- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.la.ci.o.nar 
ʀəlɐsjuˈnar
ʀəlɐsjuˈnar
verbo transitivo
1.
riferire, ragguagliare, relazionare
2.
mettere in lista, enumerare
3.
mettere in relazione, concatenare, connettere, riferire
relacionar dois factos, duas frases
mettere in relazione due fatti, due frasi
relacionar os efeitos com as causas
mettere in relazione gli effetti con le cause
verbo pronominal
1.
riconnettersi, ricollegarsi
este capítulo relaciona-se com o anterior
questo capitolo si riconnette al precedente
2.
essere in relazione, in rapporto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsrelacionar comitcorrelare con
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrelacionar as remunerações com os ganhos de produtividadeitcollegare le retribuzioni agli aumenti di produttività
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – relacionar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 16:04:18]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsrelacionar comitcorrelare con
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrelacionar as remunerações com os ganhos de produtividadeitcollegare le retribuzioni agli aumenti di produttività
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- fator biótico...
relacionar -se entre si de diversas maneiras. Podem ser, por exemplo, predadores, competidores, parasitas - química inorgânica...
relacionar a estrutura molecular dos compostos com os factos que se podem observar e utilizar este - cronologia relativa...outro. Nicolau Steno, cientista dinamarquês do século XVII, foi o primeiro a
relacionar a sequência dos - Karl Lashley...inúmeras investigações, procurando
relacionar o funcionamento do cérebro com vários tipos de aprendizagem - Théodule Ribot...psiquiatras com o objetivo de
relacionar as doenças mentais com as suas bases orgânicas. Enuncia as leis da
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – relacionar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 16:04:18]. Disponível em
