- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ro.sa
ˈʀɔzɐ
ˈʀɔzɐnome feminino
1.
BOTÂNICA rosa
rosa brava, rosa do cão
rosa selvatica, canina, di macchia, selvatica
água de rosas
acqua di rose
estar, viver, navegar em maré de rosas
essere, stare su un letto di rose
2.
ARQUITETURA rosone masculino, rosa, fiorone masculino
3.
GEOGRAFIA rosa
4.
MÚSICA rosa
adjetivo invariável
rosa
nome próprio feminino
[com maiúscula] Rosa
não há rosa sem espinho(s)
non c'è rosa senza spine
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroseiraitrosa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro rosa / rosalinoitvetro rosa, rosaline
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – rosa no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 19:43:47]. Disponível em
sinónimos
veja também
Provérbios
- As rosas caem e os espinhos ficam.
- Beleza sem virtude é rosa sem cheiro.
- Junto da urtiga nasce a rosa.
ver+
Citações
- "Uma rosa de outono é mais linda do que qualquer outra."Agrippa d' Aubigné
- "O que é que há, pois, num nome? Aquilo a que chamamos rosa, mesmo com outro nome, cheiraria igualmente bem."William Shakespeare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroseiraitrosa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro rosa / rosalinoitvetro rosa, rosaline
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Rosa , Minha IrmãRosa ...de uma criança, chamada Mariana, causados pelo nascimento da irmãRosa . O facto provoca conflitos- Renata
Rosa ...contemporânea, ganha um novo alento nas composições de RenataRosa . As suas criações são uma revisitação dos - Guimarães
Rosa Escritor brasileiro, João GuimarãesRosa nasceu a 27 de junho de 1908, em Minas Gerais, e morreu em - Norberto
Rosa Político português, nascido em 1955, estudou Economia no Instituto Superior de Economia da Universid - Henrique
Rosa Governante e homem de negócios guineense, Henrique PereiraRosa nasceu em 1946, na Guiné
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – rosa no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 19:43:47]. Disponível em
