hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sal.ga.doseparador fonéticasaɫˈɡadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
salato
salgado como pilha
salatissimo
2.
figurado salato, caro
uma conta salgada
un conto salato
3.
figurado salato, mordace, piccante
uma resposta salgada
una risposta salata
observação salgada
osservazione acuta
nome masculino
1.
salato, sapore salato
2.
terreni salmastri
salgadolocução
particípio passado do verbo salgar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado
    it
    salato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    salgado
    it
    salato
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado solo
    it
    salmastro
  • ENVIRONMENT
    prado salgado / prados salgados
    it
    prato salmastro
  • communications
    homem simulado / homem salgado
    it
    fantoccio, fantoccio "di sale"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe salgado
    it
    pesce salato
  • ENVIRONMENT
    prado salgado
    it
    pascolo inondato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a salgado
    it
    gusto salato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacalhau salgado seco / bacalhau
    it
    baccala seco, baccala
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo branco salgado
    it
    formaggio bianco in salamoia
  • ENVIRONMENT
    prado salgado panónico
    it
    palude pannonica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toucinho salgado e fumado
    it
    bacon affumicato
  • ENVIRONMENT
    prado salgado continental
    it
    pascolo inondato continentale
  • ENVIRONMENT
    água salgada
    it
    acqua salata
  • life sciences
    água salgada
    it
    acqua salina
  • ENVIRONMENT
    estepe salgada
    it
    steppa salata
  • industrial structures
    pele salgada a seco
    it
    pelle salata a secco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe de mar / peixe de água salgada
    it
    pesce di mare, pesce d'acqua salata
  • chemistry / life sciences
    água salgada alcalina
    it
    acqua salina-alcalina
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de porco salgada
    it
    salumi, carne di maiale salata
  • earth sciences / natural environment
    pântano de água salgada / sapal
    it
    palude salata, palude salmastra
  • ENVIRONMENT
    estepe salgada panónica
    it
    steppa alofila pannonica
  • ENVIRONMENT
    águas balneares salgadas
    it
    acqua marina idonea a balneazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em solos salgados
    it
    coltivazione in terreni salati, coltivazione in terreni salmastri
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido tratado com água salgada
    it
    pezza trattata con acqua salata
  • industrial structures
    pele salgada por meio de salmoura
    it
    pelle salata con salamoia
  • ENVIRONMENT
    sapais e prados salgados atlânticos
    it
    paludi e pascoli inondati atlantici
  • electronics and electrical engineering
    método de tratamento da água salgada
    it
    metodo di trattamento delle acque salmastre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salgado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/salgado [visualizado em 2026-06-06 20:52:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado
    it
    salato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    salgado
    it
    salato
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado solo
    it
    salmastro
  • ENVIRONMENT
    prado salgado / prados salgados
    it
    prato salmastro
  • communications
    homem simulado / homem salgado
    it
    fantoccio, fantoccio "di sale"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe salgado
    it
    pesce salato
  • ENVIRONMENT
    prado salgado
    it
    pascolo inondato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a salgado
    it
    gusto salato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacalhau salgado seco / bacalhau
    it
    baccala seco, baccala
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo branco salgado
    it
    formaggio bianco in salamoia
  • ENVIRONMENT
    prado salgado panónico
    it
    palude pannonica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toucinho salgado e fumado
    it
    bacon affumicato
  • ENVIRONMENT
    prado salgado continental
    it
    pascolo inondato continentale
  • ENVIRONMENT
    água salgada
    it
    acqua salata
  • life sciences
    água salgada
    it
    acqua salina
  • ENVIRONMENT
    estepe salgada
    it
    steppa salata
  • industrial structures
    pele salgada a seco
    it
    pelle salata a secco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe de mar / peixe de água salgada
    it
    pesce di mare, pesce d'acqua salata
  • chemistry / life sciences
    água salgada alcalina
    it
    acqua salina-alcalina
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de porco salgada
    it
    salumi, carne di maiale salata
  • earth sciences / natural environment
    pântano de água salgada / sapal
    it
    palude salata, palude salmastra
  • ENVIRONMENT
    estepe salgada panónica
    it
    steppa alofila pannonica
  • ENVIRONMENT
    águas balneares salgadas
    it
    acqua marina idonea a balneazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em solos salgados
    it
    coltivazione in terreni salati, coltivazione in terreni salmastri
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido tratado com água salgada
    it
    pezza trattata con acqua salata
  • industrial structures
    pele salgada por meio de salmoura
    it
    pelle salata con salamoia
  • ENVIRONMENT
    sapais e prados salgados atlânticos
    it
    paludi e pascoli inondati atlantici
  • electronics and electrical engineering
    método de tratamento da água salgada
    it
    metodo di trattamento delle acque salmastre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salgado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/salgado [visualizado em 2026-06-06 20:52:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre