hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

si.na.li.za.ção separador fonéticasinɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
segnalazione
2.
segnaletica
sinalização rodoviária
segnaletica stradale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sinalização
    it
    segnalazione
  • humanities
    sinalização
    it
    segnaletica, pannelli segnaletici
  • information technology and data processing
    sinalização R2
    it
    segnalazione R2
  • electronics and electrical engineering / land transport
    sinalização ótica / alvo de sinalização / sinalização visual / indicador
    it
    indicatore, segnalatore ottico, indicatore ottico
  • electronics and electrical engineering
    sinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalização
    it
    errata segnalazione per imitazione del segnale
  • communications
    sinalização 500/20
    it
    segnalazione 500/20
  • electronics and electrical engineering
    via de sinalização
    it
    percorso di segnalazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cor de sinalização
    it
    colore della segnaletica
  • information technology and data processing
    sinalização dúplex
    it
    segnalazione bidirezionale
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização lateral
    it
    segnale di linea
  • electronics and electrical engineering
    relé de sinalização
    it
    rele di segnalazione
  • information technology and data processing
    sinalização digital
    it
    segnalazione numerica
  • information technology and data processing
    fios de sinalização
    it
    fili di segnalazione
  • electronics and electrical engineering
    rede de sinalização
    it
    rete di segnalazione
  • information technology and data processing
    sinalização de anel / sinalização por abertura/fecho do lacete
    it
    segnalazione d'anello
  • information technology and data processing
    sinalização simplex
    it
    segnalazione monodirezionale
  • information technology and data processing
    sinalização binária
    it
    segnalazione binaria
  • traffic signs / communications / land transport
    painel de sinalização / placa de sinalização
    it
    segnale stradale, cartello di segnalazione, cartello segnaletico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização de cauda / luzes traseiras
    it
    luce posteriore, luce di coda
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização luminosa
    it
    impianto semaforico
  • electronics and electrical engineering
    terra de sinalização
    it
    terra del segnale, circuito ritorno comune
  • electronics and electrical engineering
    sinalização de linha
    it
    segnalazione di linea
  • electronics and electrical engineering
    sinalização acústica
    it
    segnale acustico
  • TRANSPORT / land transport
    sinalização variável
    it
    segnale mobile
  • information technology and data processing
    sinalização complexa
    it
    segnalazione complessa
  • electronics and electrical engineering
    ponto de sinalização
    it
    punto di segnalazione, SP
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de sinalização
    it
    vetro per segnalazione
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de sinalização
    it
    piastra di segnalazione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização contínua
    it
    segnalamento continuo
  • communications / building and public works
    ponte de sinalização
    it
    passerella di segnali
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    órgão de sinalização
    it
    organo di segnalazione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de sinalização
    it
    unità di segnalazione
  • construction and town planning
    tecla de sinalização
    it
    tasto di segnalazione
  • information technology and data processing
    sinalização em banda
    it
    segnalazione in banda
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    sinal de cabina / sinalização de cabina
    it
    segnale in macchina, ripetitore in macchina dei segnali, segnalamento in macchina, segnale in cabina
  • electronics and electrical engineering
    sinalização associada
    it
    segnalazione associata
  • communications
    código de sinalização
    it
    codice di segnalazione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    painel de sinalização
    it
    cartello indicatore, cartello stradale
  • administrative law
    sinalização por corda
    it
    segnali trasmessi tramite una corda
  • information technology and data processing
    painel de sinalização
    it
    pannello di segnalazione
  • land transport / TRANSPORT
    marcação rodoviária / marca rodoviária / sinalização horizontal
    it
    segnaletica orizzontale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sinalização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sinalização [visualizado em 2026-06-20 19:08:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sinalização
    it
    segnalazione
  • humanities
    sinalização
    it
    segnaletica, pannelli segnaletici
  • information technology and data processing
    sinalização R2
    it
    segnalazione R2
  • electronics and electrical engineering / land transport
    sinalização ótica / alvo de sinalização / sinalização visual / indicador
    it
    indicatore, segnalatore ottico, indicatore ottico
  • electronics and electrical engineering
    sinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalização
    it
    errata segnalazione per imitazione del segnale
  • communications
    sinalização 500/20
    it
    segnalazione 500/20
  • electronics and electrical engineering
    via de sinalização
    it
    percorso di segnalazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cor de sinalização
    it
    colore della segnaletica
  • information technology and data processing
    sinalização dúplex
    it
    segnalazione bidirezionale
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização lateral
    it
    segnale di linea
  • electronics and electrical engineering
    relé de sinalização
    it
    rele di segnalazione
  • information technology and data processing
    sinalização digital
    it
    segnalazione numerica
  • information technology and data processing
    fios de sinalização
    it
    fili di segnalazione
  • electronics and electrical engineering
    rede de sinalização
    it
    rete di segnalazione
  • information technology and data processing
    sinalização de anel / sinalização por abertura/fecho do lacete
    it
    segnalazione d'anello
  • information technology and data processing
    sinalização simplex
    it
    segnalazione monodirezionale
  • information technology and data processing
    sinalização binária
    it
    segnalazione binaria
  • traffic signs / communications / land transport
    painel de sinalização / placa de sinalização
    it
    segnale stradale, cartello di segnalazione, cartello segnaletico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização de cauda / luzes traseiras
    it
    luce posteriore, luce di coda
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização luminosa
    it
    impianto semaforico
  • electronics and electrical engineering
    terra de sinalização
    it
    terra del segnale, circuito ritorno comune
  • electronics and electrical engineering
    sinalização de linha
    it
    segnalazione di linea
  • electronics and electrical engineering
    sinalização acústica
    it
    segnale acustico
  • TRANSPORT / land transport
    sinalização variável
    it
    segnale mobile
  • information technology and data processing
    sinalização complexa
    it
    segnalazione complessa
  • electronics and electrical engineering
    ponto de sinalização
    it
    punto di segnalazione, SP
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de sinalização
    it
    vetro per segnalazione
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de sinalização
    it
    piastra di segnalazione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização contínua
    it
    segnalamento continuo
  • communications / building and public works
    ponte de sinalização
    it
    passerella di segnali
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    órgão de sinalização
    it
    organo di segnalazione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de sinalização
    it
    unità di segnalazione
  • construction and town planning
    tecla de sinalização
    it
    tasto di segnalazione
  • information technology and data processing
    sinalização em banda
    it
    segnalazione in banda
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    sinal de cabina / sinalização de cabina
    it
    segnale in macchina, ripetitore in macchina dei segnali, segnalamento in macchina, segnale in cabina
  • electronics and electrical engineering
    sinalização associada
    it
    segnalazione associata
  • communications
    código de sinalização
    it
    codice di segnalazione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    painel de sinalização
    it
    cartello indicatore, cartello stradale
  • administrative law
    sinalização por corda
    it
    segnali trasmessi tramite una corda
  • information technology and data processing
    painel de sinalização
    it
    pannello di segnalazione
  • land transport / TRANSPORT
    marcação rodoviária / marca rodoviária / sinalização horizontal
    it
    segnaletica orizzontale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sinalização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sinalização [visualizado em 2026-06-20 19:08:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos