re.cu.sar
ʀəkuˈzar

verbo transitivo
1.
rifiutare, ricusare
recusar os conselhos, a amizade, a companhia de alguém
rifiutare i consigli, l'amicizia, la compagnia di qualcuno
uma chávena de café nunca se recusa
una, tazza di caffè non si rifiuta mai
2.
rifiutare, negare
recusar a autorização
negare l'autorizzazione
recusa partir, obedecer
si rifiuta di partire, di ubbidire
o cavalo recusa o obstáculo
il cavallo rifiuta l'ostacolo
recusar a entrada a alguém
rifiutare di ricevere qualcuno in casa propria
verbo pronominal
1.
rifiutarsi (di)
recusa-se a partir
si rifiuta di partire
recusa-se a pagar
non vuole pagare
2.
DIREITO
dichiararsi incompetente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCErecusar o vistoitrifiutare il visto
- FINANCErecusar a admissãoitrifiutare l'ammissione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – recusar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-25 03:59:07]. Disponível em
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCErecusar o vistoitrifiutare il visto
- FINANCErecusar a admissãoitrifiutare l'ammissione
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- atitude pró-ativaPostura do sujeito que provoca a ação perante os dados da situação. O contrário de atitude reativa. ...
- enjeitar ou ajeitarEnjeitar significa recusar, rejeitar; repudiar; abandonar (filhos, ninho ou ovos): - Não podes agora...
- Nada BrahmaConfirmação de uma poesia de vocação gnosiológica e mística, que parte de uma definição do poeta com...
- José Mário BrancoMúsico português nascido a 25 de maio de 1942, morreu a 19 de novembro de 2019. Como autor e cantor,...
- Código Deontológico do JornalistaDocumento aprovado em 4 de maio de 1993, em Assembleia Geral do Sindicato de Jornalistas, e que tem ...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – recusar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-25 03:59:07]. Disponível em