- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
si.na.li.za.ção
sinɐlizɐˈsɐ̃w̃
sinɐlizɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
segnalazione
2.
segnaletica
sinalização rodoviária
segnaletica stradale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsinalizaçãoitsegnalazione
- humanitiessinalizaçãoitsegnaletica, pannelli segnaletici
- information technology and data processingsinalização R2itsegnalazione R2
- electronics and electrical engineering / land transportsinalização ótica / alvo de sinalização / sinalização visual / indicadoritindicatore, segnalatore ottico, indicatore ottico
- electronics and electrical engineeringsinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalizaçãoiterrata segnalazione per imitazione del segnale
- communicationssinalização 500/20itsegnalazione 500/20
- electronics and electrical engineeringvia de sinalizaçãoitpercorso di segnalazione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScor de sinalizaçãoitcolore della segnaletica
- information technology and data processingsinalização dúplexitsegnalazione bidirezionale
- communications / land transport / TRANSPORTsinalização lateralitsegnale di linea
- electronics and electrical engineeringrelé de sinalizaçãoitrele di segnalazione
- information technology and data processingsinalização digitalitsegnalazione numerica
- information technology and data processingfios de sinalizaçãoitfili di segnalazione
- electronics and electrical engineeringrede de sinalizaçãoitrete di segnalazione
- information technology and data processingsinalização de anel / sinalização por abertura/fecho do laceteitsegnalazione d'anello
- information technology and data processingsinalização simplexitsegnalazione monodirezionale
- information technology and data processingsinalização bináriaitsegnalazione binaria
- traffic signs / communications / land transportpainel de sinalização / placa de sinalizaçãoitsegnale stradale, cartello di segnalazione, cartello segnaletico
- communications / land transport / TRANSPORTsinalização de cauda / luzes traseirasitluce posteriore, luce di coda
- communications / land transport / TRANSPORTsinalização luminosaitimpianto semaforico
- electronics and electrical engineeringterra de sinalizaçãoitterra del segnale, circuito ritorno comune
- electronics and electrical engineeringsinalização de linhaitsegnalazione di linea
- electronics and electrical engineeringsinalização acústicaitsegnale acustico
- TRANSPORT / land transportsinalização variávelitsegnale mobile
- information technology and data processingsinalização complexaitsegnalazione complessa
- electronics and electrical engineeringponto de sinalizaçãoitpunto di segnalazione, SP
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de sinalizaçãoitvetro per segnalazione
- land transport / TRANSPORTchapa de sinalizaçãoitpiastra di segnalazione
- communications / land transport / TRANSPORTsinalização contínuaitsegnalamento continuo
- communications / building and public worksponte de sinalizaçãoitpasserella di segnali
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de sinalizaçãoitorgano di segnalazione
- electronics and electrical engineering / earth sciencescaixa de sinalizaçãoitunità di segnalazione
- construction and town planningtecla de sinalizaçãoittasto di segnalazione
- information technology and data processingsinalização em bandaitsegnalazione in banda
- electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORTsinal de cabina / sinalização de cabinaitsegnale in macchina, ripetitore in macchina dei segnali, segnalamento in macchina, segnale in cabina
- electronics and electrical engineeringsinalização associadaitsegnalazione associata
- communicationscódigo de sinalizaçãoitcodice di segnalazione
- communications / land transport / TRANSPORTpainel de sinalizaçãoitcartello indicatore, cartello stradale
- administrative lawsinalização por cordaitsegnali trasmessi tramite una corda
- information technology and data processingpainel de sinalizaçãoitpannello di segnalazione
- land transport / TRANSPORTmarcação rodoviária / marca rodoviária / sinalização horizontalitsegnaletica orizzontale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sinalização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sinalização [visualizado em 2026-06-20 19:08:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsinalizaçãoitsegnalazione
- humanitiessinalizaçãoitsegnaletica, pannelli segnaletici
- information technology and data processingsinalização R2itsegnalazione R2
- electronics and electrical engineering / land transportsinalização ótica / alvo de sinalização / sinalização visual / indicadoritindicatore, segnalatore ottico, indicatore ottico
- electronics and electrical engineeringsinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalizaçãoiterrata segnalazione per imitazione del segnale
- communicationssinalização 500/20itsegnalazione 500/20
- electronics and electrical engineeringvia de sinalizaçãoitpercorso di segnalazione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScor de sinalizaçãoitcolore della segnaletica
- information technology and data processingsinalização dúplexitsegnalazione bidirezionale
- communications / land transport / TRANSPORTsinalização lateralitsegnale di linea
- electronics and electrical engineeringrelé de sinalizaçãoitrele di segnalazione
- information technology and data processingsinalização digitalitsegnalazione numerica
- information technology and data processingfios de sinalizaçãoitfili di segnalazione
- electronics and electrical engineeringrede de sinalizaçãoitrete di segnalazione
- information technology and data processingsinalização de anel / sinalização por abertura/fecho do laceteitsegnalazione d'anello
- information technology and data processingsinalização simplexitsegnalazione monodirezionale
- information technology and data processingsinalização bináriaitsegnalazione binaria
- traffic signs / communications / land transportpainel de sinalização / placa de sinalizaçãoitsegnale stradale, cartello di segnalazione, cartello segnaletico
- communications / land transport / TRANSPORTsinalização de cauda / luzes traseirasitluce posteriore, luce di coda
- communications / land transport / TRANSPORTsinalização luminosaitimpianto semaforico
- electronics and electrical engineeringterra de sinalizaçãoitterra del segnale, circuito ritorno comune
- electronics and electrical engineeringsinalização de linhaitsegnalazione di linea
- electronics and electrical engineeringsinalização acústicaitsegnale acustico
- TRANSPORT / land transportsinalização variávelitsegnale mobile
- information technology and data processingsinalização complexaitsegnalazione complessa
- electronics and electrical engineeringponto de sinalizaçãoitpunto di segnalazione, SP
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de sinalizaçãoitvetro per segnalazione
- land transport / TRANSPORTchapa de sinalizaçãoitpiastra di segnalazione
- communications / land transport / TRANSPORTsinalização contínuaitsegnalamento continuo
- communications / building and public worksponte de sinalizaçãoitpasserella di segnali
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de sinalizaçãoitorgano di segnalazione
- electronics and electrical engineering / earth sciencescaixa de sinalizaçãoitunità di segnalazione
- construction and town planningtecla de sinalizaçãoittasto di segnalazione
- information technology and data processingsinalização em bandaitsegnalazione in banda
- electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORTsinal de cabina / sinalização de cabinaitsegnale in macchina, ripetitore in macchina dei segnali, segnalamento in macchina, segnale in cabina
- electronics and electrical engineeringsinalização associadaitsegnalazione associata
- communicationscódigo de sinalizaçãoitcodice di segnalazione
- communications / land transport / TRANSPORTpainel de sinalizaçãoitcartello indicatore, cartello stradale
- administrative lawsinalização por cordaitsegnali trasmessi tramite una corda
- information technology and data processingpainel de sinalizaçãoitpannello di segnalazione
- land transport / TRANSPORTmarcação rodoviária / marca rodoviária / sinalização horizontalitsegnaletica orizzontale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sinalização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sinalização [visualizado em 2026-06-20 19:08:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: