referente

Outros exemplos de uso

• humanities
  referente

  it

  referente
• Procedural law
  autos do processo / documentação referente ao caso

  it

  fascicolo della vertenza, fascicolo della controversia
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  documentação referente ao caso

  it

  fascicolo della vertenza
• public contract
  documentação referente ao concurso / documentos do convite a concorrer / documentos do concurso

  it

  documenti di gara, fascicolo di gara, fascicolo relativo al bando di gara, documenti della gara d'appalto, documentazione di gara
• international agreement
  Acordo referente aos Vales Postais

  it

  Accordo relativo ai vaglia postali (1989)
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  requisito referente à função legal

  it

  requisito dell'attività prevista dalla legge
• international agreement
  Acordo referente às Encomendas Postais

  it

  Accordo concernente i colli postali (1984)
• international agreement / communications systems
  Acordo referente aos Vales Postais (1994)

  it

  Accordo relativo ai vaglia postali (1994)
• international agreement
  Acordo referente aos Objetos Contra Reembolso

  it

  Accordo concernente gli invii incontro rimborso
• international agreement / communications systems
  Acordo referente às Encomendas Postais (1994)

  it

  Accordo relativo ai pacchi postali (1994)
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  legislação referente aos horários de trabalho

  it

  regolamentazione dell'orario di lavoro
• international finance / ECONOMICS / free movement of capital
  iniciativa do G20 referente às lacunas de dados

  it

  iniziativa del G20 in tema di dati incompleti, G-20 data gaps initiative
• FINANCE
  relatório referente à execução durante o exercício

  it

  relazione sull'esecuzione nel corso dell'esercizio
• international agreement / communications systems
  Acordo referente aos Envios contra Reembolso (1994)

  it

  Accordo relativo agli invii con assegno (1994)
• administrative law / FINANCE
  relatório referente à execução no final do exercício

  it

  relazione sull'esecuzione a fine esercizio
• international agreement / communications systems
  Acordo referente ao Serviço de Cheques Postais (1994)

  it

  Accordo relativo al servizio degli assegni postali (1994)
• Economic and Monetary Union / FINANCE
  contrato referente ao programa de assistência financeira

  it

  accordo sullo strumento di assistenza finanziaria
• LAW
  relatório intercalar referente a cada período vegetativo

  it

  relazione provvisoria su ogni periodo di coltura
• EU financing / cooperation policy
  programa temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais

  it

  programma tematico CSO-LA, programma tematico relativo agli attori non statali e alle autorità locali
• administrative law / European Parliament / parliament / European Union
  Regulamentação referente às Despesas e Subsídios dos Deputados ao Parlamento Europeu

  it

  Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati al PE
• monetary relations / monetary economics / statistics
  relatório de situação do CEF referente aos requisitos de informação no quadro da UEM

  it

  relazione del CEF in merito agli obblighi di informazione nel quadro dell'UEM
• international agreement / air transport
  Convenção referente às Infrações e a certos outros Atos cometidos a bordo de Aeronaves

  it

  Convenzione relativa alle infrazioni e determinati altri atti compiuti a bordo di aeromobili
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos

  it

  Protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici
• criminal law
  Decisão de Execução Prüm / Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras

  it

  decisione di attuazione di Prüm, Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all’attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera
• pharmaceutical industry
  estudo de caso-referente

  it

  studio caso-controllo
• taxation
  harmonização das regras referentes à matéria coletável

  it

  armonizzazione delle regole di determinazione dell'imponibile
• insurance
  contratos de seguros exceto os referentes a contratos de seguros de vida

  it

  contratti di assicurazione,esclusi quelli sulla vita