ˈsɔ
adjetivo de 2 géneros, advérbio
solo
sentir-se só
sentirsi solo
estar, ser só
essere solo
a sós
da solo a solo, a solo a solo, a quattr'occhi
comer só pão
mangiare solo pane
éramos só os quatro
eravamo noi quattro soli
fiquei na Itália só quinze dias
sono rimasto in Italia per soli quindici giorni
podes adquiri-lo só com cem euros
lo puoi acquistare con soli cento euro
tenho só dois braços
ho due sole braccia
só pensar nisso, só de pensar
al solo pensarci
casa de um só andar
casa ad un solo piano
sou eu só a trabalhar
sono io solo a lavorare
custa só cem euros
costa solo cento euro
disse-te só que não podes ir
ti ho detto solo che non ci puoi andare
falta-nos só isto
ci manca solo questo
só então
solo allora
só agora
solo adesso
chegou só agora
è arrivato solo adesso
não só... mas
non solo... ma
o espetáculo era belo, só um pouco longo
lo spettacolo era bello, solo un po’ lungo
assemelha-se a ele, só que é mais alto
assomiglia a lui, solo che è più alto
só pode ter sido ele
non può essere stato che lui
só te posso dar conselhos
posso solo darti dei consigli
era só uma brincadeira
era soltanto uno scherzo
isto entende-se por si só
questo si capisce da solo
nem um só
neanche uno
só por só
uno ad uno
ANAGRAMAS
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-20 18:09:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
regra de uma só rede
norma della rete unica, regola della rete unica
ATIVIDADE POLÍTICA
Convenção relativa ao Peso Máximo das Cargas que podem ser Transportadas por Um Só Trabalhador / Convenção sobre o Peso Máximo, 1967
Convenzione sul peso massimo dei carichi che possono essere trasportati da un solo lavoratore
arma de fogo de um só cano
arma da fuoco a canna unica
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
fechar com uma só mão
serratura a una mano
adubador centrífugo com um só disco transportável
spandiconcime centrifugo con disco singolo,portato
VER +