- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
se.co
ˈseku
ˈsekuadjetivo
1.
secco, asciutto
frio seco
freddo secco
tempo seco
tempo secco, asciutto
ar seco
aria secca
terra seca
terra secca
terreno seco
terreno secco, asciutto
flores secas
fiori secchi, appassiti
carne seca
carne secca
pôr alguém a pão seco
mettere qualcuno in castigo
ter a garganta seca
avere la gola secca, asciutta
ficar com a boca seca
rimanere a bocca asciutta
um poço seco
un pozzo secco
conservar em lugar seco
conservare in luogo asciutto
roupa seca
panni asciutti
em seco
a secco, in secco
a seco
a digiuno
dar em seco
arenarsi, incagliarsi
pôr um barco em seco
tirare una barca in secco
um vermute, um uísque seco
un vermut, un whisky liscio
2.
magro, secco
homem alto e seco
uomo alto e secco
seco como um carapau
secco come un chiodo
3.
figurado brusco, asciutto, secco
resposta seca
risposta secca, asciutta
um não seco
un no secco
um ruído seco
un rumore secco
com um golpe seco, com uma pancada seca quebrou a bengala
con un colpo secco spezzò il bastone
receção seca
accoglienza fredda
nome masculino
secco
seco
Presente do Indicativo do verbo secar
eu
seco
tu
secas
ele, ela, você
seca
nós
secamos
vós
secais
eles, elas, vocês
secam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseco / em prova secaitsecco, asciutto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfino / secoitfine, delicato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – seco no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 00:39:18]. Disponível em
Provérbios
- Invernia em janeiro e seca em abril, deixa o lavrador a pedir.
- Lua nova trovejada, ou bem seca ou bem molhada.
- Macaco velho não põe pé em ramo seco.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseco / em prova secaitsecco, asciutto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfino / secoitfine, delicato
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Fernando Álvaro
Seco Cartógrafo português de quem se conhecem duas obras: uma carta (mapa "deitado") de Portugal, executa - psicrómetro...comparação dos valores registados no termómetro
seco e no termómetro húmido. O psicrómetro de aspiração - uedeVale ou leito de rio próximo das regiões desérticas da África e Ásia, em geral
seco , com exceção da - braço mortoParte de um meandro que fica a
seco . Os meandros que são sinuosidades que existem em certos troços - pint (pt), EUA...dependendo em ambos os sistemas se o seu recipiente se encontre
seco ou molhado. Nos EUA 1 pint (molhado
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – seco no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 00:39:18]. Disponível em
