regresso

Outros exemplos de uso

• right of asylum / migration
  regresso

  it

  rimpatrio
• Law on aliens
  regresso

  it

  rimpatrio, rientro
• migration
  retorno / regresso

  it

  ritorno, rimpatrio
• LAW
  regresso

  it

  regresso
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retorno / regresso do cio

  it

  ritorno di calore
• Law on aliens
  afastamento coercivo / regresso forçado

  it

  rimpatrio forzoso, allontanamento, rimpatrio forzato
• LAW
  ação de regresso

  it

  azione di regresso
• European Union / migration
  regresso forçado

  it

  rimpatrio forzato, ritorno forzato
• land transport / TRANSPORT
  rumo de regresso

  it

  rotta di ritorno
• communications / land transport / TRANSPORT
  rumo de regresso

  it

  angolo di rotta di avvicinamento
• Family law
  regresso da criança / regresso do menor / restituição do menor

  it

  restituzione del minore, ritorno del minore
• migration
  Diretiva Regresso / Diretiva 2008/115/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a normas e procedimentos comuns nos Estados-Membros para o regresso de nacionais de países terceiros em situação irregular

  it

  direttiva rimpatri, direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme e procedure comuni applicabili negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare
• migration
  dever de regresso

  it

  obbligo di rimpatrio
• POLITICS
  ajuda ao regresso

  it

  aiuto al rimpatrio
• materials technology
  bolsa de regresso

  it

  sussidio di reinserimento
• public international law
  visto de regresso

  it

  visto di reingresso, visto di ritorno
• EUROPEAN UNION / migration
  Manual do Regresso

  it

  manuale sul rimpatrio
• migration / European Union
  gestão do regresso

  it

  gestione dei rimpatri
• right of asylum / migration
  obrigação de abandonar o território / ordem para abandonar o território / decisão de regresso

  it

  decisione di rimpatrio
• Law on aliens
  decisão de regresso / ordem para abandonar o território / obrigação de abandonar o território

  it

  obbligo di lasciare il territorio, decisione di rimpatrio
• rights and freedoms
  repatriamento voluntário / regresso voluntário

  it

  rimpatrio volontario
• Law on aliens
  regresso voluntário

  it

  rimpatrio volontario
• migration
  regresso voluntário

  it

  ritorno volontario, rimpatrio volontario
• LAW / migration
  decisão de regresso

  it

  decisione di rimpatrio
• LAW
  direito de regresso

  it

  diritto di regresso
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  caminho de retorno / caminho de regresso

  it

  strada di ritorno a vuoto
• ENVIRONMENT
  regresso à natureza

  it

  ritorno alla natura
• migration
  regresso voluntário

  it

  ritorno volontario nel paese di origine
• mechanical engineering
  estação de regresso

  it

  testata rinvio
• migration
  política de regresso / política de retorno / política em matéria de regresso

  it

  politica di rimpatrio
• migration
  operação de retorno / operação de regresso

  it

  operazione di rimpatrio
• migration
  migração de regresso

  it

  migrazione di ritorno
• administrative law
  programa de regresso

  it

  programma di rimpatrio
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  regresso ao trabalho

  it

  ripresa dell'attività lavorativa
• migration
  processo por regresso

  it

  procedimento di rimpatrio
• POLITICS
  emigrante de regresso

  it

  emigrato rimpatriato
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  do regresso de férias

  it

  ripresa della contrattazione sociale
• Law on aliens
  interdição de regresso / interdição de entrada / proibição de entrada

  it

  divieto d'ingresso, divieto di ingresso, divieto di rientro, divieto di reingresso
• Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
  confirmação do regresso

  it

  conferma del rimpatrio
• land transport / TRANSPORT
  vagão vazio de retorno / vagão vazio de regresso

  it

  carro vuoto di ritorno
• LAW / migration / European Union
  autorização de regresso

  it

  autorizzazione di rientro
• migration
  procedimento de regresso

  it

  procedura di rimpatrio
• insurance
  indemnização de regresso

  it

  indennità di regresso
• migration
  país terceiro de regresso

  it

  paese terzo di rimpatrio
• land transport / TRANSPORT
  percurso de regresso a pé / percurso final a pé

  it

  percorso di uscita
• European Union / migration
  Fundo Europeu de Regresso

  it

  Fondo europeo per i rimpatri
• public safety
  operação de regresso mista

  it

  operazione di rimpatrio mista
• data processing / information technology and data processing
  regresso ao estado anterior

  it

  ritorno allo stato precedente
• Law on aliens
  apoio ao regresso voluntário / ajuda ao regresso voluntário

  it

  intervento per consentire il rimpatrio volontario, agevolazione del rimpatrio volontario
• EUROPEAN UNION / migration
  programa europeu de regresso

  it

  programma europeo di rimpatrio