- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthsintoma / sinal de doençaitsintomo, sintomo clinico
- medical sciencesintomaitsintomo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsintoma mórbido / sintoma de doençaitsintomo morboso, indizio di malattia
- medical sciencesintoma funcionalitsintomo funzionale
- healthsintoma demencialitsintomo demenziale
- social problemsintoma de abstinênciaitsintomi astinenziali, sintomi di astinenza
- medical sciencesintoma incaracterístico / sintoma não específicoitsintomo aspecifico, sintomo non caratteristico
- medical sciencesintoma constitucionalitsintomo costituzionale
- medical sciencesintoma associado aos espasmos vascularesitsintomo provocato da vasospasmi
- medical sciencesintomas geraisitsintomatologia generale
- chemistryEm caso de sintomas respiratórios:itIn caso di sintomi respiratori:
- medical scienceaparecimento dos primeiros sintomasitinsorgenza dei primi sintomi
- medical sciencemedicamento centrado na diminuição dos sintomasitfarmaco usato per indurre una remissione
- medical scienceexcitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeiraitmicroidrargismo
- chemistryQuando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.itPuò provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato.
- chemistryEm caso de sintomas respiratórios: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.itIn caso di sintomi respiratori: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – sintoma no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 01:16:44]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthsintoma / sinal de doençaitsintomo, sintomo clinico
- medical sciencesintomaitsintomo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsintoma mórbido / sintoma de doençaitsintomo morboso, indizio di malattia
- medical sciencesintoma funcionalitsintomo funzionale
- healthsintoma demencialitsintomo demenziale
- social problemsintoma de abstinênciaitsintomi astinenziali, sintomi di astinenza
- medical sciencesintoma incaracterístico / sintoma não específicoitsintomo aspecifico, sintomo non caratteristico
- medical sciencesintoma constitucionalitsintomo costituzionale
- medical sciencesintoma associado aos espasmos vascularesitsintomo provocato da vasospasmi
- medical sciencesintomas geraisitsintomatologia generale
- chemistryEm caso de sintomas respiratórios:itIn caso di sintomi respiratori:
- medical scienceaparecimento dos primeiros sintomasitinsorgenza dei primi sintomi
- medical sciencemedicamento centrado na diminuição dos sintomasitfarmaco usato per indurre una remissione
- medical scienceexcitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeiraitmicroidrargismo
- chemistryQuando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.itPuò provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato.
- chemistryEm caso de sintomas respiratórios: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.itIn caso di sintomi respiratori: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
sintoma Osintoma é geralmente definido como um sinal corporal, uma queixa de algo que perturba o organismo- formação de compromisso...
sintoma neurótico. Neste modelo Freud enuncia que na neurose está presente um conflito que produz - úlcera gástrica...
sintoma predominante é uma dor com sensação de queimadura na porção superior do abdómen, com duração de - encoprese...inadequada dos hábitos de higiene ou então surge como um
sintoma de um conflito emocional (particularmente em - enurese...aprendizagem inadequada dos hábitos de higiene ou então surge como um
sintoma de um conflito emocional. É a - cefaleia...torno da cabeça. A cefaleia é um
sintoma muito vago e genérico, cuja origem pode surgir associada a - automutilação...os testículos, etc. Pode ainda ser simplesmente um comportamento que é
sintoma de perturbação mental - epilepsia...um tumor cerebral. O
sintoma básico da epilepsia é um comportamento convulsivo geralmente conhecido - osteomalacia...peso. Isto é mais óbvio nos ossos das pernas e da região pélvica. Um
sintoma característico é a dor - ato falhado...conscientemente apareça. É considerado um
sintoma , tal como o sonho, ou seja, uma formação que tem origem no - conflito socialPara esses autores, o conflito tinha uma conotação negativa, pois seria um
sintoma de alguma falha na - sífilis...aparece espalhada pelo corpo é o primeiro
sintoma . Febre, dores e sensação de doença são comuns. Pode - complexo de inferioridade...
sintoma que uma criança pode padecer na realidade ou na imaginação, de medo de sofrer ou de sofrer de - dor...
sintoma de algo para passar a ser a doença em si mesma. A dor é causada por uma perturbação física, no que - psicologia existencial...abordagem terapêutica não é o
sintoma nem a doença, nem a estrutura, mas duas pessoas que existem num mundo - psicopedagogia...para o êxito escolar, e começa-se então a entender o
sintoma como sinal e emergência de uma - toxicomaniaNo estudo das toxicomanias existem dois conceitos muito importantes: o conceito de
sintoma de - depressão...primária). Para Bobing, existe uma baixa autoestima, que para ele é o segundo
sintoma mais importante na - barbitúrico (farmácia)...consumo, surge o chamado
sintoma de abstinência, caracterizado por confusão mental, ansiedade, cãibras - terapia comportamental...sentido como
sintoma (fobias, compulsões, distúrbios sexuais). Em geral as intervenções são breves - dismenorreia...suscetíveis de desencadearem este
sintoma clínico são o surgimento de endometriose, miomas fibroides uterinos - psicose...o mundo exterior. O delírio é a reação ou melhor é o
sintoma essencial para estabelecer um - histeriaOs afetos são excluídos do plano da consciência e reaparecem sob a forma de
sintoma corporal. Na - doença de Alzheimer...
sintoma , dificuldades subtis na memória. - No segundo estádio, denominado período da confusão e - Louise Bourgeois...difíceis relações familiares: o caso amoroso do pai com a governanta foi talvez o mais visível
sintoma de - anorexia...doença. A anorexia é um
sintoma comum nos distúrbios mentais (distúrbio comportamental, funcional ou - cardiopatia...encerramento completo durante a sístole ventricular. Um
sintoma típico é a deteção de um ruído, por auscultação - doenças cardiovasculares...primeiro
sintoma de doença grave é a incapacidade permanente ou mesmo a morte. Atendendo a que várias - desigualdade social...pela multiplicação das desigualdades complexas. [...] Estas desigualdades são precisamente
sintoma da - doenças sexualmente transmissíveis...região ano-retal. O primeiro
sintoma , no homem, é um leve ardor à passagem da urina, podendo ao mesmo
ver+
Como referenciar
Porto Editora – sintoma no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 01:16:44]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: