [visualizado em 2026-06-10 12:51:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- traderecolha / ação de recolhaitrichiamo, richiamo del prodotto
- means of communication / humanitiesantologia / recolha / compilaçãoitraccolta, collezione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrecolha / recolheritraccogliere
- communicationsrecolhaitraccolta
- communicationscoleta / coleta / recolhaitraccolta
- data processing / information technology and data processingrecolha remotaitinput remoto, ingresso a distanza
- waste managementrecolha dos resíduos / recolha/coleta de detritos / recolha de lixoitraccolta, raccolta di rifiuti
- ENVIRONMENTcaptação de água / recolha de águaitcaptazione di acqua
- ENVIRONMENTrecolha de lixo / recolha de detritositraccolta di rifiuti
- ENVIRONMENTrecolha dos detritos / recolha de lixoiteliminazione dei rifiuti, sgombero dei rifiuti
- mechanical engineeringpote de recolhaitVaso di raccolta
- information and information processing / statisticsrecolha dos dados / recolha de dadositraccolta dei dati, raccolta di dati, raccolta dati
- fisheriesrecolha de coral / apanha de coralitraccolta di corallo, pesca del corallo
- wasterecolha seletivaitraccolta differenziata
- ENVIRONMENTrecolha separada / recolha seletiva de resíduositraccolta differenziata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / sugarlocal de recolha / centro de recolhaitcentro di raccolta
- information technology and data processingintrodução de dados / recolha de dadositraccolta dati, acquisisizione dati
- animal production / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthrecolha do leiteitraccolta del latte
- ENVIRONMENTponto de recolhaitpunto di raccolta e deposito delle immondizie
- information technology and data processingrecolha de dadositsistema di raccolta dati
- documentationrecolha de dadositraccolta di dati
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStonel de recolhaittunnel di raccolta
- communicationsrecolha a pedidoitraccolta a chiamata
- construction and town planning / ENVIRONMENTrecolha seletivaitraccolta selettiva
- waste managementagente de recolhaitraccoglitore dei rifiuti, raccoglitore
- organic farmingcentro de recolhaitcentro di raccolta
- fisherieslimite de apanha / limite de recolhaitlimite di raccolta
- FINANCEobtenção de fundos / recolha de fundositraccolta di fondi
- animal production / animal productcentro de recolhaitcentro di raccolta
- land transport / TRANSPORTviagem de recolhaitcorsa per il deposito
- chemistrycélula de recolhaitcellula di campione
- chemistrymódulo de recolhaitmodulo campione
- communicationscustos de recolhaitcosti di raccolta
- communicationspontos de recolhaitpunti di raccolta
- mechanical engineeringtanque de recolhaitRecipiente di raccolta
- financial market / business activityrecolha de capitalitraccogliere capitale, raccogliere capitali
- communications policy / information technology and data processingagrupamento dos alarmes / recolha de alarmesitraggruppamento di allarmi, gruppo di allarme
- ENVIRONMENTestação de recolha / estação de manobraitarea di smistamento
- healthrecolha do esperma / aspiração do espermaitaspirazione dello sperma
- chemistrycápsula de recolhaitnavicella campione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecolha do espermaitraccolta dello sperma
- storage of wasteveículo de recolhaitveicolo di trasporto dei rifiuti
- distributive tradesrecolha e embalagemitoperazioni di raccolta e imballaggio
- construction and town planning / ENVIRONMENTrecolha não seletivaitraccolta indifferenziata dei rifiuti
- ENVIRONMENTrecolha não seletivaitraccolta in massa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmecanismo de recolhaitdispositivo di chiusura
- FINANCErecolha dos recursositraccolta delle risorse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recolho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recolho [visualizado em 2026-06-10 12:51:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
