hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sin.di.ca.toseparador fonéticasĩdiˈkatu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
sindacato
sindicato operário
sindacato operaio
sindicato patronal
sindacato dei datori di lavoro, sindacato padronale
2.
consorzio, sindacato
sindicato agrícola
consorzio agricolo
sindicato financeiro
sindacato finanziario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour relations
    sindicato / organização sindical / sindicatos
    it
    sindacato, organizzazione sindacale
  • social partners
    Sindicato KOVO / OZ KOVO
    it
    OZ KOVO, Sindacato dei metalmeccanici KOVO
  • labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    associação patronal / confederação patronal / sindicato patronal
    it
    organizzazione di datori di lavoro, associazione degli imprenditori, sindacato padronale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    sindicato agrícola / organização agrícola
    it
    organizzazione agricola
  • insurance
    sindicato de cascos
    it
    sindacato di sottoscrizione corpi
  • FINANCE
    consórcio de emissão / sindicato de emissão
    it
    consorzio di emissione, sindacato di emissione
  • FINANCE
    sindicato de garantia / consórcio de garantia
    it
    consorzio di garanzia, sindacato di garanzia
  • FINANCE
    sindicato de colocação / consórcio de colocação
    it
    sindacato di collocamento, sindacato di vendita, consorzio di collocamento, gruppo di vendita
  • FINANCE
    sindicato transnacional
    it
    sindacato transnazionale
  • insurance
    constituição do sindicato / nomes e quotas-partes do sindicato
    it
    timbro di sottoscrizione di un syndicate
  • FINANCE
    sindicato de tomada firme
    it
    sindacato per l'assunzione a fermo
  • trade union
    SL Cooperação / Sindicato Lituano Cooperação
    it
    "Sandrauga", Sindacato nazionale "Sandrauga"
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    it
    "Solidarumas", Sindacato nazionale "Solidarumas"
  • labour relations / labour law
    funcionário-chave de um sindicato
    it
    dirigente nazionale del sindacato
  • insurance
    quadro com a composição do sindicato / mapa dos sindicatos
    it
    Syndicate Sheet
  • trade union
    SEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da Lituânia
    it
    LŠMPS, Sindacato lituano dei lavoratori dell'istruzione, della formazione e della ricerca scientifica
  • social partners
    SEAPC / Sindicato Eslovaco da Administração Pública e da Cultura
    it
    SLOVES, Sindacato slovacco della pubblica amministrazione e del settore culturale
  • social partners
    SSSSSRE / Sindicato dos Serviços de Saúde e dos Serviços Sociais da República Eslovaca
    it
    SOZZaSS, Sindacato slovacco dei servizi sanitari e sociali
  • trade union
    SFPTL / Sindicato da Função Pública e dos Trabalhadores dos Organismos Públicos e Orçamentais da Lituânia
    it
    Sindacato lituano del pubblico impiego, LVTPS
  • organisation of professions / FINANCE
    conta dos sindicatos
    it
    conto dei sindacati
  • social partners
    Sindicatos Unidos da Eslováquia / SUE
    it
    SOS, Sindacati slovacchi uniti
  • insurance
    lista dos sindicatos do Lloyd's
    it
    lista dei syndicates dei Lloyd's
  • labour law and labour relations / European organisation
    CES / Confederação Europeia de Sindicatos
    it
    Confederazione europea dei sindacati, CES
  • trade union confederation
    Sindicatos Independentes da Croácia / SIC
    it
    Sindacati croati indipendenti, NHS
  • trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Industriais / ASI
    it
    APZ, Federazione delle associazioni industriali
  • trade union confederation
    UNSA / União Nacional dos Sindicatos Autónomos
    it
    UNSA, Unione nazionale dei sindacati autonomi
  • TRANSPORT / organisation of professions / European Union
    Federação dos Sindicatos dos Transportes / Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia / Federação dos Sindicatos de Transportes da União Europeia / FST
    it
    Federazione dei sindacati dei trasportatori, Federazione dei sindacati dei trasportatori dell'Unione europea, FST
  • trade union confederation
    União dos Sindicatos Autónomos da Croácia / USAC
    it
    SSSH, Unione dei sindacati autonomi della Croazia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organização surgida à margem dos sindicatos
    it
    organizzazione al di fuori delle istituzioni sindacali
  • trade union confederation
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSI
    it
    Lega democratica dei sindacati indipendenti, LIGA
  • trade union confederation
    Matica / MATICA – Associação de Sindicatos da Croácia / ASC
    it
    Matica - Associazione di sindacati croati, Matica, MHS
  • trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Livres da Eslovénia / ASLE
    it
    Unione dei sindacati autonomi sloveni, ZSSS
  • trade union confederation
    Federação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEA
    it
    Federazione nazionale dei sindacati dei lavoratori agricoli, FNSEA
  • social partners
    Confederação dos Sindicatos da República Eslovaca / CSRE
    it
    KOZ, Confederazione dei sindacati slovacchi
  • administrative law / employment
    Confederação Internacional dos Sindicatos Cristãos / CISC
    it
    Confederazione Internazionale dei Sindacati Cristiani, CISC
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    CSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
    it
    CSDR, Confederazione dei sindacati democratici della Romania
  • FINANCE
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
    it
    procedure di sindacato e delle aste
  • labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Confederação de Sindicatos Independentes da Bulgária / CSIB
    it
    CITUB, KNSB, Confederazione dei sindacati bulgari indipendenti
  • organisation of professions / social partners
    Confederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores / CISL
    it
    CISL, Confederazione italiana sindacati lavoratori
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    it
    Confederazione dei sindacati delle professioni intellettuali, ÉSZT
  • trade union confederation
    CSSPE / Confederação dos Sindicatos do Setor Público da Eslovénia
    it
    Confederazione dei sindacati sloveni del pubblico impiego, KSJS
  • labour relations
    CONFSAL / Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos Trabalhadores
    it
    CONFSAL, Confederazione generale dei sindacati autonomi dei lavoratori
  • trade union confederation
    Confederação Nacional dos Sindicatos Livres da Roménia «Fraternidade» / CNSLR-Fraternidade
    it
    CNSRL - Frăția, Confederazione nazionale dei sindacati liberi della Romania – Frăția
  • INDUSTRY / organisation of professions / social partners / chemistry
    ICEM / Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversas
    it
    ICEM, Federazione internazionale dei sindacati dei lavoratori della chimica, dell'energia, delle miniere e delle industrie in generale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sindicato – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sindicato [visualizado em 2026-06-09 18:34:24].
palavras parecidas com sindicato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour relations
    sindicato / organização sindical / sindicatos
    it
    sindacato, organizzazione sindacale
  • social partners
    Sindicato KOVO / OZ KOVO
    it
    OZ KOVO, Sindacato dei metalmeccanici KOVO
  • labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    associação patronal / confederação patronal / sindicato patronal
    it
    organizzazione di datori di lavoro, associazione degli imprenditori, sindacato padronale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    sindicato agrícola / organização agrícola
    it
    organizzazione agricola
  • insurance
    sindicato de cascos
    it
    sindacato di sottoscrizione corpi
  • FINANCE
    consórcio de emissão / sindicato de emissão
    it
    consorzio di emissione, sindacato di emissione
  • FINANCE
    sindicato de garantia / consórcio de garantia
    it
    consorzio di garanzia, sindacato di garanzia
  • FINANCE
    sindicato de colocação / consórcio de colocação
    it
    sindacato di collocamento, sindacato di vendita, consorzio di collocamento, gruppo di vendita
  • FINANCE
    sindicato transnacional
    it
    sindacato transnazionale
  • insurance
    constituição do sindicato / nomes e quotas-partes do sindicato
    it
    timbro di sottoscrizione di un syndicate
  • FINANCE
    sindicato de tomada firme
    it
    sindacato per l'assunzione a fermo
  • trade union
    SL Cooperação / Sindicato Lituano Cooperação
    it
    "Sandrauga", Sindacato nazionale "Sandrauga"
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    it
    "Solidarumas", Sindacato nazionale "Solidarumas"
  • labour relations / labour law
    funcionário-chave de um sindicato
    it
    dirigente nazionale del sindacato
  • insurance
    quadro com a composição do sindicato / mapa dos sindicatos
    it
    Syndicate Sheet
  • trade union
    SEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da Lituânia
    it
    LŠMPS, Sindacato lituano dei lavoratori dell'istruzione, della formazione e della ricerca scientifica
  • social partners
    SEAPC / Sindicato Eslovaco da Administração Pública e da Cultura
    it
    SLOVES, Sindacato slovacco della pubblica amministrazione e del settore culturale
  • social partners
    SSSSSRE / Sindicato dos Serviços de Saúde e dos Serviços Sociais da República Eslovaca
    it
    SOZZaSS, Sindacato slovacco dei servizi sanitari e sociali
  • trade union
    SFPTL / Sindicato da Função Pública e dos Trabalhadores dos Organismos Públicos e Orçamentais da Lituânia
    it
    Sindacato lituano del pubblico impiego, LVTPS
  • organisation of professions / FINANCE
    conta dos sindicatos
    it
    conto dei sindacati
  • social partners
    Sindicatos Unidos da Eslováquia / SUE
    it
    SOS, Sindacati slovacchi uniti
  • insurance
    lista dos sindicatos do Lloyd's
    it
    lista dei syndicates dei Lloyd's
  • labour law and labour relations / European organisation
    CES / Confederação Europeia de Sindicatos
    it
    Confederazione europea dei sindacati, CES
  • trade union confederation
    Sindicatos Independentes da Croácia / SIC
    it
    Sindacati croati indipendenti, NHS
  • trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Industriais / ASI
    it
    APZ, Federazione delle associazioni industriali
  • trade union confederation
    UNSA / União Nacional dos Sindicatos Autónomos
    it
    UNSA, Unione nazionale dei sindacati autonomi
  • TRANSPORT / organisation of professions / European Union
    Federação dos Sindicatos dos Transportes / Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia / Federação dos Sindicatos de Transportes da União Europeia / FST
    it
    Federazione dei sindacati dei trasportatori, Federazione dei sindacati dei trasportatori dell'Unione europea, FST
  • trade union confederation
    União dos Sindicatos Autónomos da Croácia / USAC
    it
    SSSH, Unione dei sindacati autonomi della Croazia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organização surgida à margem dos sindicatos
    it
    organizzazione al di fuori delle istituzioni sindacali
  • trade union confederation
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSI
    it
    Lega democratica dei sindacati indipendenti, LIGA
  • trade union confederation
    Matica / MATICA – Associação de Sindicatos da Croácia / ASC
    it
    Matica - Associazione di sindacati croati, Matica, MHS
  • trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Livres da Eslovénia / ASLE
    it
    Unione dei sindacati autonomi sloveni, ZSSS
  • trade union confederation
    Federação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEA
    it
    Federazione nazionale dei sindacati dei lavoratori agricoli, FNSEA
  • social partners
    Confederação dos Sindicatos da República Eslovaca / CSRE
    it
    KOZ, Confederazione dei sindacati slovacchi
  • administrative law / employment
    Confederação Internacional dos Sindicatos Cristãos / CISC
    it
    Confederazione Internazionale dei Sindacati Cristiani, CISC
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    CSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
    it
    CSDR, Confederazione dei sindacati democratici della Romania
  • FINANCE
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
    it
    procedure di sindacato e delle aste
  • labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Confederação de Sindicatos Independentes da Bulgária / CSIB
    it
    CITUB, KNSB, Confederazione dei sindacati bulgari indipendenti
  • organisation of professions / social partners
    Confederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores / CISL
    it
    CISL, Confederazione italiana sindacati lavoratori
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    it
    Confederazione dei sindacati delle professioni intellettuali, ÉSZT
  • trade union confederation
    CSSPE / Confederação dos Sindicatos do Setor Público da Eslovénia
    it
    Confederazione dei sindacati sloveni del pubblico impiego, KSJS
  • labour relations
    CONFSAL / Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos Trabalhadores
    it
    CONFSAL, Confederazione generale dei sindacati autonomi dei lavoratori
  • trade union confederation
    Confederação Nacional dos Sindicatos Livres da Roménia «Fraternidade» / CNSLR-Fraternidade
    it
    CNSRL - Frăția, Confederazione nazionale dei sindacati liberi della Romania – Frăția
  • INDUSTRY / organisation of professions / social partners / chemistry
    ICEM / Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversas
    it
    ICEM, Federazione internazionale dei sindacati dei lavoratori della chimica, dell'energia, delle miniere e delle industrie in generale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sindicato – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sindicato [visualizado em 2026-06-09 18:34:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre