hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.vi.são separador fonéticaʀəviˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
revisione
a revisão dum processo
la revisione di un processo
a revisão dum motor
la revisione di un motore
a revisão de provas
la correzione delle bozze
ripasso masculino, ripassata, ripetizione
dar uma revisão à lição
dare una ripassata alla lezione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / operation of the Institutions
    revisão
    it
    revisione
  • international agreement / LAW
    revisão
    it
    emendamento
  • financial institution
    revisão / processo de revisão / processo de revisão pela autoridade de supervisão
    it
    controllo prudenziale, revisione prudenziale
  • LAW
    revisão
    it
    revocazione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    revisão
    it
    revisione
  • land transport / TRANSPORT
    revisão
    it
    revisione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    revisão
    it
    revocazione
  • EU institution / legal action
    revisão
    it
    procedimento di revocazione, procedura di revisione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    revisão
    it
    revisie
  • mechanical engineering
    revisão geral
    it
    revisione completa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    revisione principale, revisione generale
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    revisão anual
    it
    revisione annuale
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    revisione generale
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    grande riparazione
  • statistics / ECONOMICS
    NACE Rev. 2 / NACE Revisão 2 / Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia / Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
    it
    nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea, NACE Rev. 2, NACE Revisione 2, classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
  • EU finance
    revisão do QFP
    it
    revisione del QFP
  • LAW
    ato de revisão
    it
    atto di revisione
  • administrative law / operation of the Institutions / accounting
    auditoria interna / revisão interna
    it
    verifica ispettiva interna, revisione interna, audit interno
  • insurance
    risco de revisão
    it
    rischio di revisione
  • administrative law / POLITICS
    órgão de revisão
    it
    organo di revisione
  • documentation / information technology and data processing
    revisão temática
    it
    studio tematico
  • Procedural law
    pedido de revisão
    it
    domanda di revocazione
  • management / LAW / FINANCE / auditing / Community budget / budget
    revisão de contas / verificação das contas / auditoria
    it
    revisione contabile, verifica, verifica contabile, verifica dei conti, revisione dei conti
  • communications / operation of the Institutions
    revisão de provas
    it
    correzione di bozze
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pedido de revisão
    it
    domanda di revocazione
  • land transport / TRANSPORT
    inspetor comercial / fiscal de revisão / revisor / controlador comercial
    it
    controllore
  • means of communication
    sinais de revisão
    it
    segni di correzione
  • land transport / TRANSPORT
    revisão periódica
    it
    revisione periodica, revisione ciclica
  • prices
    revisão de preços
    it
    revisione dei prezzi
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    revisão do método
    it
    revisione del metodo
  • EU financing / European Investment Fund / investment
    análise do desempenho / revisão intercalar
    it
    verifica dell'efficacia dell’attuazione
  • technology and technical regulations
    revisão do projeto
    it
    esame critico del progetto(revisione del progetto)
  • land transport / TRANSPORT
    revisão intermédia
    it
    revisione intermedia
  • LAW
    revisão de acórdão
    it
    revocazione di sentenza
  • natural and applied sciences
    revisão taxonómica
    it
    revisione tassonomica
  • information technology and data processing
    revisão preliminar
    it
    analisi preliminare, valutazione preliminare
  • investment policy / bond / sustainable development
    revisão pós-emissão / verificação externa pós-emissão
    it
    revisione post-emissione, revisione esterna post-emissione
  • European Union law
    cláusula de reexame / cláusula de revisão
    it
    clausola di revisione, clausola di riesame
  • communications / operation of the Institutions
    revisão linguística
    it
    rilettura, editing
  • public contract
    cláusula de revisão
    it
    clausola di revisione
  • LAW / research and intellectual property / intellectual property
    revisão prejudicial
    it
    revisione interlocutoria, revisione pregiudiziale, revisione precontenziosa
  • medical science / pharmaceutical industry
    revisão sistemática
    it
    revisione sistematica, analisi sistematica
  • health policy / pharmaceutical industry
    revisão linguística
    it
    revisione linguistica
  • LAW
    revisão do contrato
    it
    revisione del contratto
  • administrative law / ENERGY
    cláusula de revisão
    it
    clausola di revisione
  • EUROPEAN UNION
    revisão do Estatuto
    it
    revisione dello statuto
  • land transport / TRANSPORT
    processo de revisão
    it
    esecuzione di un riesame
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revisão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/revisão [visualizado em 2026-06-16 09:23:58].
palavras parecidas com revisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / operation of the Institutions
    revisão
    it
    revisione
  • international agreement / LAW
    revisão
    it
    emendamento
  • financial institution
    revisão / processo de revisão / processo de revisão pela autoridade de supervisão
    it
    controllo prudenziale, revisione prudenziale
  • LAW
    revisão
    it
    revocazione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    revisão
    it
    revisione
  • land transport / TRANSPORT
    revisão
    it
    revisione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    revisão
    it
    revocazione
  • EU institution / legal action
    revisão
    it
    procedimento di revocazione, procedura di revisione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    revisão
    it
    revisie
  • mechanical engineering
    revisão geral
    it
    revisione completa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    revisione principale, revisione generale
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    revisão anual
    it
    revisione annuale
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    revisione generale
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    grande riparazione
  • statistics / ECONOMICS
    NACE Rev. 2 / NACE Revisão 2 / Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia / Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
    it
    nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea, NACE Rev. 2, NACE Revisione 2, classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
  • EU finance
    revisão do QFP
    it
    revisione del QFP
  • LAW
    ato de revisão
    it
    atto di revisione
  • administrative law / operation of the Institutions / accounting
    auditoria interna / revisão interna
    it
    verifica ispettiva interna, revisione interna, audit interno
  • insurance
    risco de revisão
    it
    rischio di revisione
  • administrative law / POLITICS
    órgão de revisão
    it
    organo di revisione
  • documentation / information technology and data processing
    revisão temática
    it
    studio tematico
  • Procedural law
    pedido de revisão
    it
    domanda di revocazione
  • management / LAW / FINANCE / auditing / Community budget / budget
    revisão de contas / verificação das contas / auditoria
    it
    revisione contabile, verifica, verifica contabile, verifica dei conti, revisione dei conti
  • communications / operation of the Institutions
    revisão de provas
    it
    correzione di bozze
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pedido de revisão
    it
    domanda di revocazione
  • land transport / TRANSPORT
    inspetor comercial / fiscal de revisão / revisor / controlador comercial
    it
    controllore
  • means of communication
    sinais de revisão
    it
    segni di correzione
  • land transport / TRANSPORT
    revisão periódica
    it
    revisione periodica, revisione ciclica
  • prices
    revisão de preços
    it
    revisione dei prezzi
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    revisão do método
    it
    revisione del metodo
  • EU financing / European Investment Fund / investment
    análise do desempenho / revisão intercalar
    it
    verifica dell'efficacia dell’attuazione
  • technology and technical regulations
    revisão do projeto
    it
    esame critico del progetto(revisione del progetto)
  • land transport / TRANSPORT
    revisão intermédia
    it
    revisione intermedia
  • LAW
    revisão de acórdão
    it
    revocazione di sentenza
  • natural and applied sciences
    revisão taxonómica
    it
    revisione tassonomica
  • information technology and data processing
    revisão preliminar
    it
    analisi preliminare, valutazione preliminare
  • investment policy / bond / sustainable development
    revisão pós-emissão / verificação externa pós-emissão
    it
    revisione post-emissione, revisione esterna post-emissione
  • European Union law
    cláusula de reexame / cláusula de revisão
    it
    clausola di revisione, clausola di riesame
  • communications / operation of the Institutions
    revisão linguística
    it
    rilettura, editing
  • public contract
    cláusula de revisão
    it
    clausola di revisione
  • LAW / research and intellectual property / intellectual property
    revisão prejudicial
    it
    revisione interlocutoria, revisione pregiudiziale, revisione precontenziosa
  • medical science / pharmaceutical industry
    revisão sistemática
    it
    revisione sistematica, analisi sistematica
  • health policy / pharmaceutical industry
    revisão linguística
    it
    revisione linguistica
  • LAW
    revisão do contrato
    it
    revisione del contratto
  • administrative law / ENERGY
    cláusula de revisão
    it
    clausola di revisione
  • EUROPEAN UNION
    revisão do Estatuto
    it
    revisione dello statuto
  • land transport / TRANSPORT
    processo de revisão
    it
    esecuzione di un riesame
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revisão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/revisão [visualizado em 2026-06-16 09:23:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos