separado

Outros exemplos de uso

• LAW
  pai separado

  it

  famiglia separata
• land transport / TRANSPORT
  vagão separado

  it

  carro scartato
• mechanical engineering
  fluxo separado

  it

  flusso distaccato
• LAW / SOCIAL QUESTIONS
  casal separado

  it

  coniugi separati
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  avanço separado / tração separada

  it

  avanzamento separato, meccanismo di avanzamento separato
• materials technology / land transport
  tênder separado

  it

  tender di scorta, tender separato
• communications policy
  acesso separado

  it

  accesso disaggregato
• fisheries
  guincho duplo / guincho separado

  it

  verricello a tamburi indipendenti
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  camalhão separado

  it

  ciglione sbarrato, solco sbarrato
• chemistry
  separado de ácidos

  it

  separato da acidi
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  votação em separado

  it

  votazione distinta
• Family law
  progenitor separado

  it

  genitore separato
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  roda de aro separado

  it

  ruota a cerchione riportato
• LAW / chemical compound / technology and technical regulations
  requerimento separado

  it

  atto separato
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto traseiro separado

  it

  quarto posteriore separato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  quarto traseiro separado

  it

  quarto posteriore
• LAW
  em requerimento separado

  it

  con atto separato
• earth sciences
  feixe separado por grelha / feixe de varas com grelha espaçadora

  it

  fascio di barrette con griglie distanziali
• electronics and electrical engineering
  canal telefónico separado

  it

  canale telefonico distinto
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto dianteiro separado

  it

  quarto anteriore separato
• education / information technology and data processing
  módulo funcional separado

  it

  modulo funzionale separato
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto traseiro não separado

  it

  sella
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto dianteiro não separado

  it

  busto anteriore
• chemistry / technology and technical regulations
  ácido separado por destilação

  it

  acido separato per distillazione
• electronics and electrical engineering
  sinalização por canal separado

  it

  segnalazione di canale separato, segnalazione a canale separato
• mechanical engineering / building and public works
  evacuador separado da barragem

  it

  sfioratore indipendente
• FINANCE
  falta de declaração em separado

  it

  mancata dichiarazione separata
• electrical and nuclear industries
  fundo de desmantelamento separado

  it

  fondo di disattivazione separato
• statistics
  não disponível para publicação em separado / indisponível para publicação em separado

  it

  non disponibile per pubblicazione esterna
• iron, steel and other metal industries
  bico de corte com jato de corte separado

  it

  testa di taglio con getti di taglio separati
• mechanical engineering
  sobrealimentação por compressor separado

  it

  sovralimentazione con compressore separato
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
  condicionador de ar com condensador separado / condicionador de ar bibloco

  it

  condizionatore a condensatore separato, condizionatore a due blocchi
• textile industry
  luva que reveste em conjunto os quatro dedos e em separado o polegar

  it

  guanto a sacco
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mão aberta / mão separada

  it

  mano aperta
• electronics and electrical engineering
  rede separada

  it

  rete separata
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pinça separada

  it

  chela staccata
• Family law
  pessoa separada

  it

  persona separata
• mechanical engineering
  peças separadas

  it

  parti staccate
• civil law / trafficking in persons
  criança separada

  it

  minore separato
• ENVIRONMENT
  recolha separada / recolha seletiva de resíduos

  it

  raccolta differenziata
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bananas da categoria "soltas" / frutos separados

  it

  banane della categoria sciolta
• communications policy / information technology and data processing
  conexão separada

  it

  connessione con disinserimento
• consumption / energy policy
  submedição / contagem individual / contagem separada

  it

  misurazione divisionale
• Family law
  habitação separada / residência separada

  it

  residenza separata
• AGRI-FOODSTUFFS
  asas não separadas

  it

  ali non separate
• medical science
  asas não separadas

  it

  ali non separate
• data processing / information technology and data processing
  gráficos separados

  it

  blocchi grafici separati
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  declaração separada

  it

  dichiarazione separata