hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

san.toseparador fonéticaˈsɐ̃tu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
santo
a Santa Missa
la Santa Messa
a Santa Igreja
la Santa Chiesa
a Santa Fé
la Santa Fede
a Santa Comunhão
la Santa Comunione
o Santo Natal
il Santo Natale
a Santa Páscoa
la Santa Pasqua
o Santo Sepulcro
il Santo Sepolcro
a Cidade Santa
la Città Santa
o Santo Padre
il Santo Padre
o Santo Ofício
il Sant'Offizio
dia santo de guarda
festa comandata, di precetto
um remédio santo
un rimedio santo
santa paciência!
santa pazienza!
santo Deus!
Dio santo!
trabalhar todo o santo dia
lavorare tutto il santo giorno
palavras santas!
parole sante!
2.
santo, pio
um santo homem
un sant'uomo
uma santa vida
una vita santa
nome masculino
santo
o culto dos santos
il culto dei santi
a festa, o dia de Todos os Santos
la festa di Ognissanti
ter paciência de santo
avere la pazienza di un santo
santo de pau carunchoso
santerello
não saber a que santo se encomendar, para que santo se virar, não saber com que santo se pegar
non sapere a che santo votarsi
encomendar-se a todos os santos
raccomandarsi a tutti i santi
algum santo te há de ajudar
qualche santo t'aiuterà
despir um santo para vestir outro
spogliare un santo per vestirne un altro, togliere ad uno per dare ad altri
por um santo novo se esquecem os velhos
chiodo scaccia chiodo
santos da casa não fazem milagres
nessuno è profeta nella sua patria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion
    Ano Santo
    it
    Anno santo
  • religion
    santo padroeiro
    it
    santo patrono
  • culture and religion
    Ano Santo Jacobeo
    it
    anno santo giacobita
  • earth sciences
    falha de Santo André
    it
    faglia di San Andrea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção anticapotagem / barra de segurança / arco de santo antónio
    it
    telaio di sicurezza
  • Netherlands OCT
    Países Baixos Caribenhos / Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
    it
    Bonaire, Sint Eustatius e Saba, Caraibi neerlandesi, Isole BES
  • wildlife / forest
    pau-da-vida / árvore-de-vida / pau-santo / guaiaco
    it
    legno santo
  • GEOGRAPHY / America
    Santa Lúcia
    it
    Santa Lucia
  • culture and religion / INTERNATIONAL RELATIONS
    Santa Sofia
    it
    Santa Sofia
  • Saint Helena
    Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha / Santa Helena
    it
    Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha, Sant'Elena
  • religion
    Semana Santa
    it
    Settimana santa
  • GEOGRAPHY
    santa-helenense
    it
    di Sant'Elena
  • religion
    Sexta-feira Santa
    it
    Venerdì Santo
  • GEOGRAPHY
    Santa Fé de Bogotá / Bogotá
    it
    Santa Fe de Bogotá, Bogotá
  • religion
    Quinta-feira Santa
    it
    Giovedì Santo
  • wildlife
    cardo-mariano / cardo-leiteiro / cardo-de-santa-maria
    it
    sylibum marianum, cardo asinino
  • wildlife
    angélica / erva-do-espírito-santo
    it
    angelica
  • culture and religion / humanities
    Dia de Todos-os-Santos
    it
    Ognissanti, festa di tutti i santi
  • POLITICS
    Acordo de Belfast / Acordo de Sexta-Feira Santa
    it
    accordo di Belfast, accordo del Venerdì santo
  • politics and public safety / international security
    Movimento da Jiade Islâmica / Movimento da Guerra Santa Islâmica
    it
    HuJI, movimento della jihad islamica, Harakat ul-Jihad al-Islami
  • GEOGRAPHY
    Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
    it
    Santa Sede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
santo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/santo [visualizado em 2026-06-06 09:56:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion
    Ano Santo
    it
    Anno santo
  • religion
    santo padroeiro
    it
    santo patrono
  • culture and religion
    Ano Santo Jacobeo
    it
    anno santo giacobita
  • earth sciences
    falha de Santo André
    it
    faglia di San Andrea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção anticapotagem / barra de segurança / arco de santo antónio
    it
    telaio di sicurezza
  • Netherlands OCT
    Países Baixos Caribenhos / Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
    it
    Bonaire, Sint Eustatius e Saba, Caraibi neerlandesi, Isole BES
  • wildlife / forest
    pau-da-vida / árvore-de-vida / pau-santo / guaiaco
    it
    legno santo
  • GEOGRAPHY / America
    Santa Lúcia
    it
    Santa Lucia
  • culture and religion / INTERNATIONAL RELATIONS
    Santa Sofia
    it
    Santa Sofia
  • Saint Helena
    Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha / Santa Helena
    it
    Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha, Sant'Elena
  • religion
    Semana Santa
    it
    Settimana santa
  • GEOGRAPHY
    santa-helenense
    it
    di Sant'Elena
  • religion
    Sexta-feira Santa
    it
    Venerdì Santo
  • GEOGRAPHY
    Santa Fé de Bogotá / Bogotá
    it
    Santa Fe de Bogotá, Bogotá
  • religion
    Quinta-feira Santa
    it
    Giovedì Santo
  • wildlife
    cardo-mariano / cardo-leiteiro / cardo-de-santa-maria
    it
    sylibum marianum, cardo asinino
  • wildlife
    angélica / erva-do-espírito-santo
    it
    angelica
  • culture and religion / humanities
    Dia de Todos-os-Santos
    it
    Ognissanti, festa di tutti i santi
  • POLITICS
    Acordo de Belfast / Acordo de Sexta-Feira Santa
    it
    accordo di Belfast, accordo del Venerdì santo
  • politics and public safety / international security
    Movimento da Jiade Islâmica / Movimento da Guerra Santa Islâmica
    it
    HuJI, movimento della jihad islamica, Harakat ul-Jihad al-Islami
  • GEOGRAPHY
    Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
    it
    Santa Sede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
santo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/santo [visualizado em 2026-06-06 09:56:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre