hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
sa.ni.tá.ri.oseparador fonéticasɐniˈtarju
adjetivo
sanitario
precauções sanitárias
precauzioni sanitarie
instalações sanitárias
impianti sanitari

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health / fisheries
    vazio sanitário
    it
    vuoto sanitario, fermo dell'impianto, fermo sanitario
  • animal health
    abate sanitário
    it
    distruzione degli animali infetti, depopolazione, abbattimento totale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    vazio sanitário
    it
    periodo di vuoto sanitario, vuoto sanitario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte sanitário / corte cultural de sanidade
    it
    taglio sanitario
  • INDUSTRY
    papel higiénico / papel sanitário
    it
    carta igienica
  • animal health
    abate sanitário
    it
    macellazione sanitaria
  • ENVIRONMENT / waste management
    aterro sanitário / aterro
    it
    discarica, discarica di rifiuti
  • storage of waste
    aterro sanitário / enchimento higiénico / enchimento salubre dos depósitos de resíduos
    it
    copertura per fini igienici dei luoghi di raccolta dei rifiuti
  • ENVIRONMENT
    aterro sanitário / aterros sanitários
    it
    discarica controllata
  • health
    centro sanitário
    it
    centro sanitario
  • pharmaceutical industry
    cordão sanitário
    it
    cordone sanitario
  • nuclear industry / physical sciences
    pessoal encarregue do controlo de saúde / monitor sanitário
    it
    Monitore di radioprotezione
  • nuclear industry / physical sciences
    monitor médico / monitor sanitário
    it
    Monitore di radioprotezione
  • animal health
    estatuto sanitário / estatuto sanitário animal
    it
    qualifica sanitaria, stato sanitario
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atestado sanitário
    it
    attestato sanitario
  • trade policy / wildlife / animal health
    certificado sanitário
    it
    certificato sanitario
  • construction and town planning
    apetrechamento sanitário / equipamento sanitário
    it
    impianto sanitario
  • animal health
    certificado sanitário / certificado de bem-estar animal
    it
    certificato di igiene animale
  • ENVIRONMENT
    equipamento sanitário
    it
    sanitari
  • administrative law / health
    certificado sanitário
    it
    certificato sanitario
  • medical science
    médico sanitário chefe
    it
    Fisico sanitario responsabile
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    gás de aterro sanitário / gás de aterro
    it
    gas di discarica
  • medical science
    estabelecimento de saúde / estabelecimento sanitário
    it
    istituto sanitario
  • natural and applied sciences / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    estado sanitário do bando
    it
    stato sanitario del branco
  • health
    estatuto sanitário regional
    it
    situazione sanitaria regionale
  • animal health
    visita de controlo sanitário
    it
    visita di controllo sanitario
  • INDUSTRY
    módulo sanitário pré-fabricado
    it
    kit di gabinetti prefabbricati
  • administrative law
    sanitário com descarga de água
    it
    latrina a sciacquone
  • ENVIRONMENT
    tratamento em aterro sanitário
    it
    trattamento in discarica controllata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona com elevado risco sanitário
    it
    zona ad alto rischio sanitario
  • medical science
    gabinete para controlo médico / gabinete para controlo sanitário
    it
    Posto di fisica sanitaria
  • defence / common security and defence policy
    apoio médico aos militares em missão / apoio sanitário às forças destacadas
    it
    supporto medico alle forze in teatro, supporto medico alle forze dispiegate
  • plant health legislation / import policy / transport of animals / customs document / food safety
    DSCE / documento sanitário comum de entrada
    it
    DSCE, documento sanitario comune di entrata
  • defence
    apoio sanitário aos efetivos militares
    it
    supporto medico, sostegno sanitario, supporto medico militare
  • environmental policy
    avaliação do risco sanitário ambiental
    it
    analisi di rischio sanitario ambientale
  • animal health
    certificado sanitário de acompanhamento
    it
    certificato sanitario di accompagnamento
  • international instrument / health
    RSI (2005) / RSI / Regulamento Sanitário Internacional (2005)
    it
    regolamento sanitario internazionale (2005), RSI
  • health / animal health
    Código Sanitário para os Animais Aquáticos
    it
    Codice acquatico, Codice sanitario degli animali acquatici, Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici
  • health / international instrument
    Regulamento Sanitário Internacional (1969) / RSI (1969)
    it
    Regolamento sanitario internazionale (1969)
  • world organisation / animal health
    Código Sanitário para os Animais Terrestres
    it
    Codice sanitario per gli animali terrestri, Codice terrestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário do estado sanitário das florestas
    it
    inventario dello stato sanitario delle foreste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de epidemiologia e acompanhamento sanitário
    it
    centro di epidemiologia e di assistenza sanitaria
  • health certificate / epidemic
    formato do contentor do certificado sanitário eletrónico
    it
    formato contenitore dei certificati sanitari elettronici, HCERT
  • Law on aliens
    requisito sanitário para a entrada em território nacional
    it
    requisiti sanitari per l'ingresso nel territorio dello Stato
  • ENVIRONMENT / humanities
    WC / sanitários
    it
    W.C., toilettes
  • social sciences
    ação sanitária
    it
    azione sanitaria
  • health
    taxa sanitária
    it
    contributo sanitario
  • food industry / veterinary inspection
    marca de salubridade / marca sanitária
    it
    bollo sanitario
  • health / EU finance
    crise sanitária
    it
    crisi sanitaria
  • chemical compound
    tinta sanitária
    it
