hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ren.daseparador fonéticaˈʀẽdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
affitto masculino, pigione
pagar a renda da casa
pagare l'affitto di casa
de renda
in affitto
tomar de renda
prendere in affitto
2.
rendita, reddito masculino
renda vitalícia
rendita vitalizia, vitalizio
rendas públicas
entrate dello Stato
renda em bens de raiz
rendita fondiaria
viver das suas rendas
vivere di rendita
comer as rendas adiantadas
vendere la pelle dell’orso prima di averlo ucciso
3.
merletto masculino, pizzo masculino, trina
rendalocução
Presente do Indicativo do verbo rendar
expandir
eu
rendo
tu
rendas
ele, ela, você
renda
nós
rendamos
vós
rendais
eles, elas, vocês
rendam
Imperativo do verbo rendar
expandir
renda
tu
rende
ele, ela, você
rendemos
nós
rendai
vós
rendem
eles, elas, vocês
Imperativo do verbo render
expandir
rende
tu
renda
ele, ela, você
rendamos
nós
rendei
vós
rendam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo render
expandir
que eu
renda
que tu
rendas
que ele, ela, você
renda
que nós
rendamos
que vós
rendais
que eles, elas, vocês
rendam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / social affairs / business organisation / accounting
    rendimento / renda
    it
    rendita
  • financing and investment / insurance
    renda
    it
    assicurazione di rendita, rendita, contratto di rendita
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda / preço da renda
    it
    canone d'affitto
  • FINANCE
    renda
    it
    canone d'affitto
  • SOCIAL QUESTIONS
    renda
    it
    rendita
  • building and public works / ECONOMICS
    renda bruta
    it
    reddito lordo
  • industrial structures
    renda suíça
    it
    imitazione svizzera del vero pizzo di bruxelles
  • industrial structures
    renda em cru
    it
    merletto non candeggiato
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda do solo
    it
    valore del fondo
  • industrial structures
    base da renda
    it
    tulle grossolano
  • industrial structures
    rede em renda
    it
    tessuto a maglia retticolato
  • industrial structures
    renda bordada
    it
    merletto ricamato
  • FINANCE
    renda de base
    it
    canone di base
  • handicrafts / designation of origin
    renda de Halas
    it
    merletti di Halas
  • insurance
    renda diferida / anuidade diferida
    it
    rendita vitalizia differita
  • industrial structures
    recortes da renda / bicos da renda
    it
    dentellatura
  • insurance
    renda variável
    it
    rendita vitalizia variabile
  • insurance
    renda em curso
    it
    rendita corrente
  • insurance
    opção de renda
    it
    opzione di rendita
  • insurance
    renda indexada
    it
    rendita indicizzata
  • insurance
    renda completa
    it
    rendita frazionata
  • industrial structures
    folho em renda
    it
    nastro di stoffa pieghettata
  • insurance
    prestação vitalícia / renda vitalícia
    it
    rendita vitalizia
  • FINANCE
    renda económica
    it
    rendita economica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    renda florestal / rendimento florestal
    it
    reddito forestale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de renda / bovino doméstico de rendimento
    it
    bovino domestico da produzione
  • insurance
    renda de viuvez
    it
    pensione rendita di reversibilità
  • FINANCE
    renda económica
    it
    rendita economica
  • insurance
    renda garantida
    it
    rendita garantita
  • industrial structures
    tecido de renda
    it
    tessuto
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de renda / animal de produção
    it
    animale da produzione
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
    it
    imposta sul reddito
  • insurance
    renda sobre o último sobrevivente / renda reversível
    it
    rendita vitalizia reversibile
  • technology and technical regulations / industrial structures
    motivos em renda
    it
    modello
  • FINANCE
    renda temporária
    it
    rendita temporanea
  • communications
    gerador de renda / gerador de rendimentos
    it
    generatore di prodotto
  • ECONOMICS
    procura de renda
    it
    ricerca di rendita
  • FINANCE
    política de renda
    it
    politica del reddito
  • FINANCE
    renda monopolista
    it
    rendita di monopolio
  • industrial structures
    entremeio de renda
    it
    entre-deux
  • industrial structures
    renda para comboio
    it
    merletto di carrozza
  • FINANCE
    renda derrogatória
    it
    canone derogatorio
  • demography and population
    de renda resolúvel
    it
    con accesso alla proprietà
  • textile industry
    renda de espiguilha
    it
    treccia di pizzo a punta
  • industrial structures
    bordado sobre renda
    it
    merletto di tulle
  • textile industry
    tear de renda sival
    it
    macchina sival
  • FINANCE
    obrigação com renda
    it
    obbligazione ad interesse incerto
  • industrial structures
    fio enrolado na renda
    it
    frangia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renda – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/renda [visualizado em 2026-06-11 22:02:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / social affairs / business organisation / accounting
    rendimento / renda
    it
    rendita
  • financing and investment / insurance
    renda
    it
    assicurazione di rendita, rendita, contratto di rendita
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda / preço da renda
    it
    canone d'affitto
  • FINANCE
    renda
    it
    canone d'affitto
  • SOCIAL QUESTIONS
    renda
    it
    rendita
  • building and public works / ECONOMICS
    renda bruta
    it
    reddito lordo
  • industrial structures
    renda suíça
    it
    imitazione svizzera del vero pizzo di bruxelles
  • industrial structures
    renda em cru
    it
    merletto non candeggiato
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda do solo
    it
    valore del fondo
  • industrial structures
    base da renda
    it
    tulle grossolano
  • industrial structures
    rede em renda
    it
    tessuto a maglia retticolato
  • industrial structures
    renda bordada
    it
    merletto ricamato
  • FINANCE
    renda de base
    it
    canone di base
  • handicrafts / designation of origin
    renda de Halas
    it
    merletti di Halas
  • insurance
    renda diferida / anuidade diferida
    it
    rendita vitalizia differita
  • industrial structures
    recortes da renda / bicos da renda
    it
    dentellatura
  • insurance
    renda variável
    it
    rendita vitalizia variabile
  • insurance
    renda em curso
    it
    rendita corrente
  • insurance
    opção de renda
    it
    opzione di rendita
  • insurance
    renda indexada
    it
    rendita indicizzata
  • insurance
    renda completa
    it
    rendita frazionata
  • industrial structures
    folho em renda
    it
    nastro di stoffa pieghettata
  • insurance
    prestação vitalícia / renda vitalícia
    it
    rendita vitalizia
  • FINANCE
    renda económica
    it
    rendita economica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    renda florestal / rendimento florestal
    it
    reddito forestale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de renda / bovino doméstico de rendimento
    it
    bovino domestico da produzione
  • insurance
    renda de viuvez
    it
    pensione rendita di reversibilità
  • FINANCE
    renda económica
    it
    rendita economica
  • insurance
    renda garantida
    it
    rendita garantita
  • industrial structures
    tecido de renda
    it
    tessuto
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de renda / animal de produção
    it
    animale da produzione
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
    it
    imposta sul reddito
  • insurance
    renda sobre o último sobrevivente / renda reversível
    it
    rendita vitalizia reversibile
  • technology and technical regulations / industrial structures
    motivos em renda
    it
    modello
  • FINANCE
    renda temporária
    it
    rendita temporanea
  • communications
    gerador de renda / gerador de rendimentos
    it
    generatore di prodotto
  • ECONOMICS
    procura de renda
    it
    ricerca di rendita
  • FINANCE
    política de renda
    it
    politica del reddito
  • FINANCE
    renda monopolista
    it
    rendita di monopolio
  • industrial structures
    entremeio de renda
    it
    entre-deux
  • industrial structures
    renda para comboio
    it
    merletto di carrozza
  • FINANCE
    renda derrogatória
    it
    canone derogatorio
  • demography and population
    de renda resolúvel
    it
    con accesso alla proprietà
  • textile industry
    renda de espiguilha
    it
    treccia di pizzo a punta
  • industrial structures
    bordado sobre renda
    it
    merletto di tulle
  • textile industry
    tear de renda sival
    it
    macchina sival
  • FINANCE
    obrigação com renda
    it
    obbligazione ad interesse incerto
  • industrial structures
    fio enrolado na renda
    it
    frangia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renda – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/renda [visualizado em 2026-06-11 22:02:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre