- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticssistemáticoitsistematico
- statisticserro sistemáticoiterrore sistematico e deterministico
- financial marketrisco de mercado / risco sistemáticoitrischio di mercato, rischio sistemico, rischio non diversificabile
- statisticsdelineamento sistematizado / plano sistemático / delineamento sistemáticoitdisegno sistematico
- statisticsdesvio sistemático / viés / enviesamentoitdistorsione, errore sistematico
- documentation / information technology and data processingíndice sistemáticoitindice sistematico
- medical sciencereforço sistemáticoitrafforzamento sistematico
- statisticsdelineamento em quadrado sistematizado / delineamento em quadrado sistemático / quadrado sistemáticoitquadrato sistematico
- statisticssem erro sistemático / não enviesadoitnon distorto, non affetto da errore sistematico
- documentation / means of communicationcatálogo sistemáticoitcatalogo sistematico
- mechanical engineering / pharmaceutical industryparasitismo sistemáticoitparassitismo sistematico
- statistics / SCIENCEerro sistemático inerente / enviesamento inerenteitdistorsione intrinseco, bias intrinseco, errore sistematico intrinseco
- documentation / information technology and data processingíndice formal sistemáticoitindice formale-sistematico
- documentation / information technology and data processingíndice sistemático formalitindice sistematico-formale
- FINANCE / financial marketinternalizador sistemáticoitinternalizzatore sistematico, SI
- documentation / information technology and data processingtesauro alfabético sistemáticoittesoro alfabetico-sistematico
- documentation / information technology and data processingresumo sistemático informativoitestratto indicativo-informativo
- statisticsamostragem com erro sistemáticoitcampionatura influenzata
- documentation / information technology and data processingíndice sistemático de uma classificaçãoitindice sistematico di una classificazione
- documentation / information technology and data processingordem sistemáticaitordinamento sistematico
- documentation / humanitieslista sistemáticaitlista sistematica
- medical science / pharmaceutical industryrevisão sistemáticaitrevisione sistematica, analisi sistematica
- statisticsamostra sistemáticaitcampione sistematico
- ENVIRONMENTflora (sistemática)itflora (documento )
- documentation / information technology and data processingnotação sistemáticaitnotazione sistematica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclareira geométrica / clareira sistemáticaitdiradamento meccanico, diradamento sistematico
- statisticsvariação sistemáticaitvariazione sistematica
- healthvacinação sistemáticaitvaccinazione di routine
- statistics / SCIENCEamostragem sistemáticaitcampionamento sistematico
- statisticsestatística sistemáticaitstatistica sistematica
- documentation / humanitiesbibliografia sistemáticaitbibliografia classificata
- statisticsamostra espacial sistemáticaitcampionamento sistematico spaziale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceseliminação sistemática do saliteliminazione del sale
- statistics / SCIENCEfunção linear de estatísticas sistemáticas / estatística sistemática linearitstatistica lineare sistematica
- documentation / humanitiesordenação sistemática detalhadaitordinamento sistematico dettagliato
- documentation / humanitiesordenação sistemática por grupositordinamento sistematico per gruppi
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocidade de deriva sistemáticaitvelocità di deriva sistematica
- statistics / SCIENCEamostragem sequencial/sistemáticaitcampionamento sequenziale
- EUROPEAN UNIONfalta sistemática de notificação de auxílios nacionaisitmancata notifica sistematica di aiuti nazionali
- insuranceexcluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de riscoitesclusione sistematica di specifici tipi di garanzia
- EUROPEAN UNION / LAWcooperação sistemática entre os Estados-Membros na condução da sua políticaitcooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sistemático – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sistemático [visualizado em 2026-06-19 01:07:33].
antónimos de sistemático
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticssistemáticoitsistematico
- statisticserro sistemáticoiterrore sistematico e deterministico
- financial marketrisco de mercado / risco sistemáticoitrischio di mercato, rischio sistemico, rischio non diversificabile
- statisticsdelineamento sistematizado / plano sistemático / delineamento sistemáticoitdisegno sistematico
- statisticsdesvio sistemático / viés / enviesamentoitdistorsione, errore sistematico
- documentation / information technology and data processingíndice sistemáticoitindice sistematico
- medical sciencereforço sistemáticoitrafforzamento sistematico
- statisticsdelineamento em quadrado sistematizado / delineamento em quadrado sistemático / quadrado sistemáticoitquadrato sistematico
- statisticssem erro sistemático / não enviesadoitnon distorto, non affetto da errore sistematico
- documentation / means of communicationcatálogo sistemáticoitcatalogo sistematico
- mechanical engineering / pharmaceutical industryparasitismo sistemáticoitparassitismo sistematico
- statistics / SCIENCEerro sistemático inerente / enviesamento inerenteitdistorsione intrinseco, bias intrinseco, errore sistematico intrinseco
- documentation / information technology and data processingíndice formal sistemáticoitindice formale-sistematico
- documentation / information technology and data processingíndice sistemático formalitindice sistematico-formale
- FINANCE / financial marketinternalizador sistemáticoitinternalizzatore sistematico, SI
- documentation / information technology and data processingtesauro alfabético sistemáticoittesoro alfabetico-sistematico
- documentation / information technology and data processingresumo sistemático informativoitestratto indicativo-informativo
- statisticsamostragem com erro sistemáticoitcampionatura influenzata
- documentation / information technology and data processingíndice sistemático de uma classificaçãoitindice sistematico di una classificazione
- documentation / information technology and data processingordem sistemáticaitordinamento sistematico
- documentation / humanitieslista sistemáticaitlista sistematica
- medical science / pharmaceutical industryrevisão sistemáticaitrevisione sistematica, analisi sistematica
- statisticsamostra sistemáticaitcampione sistematico
- ENVIRONMENTflora (sistemática)itflora (documento )
- documentation / information technology and data processingnotação sistemáticaitnotazione sistematica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclareira geométrica / clareira sistemáticaitdiradamento meccanico, diradamento sistematico
- statisticsvariação sistemáticaitvariazione sistematica
- healthvacinação sistemáticaitvaccinazione di routine
- statistics / SCIENCEamostragem sistemáticaitcampionamento sistematico
- statisticsestatística sistemáticaitstatistica sistematica
- documentation / humanitiesbibliografia sistemáticaitbibliografia classificata
- statisticsamostra espacial sistemáticaitcampionamento sistematico spaziale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceseliminação sistemática do saliteliminazione del sale
- statistics / SCIENCEfunção linear de estatísticas sistemáticas / estatística sistemática linearitstatistica lineare sistematica
- documentation / humanitiesordenação sistemática detalhadaitordinamento sistematico dettagliato
- documentation / humanitiesordenação sistemática por grupositordinamento sistematico per gruppi
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocidade de deriva sistemáticaitvelocità di deriva sistematica
- statistics / SCIENCEamostragem sequencial/sistemáticaitcampionamento sequenziale
- EUROPEAN UNIONfalta sistemática de notificação de auxílios nacionaisitmancata notifica sistematica di aiuti nazionali
- insuranceexcluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de riscoitesclusione sistematica di specifici tipi di garanzia
- EUROPEAN UNION / LAWcooperação sistemática entre os Estados-Membros na condução da sua políticaitcooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sistemático – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sistemático [visualizado em 2026-06-19 01:07:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
