- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
se.la.gem
səˈlaʒɐ̃j̃
səˈlaʒɐ̃j̃nome feminino
1.
affrancatura, stampigliatura, timbratura
2.
sigillatura, suggellazione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTisolamento superficial / selagemitimpermeabilizzazione di superficie
- chemistryencerramento hermético / selagemitincamiciatura
- materials technologysoldadura / selagemitsaldatura, cordone di saldatura
- land transport / building and public works / TRANSPORTselagem / chumbagemitcementazione, incollaggio, suggellatura
- leisure / mechanical engineering / information technology and data processingselagemitsigillamento
- FINANCEselagemitsugellamento
- iron, steel and other metal industriesselagemitsigillatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestela de selagem / tela de assentamentoittela da sigillatura
- materials technology / chemistryverniz de selagem / verniz de isolamentoitvernice per saldature, vernice di guarnizione
- building and public workscapa selante / camada de selagemittrattamento di sigillatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressecção de selagem / local para a selagemitlocale per sigillare
- customs regulationsrutura da selagemitrottura dei suggelli
- land transport / building and public works / TRANSPORTcamada de selagemitstrato di sigillatura
- materials technologypinças de selagemittenaglie per sigillatura, pinza per saldatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresassentamento sobre tela / selagem sobre telaitsigillatura su tela
- materials technology / LAWselagem com chumboitpiombatura, sigillatura con piombo
- building and public worksselagem das juntasitsigillatura dei giunti
- building and public worksproduto de selagemitprodotto di sigillatura
- materials technology / FINANCEselagem dos vagõesitpiombatura dei carri
- materials technologyselagem periféricaitsaldatura periferica
- FINANCEselagem de títulositstampigliatura di titoli
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuresselo de chumbo / chumbo para selagemitsiggilo di piombo, piombo di sigillatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresselagem sobre gesso / engessaduraitingessatura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundselagem do contadoritsigillo, piombo
- building and public worksmaterial de selagemitmateriale di riempimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoldadura de estanquidade / soldadura de selagemitsaldatura di tenuta
- materials technologydispositivo de soldadura / dispositivo de fecho / dispositivo de selagemitutensile per saldare
- chemical compound / industrial structuresfecho por estiramento / selagem por estiramentoitchiusura a strappo
- building and public worksproduto selagem de juntasitprodotto per sigillatura dei giunti
- iron, steel and other metal industriesproduto mineral de selagemitprodotto minerale di sigillatura
- chemical compoundmaterial de selagem a quenteitsaldatura a nastri
- mechanical engineeringselagem nos empanques do ventilador / vedação nos empanques do ventiladoritGas di tenuta della soffiante
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomposto para selagem de embalagens metálicasitcomposto per la saldatura dei barattoli
- electrical engineering / information technology and data processinginspeção pré-selagemitcontrollo a vista prima della sigillatura
- FINANCEcertificar-se da integridade das selagensitcontrollare l'integrità dei suggelli
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
selagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/selagem [visualizado em 2026-08-06 10:19:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTisolamento superficial / selagemitimpermeabilizzazione di superficie
- chemistryencerramento hermético / selagemitincamiciatura
- materials technologysoldadura / selagemitsaldatura, cordone di saldatura
- land transport / building and public works / TRANSPORTselagem / chumbagemitcementazione, incollaggio, suggellatura
- leisure / mechanical engineering / information technology and data processingselagemitsigillamento
- FINANCEselagemitsugellamento
- iron, steel and other metal industriesselagemitsigillatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestela de selagem / tela de assentamentoittela da sigillatura
- materials technology / chemistryverniz de selagem / verniz de isolamentoitvernice per saldature, vernice di guarnizione
- building and public workscapa selante / camada de selagemittrattamento di sigillatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressecção de selagem / local para a selagemitlocale per sigillare
- customs regulationsrutura da selagemitrottura dei suggelli
- land transport / building and public works / TRANSPORTcamada de selagemitstrato di sigillatura
- materials technologypinças de selagemittenaglie per sigillatura, pinza per saldatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresassentamento sobre tela / selagem sobre telaitsigillatura su tela
- materials technology / LAWselagem com chumboitpiombatura, sigillatura con piombo
- building and public worksselagem das juntasitsigillatura dei giunti
- building and public worksproduto de selagemitprodotto di sigillatura
- materials technology / FINANCEselagem dos vagõesitpiombatura dei carri
- materials technologyselagem periféricaitsaldatura periferica
- FINANCEselagem de títulositstampigliatura di titoli
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuresselo de chumbo / chumbo para selagemitsiggilo di piombo, piombo di sigillatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresselagem sobre gesso / engessaduraitingessatura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundselagem do contadoritsigillo, piombo
- building and public worksmaterial de selagemitmateriale di riempimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoldadura de estanquidade / soldadura de selagemitsaldatura di tenuta
- materials technologydispositivo de soldadura / dispositivo de fecho / dispositivo de selagemitutensile per saldare
- chemical compound / industrial structuresfecho por estiramento / selagem por estiramentoitchiusura a strappo
- building and public worksproduto selagem de juntasitprodotto per sigillatura dei giunti
- iron, steel and other metal industriesproduto mineral de selagemitprodotto minerale di sigillatura
- chemical compoundmaterial de selagem a quenteitsaldatura a nastri
- mechanical engineeringselagem nos empanques do ventilador / vedação nos empanques do ventiladoritGas di tenuta della soffiante
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomposto para selagem de embalagens metálicasitcomposto per la saldatura dei barattoli
- electrical engineering / information technology and data processinginspeção pré-selagemitcontrollo a vista prima della sigillatura
- FINANCEcertificar-se da integridade das selagensitcontrollare l'integrità dei suggelli
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
selagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/selagem [visualizado em 2026-08-06 10:19:47].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: