restituição

Outros exemplos de uso

• LAW / financial market / financial services
  restituição

  it

  restituzione
• building and public works
  restituição / descarga

  it

  scarico, luce di scarico
• communications
  restituição

  it

  restituzione
• medical science
  restituição

  it

  guarigione
• TRADE
  taxa de restituição

  it

  tasso della restituzione
• electronics and electrical engineering / building and public works
  cota de restituição

  it

  quota di restituzione
• health
  restituição da taxa

  it

  restituzione del contributo
• land transport / TRANSPORT
  meio de restituição

  it

  mezzo di restituzione
• Family law
  regresso da criança / regresso do menor / restituição do menor

  it

  restituzione del minore, ritorno del minore
• electronics and electrical engineering
  obras de fuga / canal de rejeição / obras de restituição

  it

  opera di scarico, opere di restituzione
• electronics and electrical engineering
  modulação perfeita / restituição perfeita

  it

  restituzione perfetta, modulazione perfetta
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  tempo de restituição / tempo de recuperação

  it

  tempo di ricupero
• LAW
  restituição integral / restitutio in integrum

  it

  restitutio in integrum
• LAW
  acção de restituição

  it

  azione di restituzione
• electronics and electrical engineering / building and public works
  ponto de restituição

  it

  posto di resa, punto di resa
• preparation for market
  restituição do stock

  it

  restituzione dello stock
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / rights and freedoms
  restituição de terras

  it

  restituzione delle terre
• FINANCE
  pedido de restituição

  it

  richiesta di rimborso
• medical science
  núcleo de restituição

  it

  nucleo di restituzione
• communications
  atraso de restituição

  it

  ritardo di restituzione
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  título de restituição

  it

  titolo di restituzione
• electronics and electrical engineering / materials technology
  extração de energia / restituição de energia

  it

  estrazione di energia
• preparation for market
  restituição de imposto

  it

  rimborso di imposta
• FINANCE
  restituição à produção

  it

  restituzione alla produzione
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  restituição permanente

  it

  restituzione permanente
• FINANCE
  cláusula de restituição

  it

  disposizione in tema di revocatoria (claw-back)
• statistics
  processo de reposição / processo de restituição / processo de restabelecimento

  it

  processo di sostituzione
• communications / FINANCE
  montante da restituição

  it

  ammontare della restituzione
• EUROPEAN UNION / trade policy / tariff policy / agricultural policy
  restituição à exportação / restituição na exportação

  it

  restituzione all'esportazione
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  restituição de pagamento / devolução de pagamento

  it

  riversamento di acconto, restituzione di acconto
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
  certificado de restituição

  it

  certificato di restituzione, titolo di restituzione
• EU Emissions Trading Scheme
  restituição de certificados / restituição de certificados MACF

  it

  restituzione di certificati CBAM, restituzione di certificati
• earth sciences
  tempo de restituição a 50 %

  it

  tempo di ricupero a 50%
• EUROPEAN UNION / LAW
  ação de restituição da posse

  it

  azione di consegna
• intellectual property
  taxa de restituição integral

  it

  tassa di restitutio in integrum
• cultural policy
  restituição dos objetos culturais / restituição de bens culturais

  it

  restituzione dei beni culturali, restituzione degli oggetti culturali
• communications
  restituição do nível de negro

  it

  regolazione del livello del nero
• communications
  modulação restituição isócrona

  it

  modulazione isocrona e restituzione
• electronics and electrical engineering
  índice de restituição das cores / índice de rendimento de cor

  it

  indice di resa dei colori
• cultural policy / life sciences
  restituição planimétrica radial

  it

  restituzione planimetrico radiale
• waste management
  regime de restituição de depósitos

  it

  sistema del vuoto a rendere su cauzione, sistema di restituzione su cauzione
• communications / communications policy
  restituição da componente contínua

  it

  restituzione della componente continua, ripristino della componente continua
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  restituição para a carne de bovino

  it

  restituzione per le carni bovine
• EUROPEAN UNION
  decisão que determina a restituição

  it

  decisione che ordina la restituzione
• information technology and data processing
  tonalidade de restituição de moedas

  it

  segnale acustico di avvenuta restituzione dei gettoni e/o monete
• AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE
  restituição ligada à ajuda alimentar / restituição relacionada com a ajuda alimentar

  it

  restituzione legata all'aiuto alimentare, restituzione connessa con l'aiuto alimentare
• communications
  elemento de modulação ou restituição

  it

  elemento di modulazione
• preparation for market / LAW / TRADE
  restituição dos direitos anti-dumping

  it

  restituzione dei dazi antidumping
• medical science
  restituição da função dos deficientes

  it

  ripristinare le funzioni nelle persone che hanno subito una menomazione