hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sa.lá.ri.oseparador fonéticasɐˈlarju
favoritosfavoritos
nome masculino
salario, stipendio, retribuzione masculino
salário semanal, mensal
salario settimanale, mensile
salário mínimo
minimo salariale
um salário de fome
uno stipendio da fame

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / employment
    salário
    it
    stipendio
  • remuneration of work / statistics
    salário real
    it
    salario reale
  • European Social Charter / remuneration of work / social rights
    salário justo
    it
    retribuzione equa, salario equo
  • social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relations
    salário mínimo / patamar salarial mínimo
    it
    retribuzione minima, minimo salariale, salario minimo
  • LAW / ECONOMICS
    salário mínimo
    it
    retribuzione contrattuale collettiva
  • remuneration of work
    salário mediano
    it
    salario mediano
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário por peça / salário por tarefa
    it
    salario a cottimo, cottimo
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário produção / salário por tarefa
    it
    salario di efficienza, salario di equilibrio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário fictício
    it
    retribuzione fittizia
  • seizure of goods / remuneration of work
    penhora de salário
    it
    pignoramento dello stipendio
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário com prémio
    it
    cottimo, salario a rendimento
  • insurance
    salário pensionável / salário a ter em conta na pensão
    it
    stipendio valido a fini pensionistici
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário em dinheiro
    it
    salario in contanti
  • employment / labour law / ECONOMICS / social affairs
    salário social mínimo / salário mínimo nacional / SMN
    it
    salario minimo garantito, salario minimo legale, salario sociale minimo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    complemento de salário
    it
    complemento del salario
  • statistics
    salário no período base / ganhos no período base
    it
    salario del periodo di riferimento, reddito del periodo di riferimento
  • insurance
    salário final da pensão
    it
    ultimo stipendio a fini pensionistici
  • insurance
    método do salário médio
    it
    pensione basata sullo stipendio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limite máximo de salário
    it
    tetto salariale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limite máximo de salário
    it
    tetto salariale
  • preparation for market
    contabilidade de salário
    it
    contabilità del personale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário diário quotizado
    it
    retribuzione giornaliera per la quale sono stati versati i contributi
  • economic analysis / remuneration of work
    crescimento do salário real
    it
    crescita dei salari reali
  • social security / insurance
    regime baseado no salário final / modalidade do salário final
    it
    schema pensionistico basato sull'ultimo stipendio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indexação do salário mínimo
    it
    indicizzazione dei minimi salariali
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adiantamento sobre o salário
    it
    acconto sulla retribuzione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cláusula de garantia do salário
    it
    clausola di garanzia salariale
  • agricultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário mínimo agrícola garantido
    it
    salario minimo agricolo garantito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoa que vive do salário mínimo
    it
    lavoratore che riceve il salario minimo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    congelamento do salário mínimo legal
    it
    congelamento della paga minima legale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ligação entre salário e produtividade
    it
    agganciare i salari alla produttività
  • international agreement
    Convenção relativa à Proteção do Salário
    it
    Convenzione concernente la protezione del salario
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário mínimo interprofissional garantido
    it
    salario minimo interprofessionale garantito
  • insurance
    declaração de salário emitida pelo empregador
    it
    dichiarazione sulla retribuzione
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lei sobre a continuação do pagamento do salário / Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
    it
    legge sulla corresponsione continuata del salario
  • equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
    igualdade salarial / igualdade de remuneração / igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo / salário igual para trabalho igual ou de igual valor
    it
    parità di retribuzione, parità di retribuzione per lo stesso lavoro, parità di retribuzione a parità di lavoro, parità di retribuzione per uno stesso lavoro, parità delle retribuzioni per uno stesso lavoro
  • personnel management and staff remuneration / labour law and labour relations
    princípio do salário igual para trabalho igual no mesmo local
    it
    parità di retribuzione per lo stesso lavoro nello stesso luogo, parità di retribuzione a parità di lavoro nello stesso posto
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    salário-base
    it
    stipendio base
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escala de salários
    it
    scala dei salari
  • ENVIRONMENT
    sistemas de salários / sistema de salários
    it
    sistema salariale
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    formação de salários
    it
    formazione dei salari
  • national accounts / statistics / accounting / remuneration of work
    ordenados e salários
    it
    retribuzioni lorde
  • ENVIRONMENT
    política de salários / política salarial
    it
    politica salariale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salários e subsídios
    it
    salari e sussidi
  • statistics / FINANCE
    salários tributáveis
    it
    porzione del coacervo delle retribuzioni soggetta alla tassa statale sulla disoccupazione
  • personnel management and staff remuneration
    bloqueio dos salários
    it
    blocco dei salari
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    moderação salarial / contenção dos salários
    it
    moderazione salariale
  • insurance
    folha de férias / declaração dos salários
    it
    dichiarazione mercedi
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salários médios semanais / proventos médios semanais / ganhos médios semanais
    it
    reddito medio settimanale, salario settimanale medio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/salário [visualizado em 2026-06-23 19:31:08].
palavras parecidas com salário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / employment
    salário
    it
    stipendio
  • remuneration of work / statistics
    salário real
    it
    salario reale
  • European Social Charter / remuneration of work / social rights
    salário justo
    it
    retribuzione equa, salario equo
  • social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relations
    salário mínimo / patamar salarial mínimo
    it
    retribuzione minima, minimo salariale, salario minimo
  • LAW / ECONOMICS
    salário mínimo
    it
    retribuzione contrattuale collettiva
  • remuneration of work
    salário mediano
    it
    salario mediano
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário por peça / salário por tarefa
    it
    salario a cottimo, cottimo
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário produção / salário por tarefa
    it
    salario di efficienza, salario di equilibrio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário fictício
    it
    retribuzione fittizia
  • seizure of goods / remuneration of work
    penhora de salário
    it
    pignoramento dello stipendio
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário com prémio
    it
    cottimo, salario a rendimento
  • insurance
    salário pensionável / salário a ter em conta na pensão
    it
    stipendio valido a fini pensionistici
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário em dinheiro
    it
    salario in contanti
  • employment / labour law / ECONOMICS / social affairs
    salário social mínimo / salário mínimo nacional / SMN
    it
    salario minimo garantito, salario minimo legale, salario sociale minimo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    complemento de salário
    it
    complemento del salario
  • statistics
    salário no período base / ganhos no período base
    it
    salario del periodo di riferimento, reddito del periodo di riferimento
  • insurance
    salário final da pensão
    it
    ultimo stipendio a fini pensionistici
  • insurance
    método do salário médio
    it
    pensione basata sullo stipendio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limite máximo de salário
    it
    tetto salariale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limite máximo de salário
    it
    tetto salariale
  • preparation for market
    contabilidade de salário
    it
    contabilità del personale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário diário quotizado
    it
    retribuzione giornaliera per la quale sono stati versati i contributi
  • economic analysis / remuneration of work
    crescimento do salário real
    it
    crescita dei salari reali
  • social security / insurance
    regime baseado no salário final / modalidade do salário final
    it
    schema pensionistico basato sull'ultimo stipendio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indexação do salário mínimo
    it
    indicizzazione dei minimi salariali
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adiantamento sobre o salário
    it
    acconto sulla retribuzione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cláusula de garantia do salário
    it
    clausola di garanzia salariale
  • agricultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário mínimo agrícola garantido
    it
    salario minimo agricolo garantito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoa que vive do salário mínimo
    it
    lavoratore che riceve il salario minimo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    congelamento do salário mínimo legal
    it
    congelamento della paga minima legale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ligação entre salário e produtividade
    it
    agganciare i salari alla produttività
  • international agreement
    Convenção relativa à Proteção do Salário
    it
    Convenzione concernente la protezione del salario
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário mínimo interprofissional garantido
    it
    salario minimo interprofessionale garantito
  • insurance
    declaração de salário emitida pelo empregador
    it
    dichiarazione sulla retribuzione
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lei sobre a continuação do pagamento do salário / Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
    it
    legge sulla corresponsione continuata del salario
  • equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
    igualdade salarial / igualdade de remuneração / igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo / salário igual para trabalho igual ou de igual valor
    it
    parità di retribuzione, parità di retribuzione per lo stesso lavoro, parità di retribuzione a parità di lavoro, parità di retribuzione per uno stesso lavoro, parità delle retribuzioni per uno stesso lavoro
  • personnel management and staff remuneration / labour law and labour relations
    princípio do salário igual para trabalho igual no mesmo local
    it
    parità di retribuzione per lo stesso lavoro nello stesso luogo, parità di retribuzione a parità di lavoro nello stesso posto
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    salário-base
    it
    stipendio base
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escala de salários
    it
    scala dei salari
  • ENVIRONMENT
    sistemas de salários / sistema de salários
    it
    sistema salariale
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    formação de salários
    it
    formazione dei salari
  • national accounts / statistics / accounting / remuneration of work
    ordenados e salários
    it
    retribuzioni lorde
  • ENVIRONMENT
    política de salários / política salarial
    it
    politica salariale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salários e subsídios
    it
    salari e sussidi
  • statistics / FINANCE
    salários tributáveis
    it
    porzione del coacervo delle retribuzioni soggetta alla tassa statale sulla disoccupazione
  • personnel management and staff remuneration
    bloqueio dos salários
    it
    blocco dei salari
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    moderação salarial / contenção dos salários
    it
    moderazione salariale
  • insurance
    folha de férias / declaração dos salários
    it
    dichiarazione mercedi
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salários médios semanais / proventos médios semanais / ganhos médios semanais
    it
    reddito medio settimanale, salario settimanale medio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/salário [visualizado em 2026-06-23 19:31:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos