requisito

Outros exemplos de uso

• administrative law / materials technology / mechanical engineering / building and public works
  especificação / requisito

  it

  specifica standard, capitolato standard
• information technology and data processing
  requisito / condição

  it

  esigenza
• intellectual property
  requisito formal

  it

  requisito formale
• information technology and data processing
  requisito físico

  it

  requisito fisico
• mechanical engineering
  requisito de carga

  it

  prescrizione di carico
• land transport
  requisito de carga

  it

  prescrizione di carico
• information technology and data processing
  requisito funcional

  it

  specifica funzionale
• financial institutions and credit
  requisito de fundos próprios adicionais / requisito do pilar 2 / requisito de fundos próprios do Pilar 2

  it

  requisito aggiuntivo di fondi propri, requisito aggiuntivo in materia di fondi propri, requisito di fondi propri aggiuntivi
• banking / financial institution / financial services
  regras prudenciais / requisito prudencial

  it

  norma prudenziale, disposizione prudenziale, requisito prudenziale, misura prudenziale
• financial institutions and credit
  requisito de margens

  it

  requisito in materia di margini, obbligo di marginazione
• information technology and data processing
  requisito do sistema

  it

  specifiche di sistema
• financial institutions and credit
  requisito de liquidez / requisito de cobertura de liquidez

  it

  requisito in materia di copertura della liquidità
• financial institutions and credit / FINANCE
  requisito de retenção

  it

  requisito di mantenimento
• LAW / FINANCE / TRANSPORT
  requisito territorial

  it

  requisito territoriale, clausola territoriale
• preparation for market / FINANCE
  requisito de receitas

  it

  ricavo necessario
• FINANCE
  requisito de receitas

  it

  ricavo necessario
• financial institutions and credit
  requisito de cobertura / requisito de cobertura de ativos

  it

  requisito di copertura, requisito di copertura delle attività
• public contract
  requisito de rotulagem

  it

  requisito per l'etichettatura
• information technology and data processing
  requisito de interface

  it

  requisito d'interfaccia
• preparation for market
  requisito de auditoria

  it

  requisito di certificazione
• administrative law / FINANCE
  requisito de auditoria

  it

  requisito di certificazione
• mechanical engineering / metrology
  exigência funcional / requisito de desempenho

  it

  specifica delle caratteristiche di prestazione, specifica di esercizio
• LAW
  requisito para proteção

  it

  requisito di proteggibilità
• chemistry
  requisito de informação

  it

  prescrizioni in materia di informazione
• air transport
  requisito de manutenção

  it

  requisiti di manutenzione
• communications
  referência de requisito

  it

  riferimento dei requisiti
• financial institutions and credit / free movement of capital
  requisito de divulgação

  it

  doveri di trasparenza, condizione di divulgazione
• air transport
  requisito de atualização

  it

  requisito di attività di volo recente
• communications
  requisito de conformidade

  it

  requisito di conformità
• TRANSPORT
  requisito de durabilidade

  it

  prescrizione in materia di durata
• information technology and data processing
  requisito de implementação

  it

  requisiti di implementazione
• LAW
  requisito formal do pedido

  it

  condizione formale del deposito
• insurance
  requisito de capital mínimo

  it

  requisito patrimoniale minimo
• financial institutions and credit
  condição de adequação dos fundos próprios / cobertura de capital / requisito de fundos próprios

  it

  copertura patrimoniale, requisito patrimoniale, requisito di adeguatezza patrimoniale, requisito di fondi propri, fabbisogno di capitale
• financial institutions and credit
  requisito de fundos próprios

  it

  requisito patrimoniale
• LAW / intellectual property
  requisito de patenteabilidade

  it

  requisito di brevettabilità
• Family law
  requisito de forma do casamento

  it

  requisito di forma del matrimonio
• Family law
  requisito de fundo do casamento

  it

  condizione necessaria per contrarre matrimonio
• air transport
  requisito de proteção ambiental

  it

  requisito di protezione ambientale
• FINANCE
  requisito para risco específico

  it

  requisito per rischio specifico, copertura patrimoniale per rischio specifico
• FINANCE
  requisito de localização no EEE

  it

  requisito di ubicazione nel SEE
• FINANCE
  requisito de capital do garante

  it

  requisito patrimonale del garante
• health
  requisito microbiológico básico

  it

  requisito microbiologico basico
• transport policy
  requisito técnico de manutenção

  it

  requisito relativo alla manutenzione tecnica
• financial institutions and credit / insurance / business organisation
  requisito de solvência corrigido

  it

  requisito di solvibilità corretta
• insurance / FINANCE
  requisito de capital regulamentar / requisito de capital obrigatório

  it

  requisito patrimoniale obbligatorio
• communications
  requisito em relação a radiações

  it

  requisito relativo alle radiazioni