hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

se.cre.tá.ri.oseparador fonéticasəkrəˈtarju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
segretario
Secretário de Estado
Segretario di Stato
secretário particular
segretario privato
2.
ZOOLOGIA serpentario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    secretário
    it
    cancelliere
  • legal profession / EU institution / European treaties
    secretário
    it
    cancelliere
  • wildlife
    secretário / serpentário
    it
    serpentario, segretario, sagittarius serpentarius
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário
    it
    segretario
  • organisation of the legal system / EU institution / LAW
    secretário
    it
    cancelliere
  • administrative law / LAW
    secretário
    it
    cancelliere
  • Procedural law
    secretário adjunto
    it
    cancelliere aggiunto
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • executive power and public service
    Secretário de Estado
    it
    Sottosegretario di Stato parlamentare
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • humanities
    secretário honorário
    it
    segretario onorario
  • humanities
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • administrative law / United Nations
    Secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • secretário principal
    it
    Segretario principale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Secretário de direção
    it
    Segretario di direzione
  • LAW
    nomeação do escrivão / nomeação do secretário
    it
    nomina del cancelliere
  • Procedural law
    instruções ao secretário
    it
    istruzioni per il cancelliere
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    instruções ao secretário
    it
    istruzioni per il cancelliere
  • LAW
    comunicações pelo escrivão / comunicações pelo secretário
    it
    comunicazioni a cura del cancelliere
  • Procedural law
    termo do mandato do secretário
    it
    termine del mandato del cancelliere
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    termo do mandato do secretário
    it
    termine del mandato del cancelliere
  • LAW
    autorizar o secretário a assinar
    it
    delega di firma al cancelliere
  • EUROPEAN UNION / justice
    escrivão do Tribunal de Justiça / secretário do Tribunal de Justiça
    it
    cancelliere della Corte di giustizia
  • parliament
    Secretário Parlamentar do Tesouro
    it
    Segretario parlamentare al Tesoro
  • LAW
    rubricas do presidente e escrivão / rubricas do presidente e secretário
    it
    sigle del presidente e del cancelliere
  • executive power and public service
    Primeiro Secretário de Estado do Tesouro
    it
    Primo Segretario di Stato al Tesoro
  • LAW / European Union
    Secretário do Tribunal de Primeira Instância
    it
    cancelliere del Tribunale di primo grado
  • LAW
    substituição do secretário em caso de impedimento / substituição do escrivão, em caso de impedimento
    it
    sostituzione del cancelliere in caso di impedimento
  • public administration / POLITICS / executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Comércio
    it
    Segretario di Stato al Tesoro incaricato del commercio
  • executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado da Economia
    it
    Segretario di Stato al Tesoro incaricato dell'economia
  • executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado das Finanças
    it
    Segretario di Stato al Tesoro incaricato delle finanze
  • public administration / POLITICS / executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Tesouro Público
    it
    Segretario di Stato al Tesoro incaricato dello Scacchiere
  • LAW
    ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
    it
    assenza o impedimento del cancelliere o dei cancellieri aggiunti
  • Procedural law
    funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
    it
    funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
    it
    funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    it
    Rappresentante personale del Segretario generale/Alto Rappresentante per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, rappresentante dell'UE per la non proliferazione e il disarmo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretaria
    it
    cancelleria
  • LAW / European Union
    Secretaria
    it
    cancelleria
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu / secretário-geral
    it
    Segretario generale del Comitato economico e sociale europeo, Segretario generale
  • European Parliament / parliament
    Secretário-Geral
    it
    Segretario generale
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário-geral
    it
    segretario generale
  • ASEAN
    Secretaria-Geral
    it
    segretariato generale
  • medical science
    secretária médica
    it
    segretaria del medico
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    it
    cancelliere aggiunto
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    it
    cancelliere aggiunto
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    it
    cancelliere aggiunto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/secretário [visualizado em 2026-06-24 10:44:34].
palavras parecidas com secretário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    secretário
    it
    cancelliere
  • legal profession / EU institution / European treaties
    secretário
    it
    cancelliere
  • wildlife
    secretário / serpentário
    it
    serpentario, segretario, sagittarius serpentarius
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário
    it
    segretario
  • organisation of the legal system / EU institution / LAW
    secretário
    it
    cancelliere
  • administrative law / LAW
    secretário
    it
    cancelliere
  • Procedural law
    secretário adjunto
    it
    cancelliere aggiunto
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • executive power and public service
    Secretário de Estado
    it
    Sottosegretario di Stato parlamentare
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • humanities
    secretário honorário
    it
    segretario onorario
  • humanities
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • administrative law / United Nations
    Secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário executivo
    it
    segretario esecutivo
  • secretário principal
    it
    Segretario principale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Secretário de direção
    it
    Segretario di direzione
  • LAW
    nomeação do escrivão / nomeação do secretário
    it
    nomina del cancelliere
  • Procedural law
    instruções ao secretário
    it
    istruzioni per il cancelliere
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    instruções ao secretário
    it
    istruzioni per il cancelliere
  • LAW
    comunicações pelo escrivão / comunicações pelo secretário
    it
    comunicazioni a cura del cancelliere
  • Procedural law
    termo do mandato do secretário
    it
    termine del mandato del cancelliere
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    termo do mandato do secretário
    it
    termine del mandato del cancelliere
  • LAW
    autorizar o secretário a assinar
    it
    delega di firma al cancelliere
  • EUROPEAN UNION / justice
    escrivão do Tribunal de Justiça / secretário do Tribunal de Justiça
    it
    cancelliere della Corte di giustizia
  • parliament
    Secretário Parlamentar do Tesouro
    it
    Segretario parlamentare al Tesoro
  • LAW
    rubricas do presidente e escrivão / rubricas do presidente e secretário
    it
    sigle del presidente e del cancelliere
  • executive power and public service
    Primeiro Secretário de Estado do Tesouro
    it
    Primo Segretario di Stato al Tesoro
  • LAW / European Union
    Secretário do Tribunal de Primeira Instância
    it
    cancelliere del Tribunale di primo grado
  • LAW
    substituição do secretário em caso de impedimento / substituição do escrivão, em caso de impedimento
    it
    sostituzione del cancelliere in caso di impedimento
  • public administration / POLITICS / executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Comércio
    it
    Segretario di Stato al Tesoro incaricato del commercio
  • executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado da Economia
    it
    Segretario di Stato al Tesoro incaricato dell'economia
  • executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado das Finanças
    it
    Segretario di Stato al Tesoro incaricato delle finanze
  • public administration / POLITICS / executive power and public service
    Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Tesouro Público
    it
    Segretario di Stato al Tesoro incaricato dello Scacchiere
  • LAW
    ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
    it
    assenza o impedimento del cancelliere o dei cancellieri aggiunti
  • Procedural law
    funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
    it
    funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
    it
    funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    it
    Rappresentante personale del Segretario generale/Alto Rappresentante per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, rappresentante dell'UE per la non proliferazione e il disarmo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretaria
    it
    cancelleria
  • LAW / European Union
    Secretaria
    it
    cancelleria
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu / secretário-geral
    it
    Segretario generale del Comitato economico e sociale europeo, Segretario generale
  • European Parliament / parliament
    Secretário-Geral
    it
    Segretario generale
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário-geral
    it
    segretario generale
  • ASEAN
    Secretaria-Geral
    it
    segretariato generale
  • medical science
    secretária médica
    it
    segretaria del medico
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    it
    cancelliere aggiunto
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    it
    cancelliere aggiunto
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    it
    cancelliere aggiunto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/secretário [visualizado em 2026-06-24 10:44:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos