re.mis.são ʀəmiˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
remissione, perdono masculino, condono masculino
remissão dos pecados
remissione dei peccati
remissão duma pena
condono di una pena
sem remissão
senza remissione, implacabilmente
remissão duma dívida
remissione di un debito
2.
MEDICINA
remissione, diminuzione
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / accountinganulação de dívida / perdão de dívida / remissão de dívidaitcancellazione di debiti
- civil law / FINANCE / business activityremissão da dívidaitriabilitazione, esdebitazione, liberazione dai debiti, remissione del debito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – remissão no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 17:15:50]. Disponível em
sinónimos
absolvição, adiamento, afrouxamento, alívio, alongamento, amnistia, clemência, deferimento, delonga, demora, dilação, dilatação, enviamento, envio, expedição, expiação, frouxidão, indolência, indulgência, indulto, intermissão, interrupção, mitigação, moleza, penitência, perdão, procrastinação, prolongamento, protraimento, refrigério, remitência, retardação
antónimos
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / accountinganulação de dívida / perdão de dívida / remissão de dívidaitcancellazione di debiti
- civil law / FINANCE / business activityremissão da dívidaitriabilitazione, esdebitazione, liberazione dai debiti, remissione del debito
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Martinho Lutero...(em latim) constituíram um ataque aos vários abusos da Igreja Católica Romana (
remissão e punição dos - Pará...floresta amazónica, finda a exploração da borracha, o Pará entrou, mais uma vez, em
remissão económica. A - febre-amarelaSegue-se a fase de
remissão , em que se mantêm os sintomas, e, por fim, a fase de intoxicação, durante a - doença autoimune...períodos de atividade intercalados por períodos de
remissão que podem durar semanas, meses ou anos. Vários - Paul Allen...doença entrou em
remissão após o tratamento com radiações, mas fez com que Allen reavaliasse o seu modo
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – remissão no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 17:15:50]. Disponível em