    pittura sanitaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sanitário no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 13:06:00]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health / fisheries
    vazio sanitário
    it
    vuoto sanitario, fermo dell'impianto, fermo sanitario
  • animal health
    abate sanitário
    it
    distruzione degli animali infetti, depopolazione, abbattimento totale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    vazio sanitário
    it
    periodo di vuoto sanitario, vuoto sanitario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte sanitário / corte cultural de sanidade
    it
    taglio sanitario
  • INDUSTRY
    papel higiénico / papel sanitário
    it
    carta igienica
  • animal health
    abate sanitário
    it
    macellazione sanitaria
  • ENVIRONMENT / waste management
    aterro sanitário / aterro
    it
    discarica, discarica di rifiuti
  • storage of waste
    aterro sanitário / enchimento higiénico / enchimento salubre dos depósitos de resíduos
    it
    copertura per fini igienici dei luoghi di raccolta dei rifiuti
  • ENVIRONMENT
    aterro sanitário / aterros sanitários
    it
    discarica controllata
  • health
    centro sanitário
    it
    centro sanitario
  • pharmaceutical industry
    cordão sanitário
    it
    cordone sanitario
  • nuclear industry / physical sciences
    pessoal encarregue do controlo de saúde / monitor sanitário
    it
    Monitore di radioprotezione
  • nuclear industry / physical sciences
    monitor médico / monitor sanitário
    it
    Monitore di radioprotezione
  • animal health
    estatuto sanitário / estatuto sanitário animal
    it
    qualifica sanitaria, stato sanitario
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atestado sanitário
    it
    attestato sanitario
  • trade policy / wildlife / animal health
    certificado sanitário
    it
    certificato sanitario
  • construction and town planning
    apetrechamento sanitário / equipamento sanitário
    it
    impianto sanitario
  • animal health
    certificado sanitário / certificado de bem-estar animal
    it
    certificato di igiene animale
  • ENVIRONMENT
    equipamento sanitário
    it
    sanitari
  • administrative law / health
    certificado sanitário
    it
    certificato sanitario
  • medical science
    médico sanitário chefe
    it
    Fisico sanitario responsabile
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    gás de aterro sanitário / gás de aterro
    it
    gas di discarica
  • medical science
    estabelecimento de saúde / estabelecimento sanitário
    it
    istituto sanitario
  • natural and applied sciences / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    estado sanitário do bando
    it
    stato sanitario del branco
  • health
    estatuto sanitário regional
    it
    situazione sanitaria regionale
  • animal health
    visita de controlo sanitário
    it
    visita di controllo sanitario
  • INDUSTRY
    módulo sanitário pré-fabricado
    it
    kit di gabinetti prefabbricati
  • administrative law
    sanitário com descarga de água
    it
    latrina a sciacquone
  • ENVIRONMENT
    tratamento em aterro sanitário
    it
    trattamento in discarica controllata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona com elevado risco sanitário
    it
    zona ad alto rischio sanitario
  • medical science
    gabinete para controlo médico / gabinete para controlo sanitário
    it
    Posto di fisica sanitaria
  • defence / common security and defence policy
    apoio médico aos militares em missão / apoio sanitário às forças destacadas
    it
    supporto medico alle forze in teatro, supporto medico alle forze dispiegate
  • plant health legislation / import policy / transport of animals / customs document / food safety
    DSCE / documento sanitário comum de entrada
    it
    DSCE, documento sanitario comune di entrata
  • defence
    apoio sanitário aos efetivos militares
    it
    supporto medico, sostegno sanitario, supporto medico militare
  • environmental policy
    avaliação do risco sanitário ambiental
    it
    analisi di rischio sanitario ambientale
  • animal health
    certificado sanitário de acompanhamento
    it
    certificato sanitario di accompagnamento
  • international instrument / health
    RSI (2005) / RSI / Regulamento Sanitário Internacional (2005)
    it
    regolamento sanitario internazionale (2005), RSI
  • health / animal health
    Código Sanitário para os Animais Aquáticos
    it
    Codice acquatico, Codice sanitario degli animali acquatici, Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici
  • health / international instrument
    Regulamento Sanitário Internacional (1969) / RSI (1969)
    it
    Regolamento sanitario internazionale (1969)
  • world organisation / animal health
    Código Sanitário para os Animais Terrestres
    it
    Codice sanitario per gli animali terrestri, Codice terrestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário do estado sanitário das florestas
    it
    inventario dello stato sanitario delle foreste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de epidemiologia e acompanhamento sanitário
    it
    centro di epidemiologia e di assistenza sanitaria
  • health certificate / epidemic
    formato do contentor do certificado sanitário eletrónico
    it
    formato contenitore dei certificati sanitari elettronici, HCERT
  • Law on aliens
    requisito sanitário para a entrada em território nacional
    it
    requisiti sanitari per l'ingresso nel territorio dello Stato
  • ENVIRONMENT / humanities
    WC / sanitários
    it
    W.C., toilettes
  • social sciences
    ação sanitária
    it
    azione sanitaria
  • health
    taxa sanitária
    it
    contributo sanitario
  • food industry / veterinary inspection
    marca de salubridade / marca sanitária
    it
    bollo sanitario
  • health / EU finance
    crise sanitária
    it
    crisi sanitaria
  • chemical compound
    tinta sanitária
    it
    pittura sanitaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sanitário no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 13:06:00]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais