- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesre.men.do
ʀəˈmẽdu
ʀəˈmẽdu
favoritos
nome masculino
1.
rattoppo, rammendo, toppa feminino, pezza feminino
pôr um remendo num fato
mettere una toppa, una pezza a un abito
servir de remendo
fare da tappabuchi
2.
emendamento, correzione feminino
3.
(animais) macchia feminino, chiazza feminino
4.
a remendos
a pezzi e bocconi, un poco alla voltaremendo
Presente do Indicativo do verbo remendar
eu
remendo
tu
remendas
ele, ela, você
remenda
nós
remendamos
vós
remendais
eles, elas, vocês
remendam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresremendoitrappezzatura
- information technology and data processingremendoitconnessione non provvisoria, collegamento provvisorio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
remendo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/remendo [visualizado em 2026-06-10 09:19:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresremendoitrappezzatura
- information technology and data processingremendoitconnessione non provvisoria, collegamento provvisorio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
remendo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/remendo [visualizado em 2026-06-10 09:19:11].
