simultâneo

Outros exemplos de uso

• social problem
  consumo simultâneo

  it

  utilizzo simultaneo
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ateamento simultâneo

  it

  accensione simultanea
• information technology and data processing
  computador simultâneo

  it

  calcolatore a funzionamento parallelo
• LAW
  impedimento simultâneo

  it

  impedimento simultaneo
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  pedido global simultâneo

  it

  richiesta totale contemporanea, domanda totale contemporanea
• information technology and data processing
  processamento em simultâneo

  it

  trattamento simultaneo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  polimento duplo / polimento simultâneo de duas faces

  it

  lustratura simultanea continua sulle due facce
• TRANSPORT / earth sciences / land transport
  abatimento simultâneo dos ailerões

  it

  abbassamento simultaneo degli alettoni
• statistics
  teste de Gnanadesikan para a igualdade de variâncias / teste simultâneo da razão de variâncias / teste de igualdade de variâncias de Gnanadesikan

  it

  test del rapporto tra varianze simultanee
• POLITICS
  questão em que tem competência em simultâneo

  it

  questione che rientra nella sua competenza concorrente
• technology and technical regulations
  controlo simultâneo de dimensões lineares e angulares

  it

  controllo simultaneo lineare-angolare
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  queimador multicombustível de funcionamento simultâneo

  it

  bruciatore simultaneo per due combustibili
• electronics and electrical engineering
  tomada dupla / tomada simultânea

  it

  presa simultanea
• communications
  análise simultânea

  it

  analisi contemporanea
• humanities
  sessões simultâneas

  it

  sessioni contemporanee
• LAW
  vacatura simultânea

  it

  vacanza simultanea
• statistics
  estimação simultânea

  it

  stima simultanea
• preparation for market
  produtos simultâneos

  it

  prodotti congiunti
• FINANCE
  mudanças simultâneas

  it

  modifiche simultanee
• means of communication
  impressão simultânea

  it

  stampa bicolore
• communications / technology
  impressão simultânea

  it

  stampa simultanea
• statistics / SCIENCE
  processos multivariados / processos simultâneos

  it

  processi multivariati
• engenharia simultânea

  it

  ingegneria parallela, ingegneria simultanea
• materials technology
  engenharia simultânea

  it

  ingegneria simultanea
• communications / communications policy
  radiodifusão por rede de emissores / transmissão simultânea

  it

  trasmissione in rete
• LAW / communications
  interceções simultâneas

  it

  effettuare intercettazioni simultaneamente
• humanities
  interpretação simultânea

  it

  interpretazione simultanea
• electronics and electrical engineering
  transferência simultânea

  it

  invio simultaneo
• preparation for market
  subida simultânea dos preços

  it

  aumento contemporaneo dei prezzi
• insurance
  cláusula de pagamentos simultâneos / cláusula de regulação simultânea

  it

  simultaneous payments clause
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  elevação simultânea dos ailerões

  it

  innalzamento simultaneo degli alettoni
• communications policy / information technology and data processing
  interação bidirecional simultânea

  it

  interazione bidirezionale simultanea
• electronics and electrical engineering / building and public works
  partes acessíveis simultaneamente

  it

  parti simultaneamente accessibili
• communications
  retransmissão simultânea por cabo

  it

  ritrasmissione simultanea via cavo
• information technology and data processing
  número de utilizadores simultâneos / taxa de contenção

  it

  rapporto di contesa, rapporto di concentrazione
• electronics and electrical engineering
  transmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplex

  it

  trasmissione in duplex
• statistics
  intervalos de confiança conjuntos / intervalos de confiança simultâneos

  it

  intervalli di confidenza simultanei
• communications systems
  comunicação bidirecional simultânea

  it

  comunicazione bidirezionale simultanea
• iron, steel and other metal industries
  cortes múltiplos / execução simultânea de vários cortes

  it

  taglio multiplo, esecuzione simultanea di parecchi tagli
• financing and investment
  operação de compra e venda simultânea

  it

  transazione circolare
• electronics and electrical engineering
  sistema mecânico de teclas simultâneas

  it

  sistema meccanico a pulsanti simultanei
• iron, steel and other metal industries
  corrosão sob tensão mecânica simultânea

  it

  corrosione sotto tensione meccanica
• data processing / information technology and data processing
  visualização simultânea de duas páginas

  it

  visualizzazione a pagine affiancate, visualizzazione a doppia facciata
• ECONOMICS / financial market
  transações simultâneas por conta própria

  it

  negoziazione principale di confronto, negoziazione matched principal
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  retificadora das duas faces simultaneamente / retificadora dupla

  it

  spianatura simultanea continua sulle due facce, twin