- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.pe.tir 
ʀəpəˈtir
ʀəpəˈtir
favoritos
verbo
1.
ripetere
repetir de cor
ripetere a memoria
repetir palavra por palavra
ripetere, parola per parola
volto a repetir que
torno a ripetere che
repete tudo ao diretor
riferisce tutto al direttore
repetir uma interessante experiência
ripetere un interessante esperimento
repetir o ano, um exame
ripetere l'anno, un esame
repetir a lição
ripetere la lezione
repetir a dose
ripetere la dose, la porzione
repetir o ataque
ritornare alla carica
2.
(sons, luz) ripercuotere, riflettere
verbo pronominal
ripetersi
que isto não se repita nunca mais!
che ciò non abbia a ripetersi mai più!
este motivo repete-se frequentemente nos seus poemas
questo motivo ricorre spesso nelle sue poesie
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingreiterar / repetiriteseguire ripetutamente, ripetere, iterare
- communicationsrepetiritripetere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
repetir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/repetir [visualizado em 2026-06-14 12:05:35].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingreiterar / repetiriteseguire ripetutamente, ripetere, iterare
- communicationsrepetiritripetere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
repetir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/repetir [visualizado em 2026-06-14 12:05:35].
