hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

sistema

locução sistema
sis.te.maseparador fonéticasiʃˈtemɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
sistema
sistema ptolemaico, de Copérnico
sistema tolemaico, copernicano
sistema orográfico, hidrográfico
sistema orografico, idrografico
sistema solar
sistema solare
sistema nervoso
sistema nervoso
sistema métrico decimal
sistema metrico decimale
sistema cristalográfico
sistema cristallografico
sistema eleitoral
sistema elettorale
sistema jurídico, político
sistema, ordinamento giuridico, politico
sistema fiscal
ordinamento fiscale
2.
sistema, metodo
sistema de vida
sistema di vita
sistema de trabalho
sistema di lavoro
um sistema seguro
un sistema sicuro
chega atrasado por sistema
ha per sistema arrivare in ritardo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy grid
    sistema
    it
    sistema
  • medical science / health policy
    sistema
    it
    sistema
  • documentation
    sistema
    it
    sistema
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema
    it
    sistema termodinamico
  • electronics and electrical engineering
    sistema
    it
    sistema
  • information technology and data processing
    sistema
    it
    sistema
  • LAW / FINANCE
    sistema
    it
    sistema
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema
    it
    sistema
  • life sciences
    sistema de coordenadas de pressão / sistema p
    it
    sistema p
  • medical science
    sistema Rh / sistema Rhesus
    it
    gruppoematico Rh, gruppo Rhesus
  • information technology and data processing / ENVIRONMENT
    sistema 12
    it
    sistema 12
  • medical science / immunology
    antigénio leucocitário humano / antigénio de histocompatibilidade / antigénio HLA / sistema HLA
    it
    HLA, antigene leucocitario umano, antigene di istocompatibilità
  • rail transport
    sistema de proteção automática dos comboios / sistema ATP / proteção automática dos comboios
    it
    sistema di protezione automatica dei treni (ATP), dispositivi automatici protezione treni
  • maritime transport / natural resources
    Sistema de Identificação Automática / sistema AIS / AIS
    it
    AIS, sistema di identificazione automatica
  • teaching method / education
    sistema EDI / sistema de ensino à distância pela Internet
    it
    sistema di teledidattica via Internet
  • rail transport
    sistema de comando automático de comboios / sistema ATC
    it
    ATC, controllo automatico dei treni, sistema ATCS, sistema di controllo della marcia del treno
  • space policy
    sistema de vigilância e rastreio de objetos no espaço / sistema SST
    it
    sistema di sorveglianza dello spazio e tracciamento, sistema SST
  • customs cooperation
    sistema AEO / sistema dos operadores económicos autorizados
    it
    sistema AEO, sistema dell'operatore economico autorizzato
  • medical science
    sistema ABO
    it
    sistema ABO
  • electronics and electrical engineering
    sistema PCM
    it
    sistema con codifica PCM
  • communications
    sistema PAL
    it
    sistema PAL
  • information technology and data processing
    sistema FDM
    it
    sistema FDM
  • air and space transport / TRANSPORT
    sistema Gee
    it
    navigazione GEE, sistema GEE
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema Gee
    it
    sistema di radionavigazione Gee, sistema Gee
  • information technology and data processing
    bus sistema
    it
    bus dei sistemi
  • communications
    rede celular digital terrestre pan-europeia / sistema GSM
    it
    rete cellulare numerica terrestre paneuropea, sistema "GSM"
  • transport policy / land transport
    sistema ETCS / sistema europeu de controlo dos comboios / ETCS
    it
    sistema europeo di controllo dei treni, ETCS
  • electrical industry / technical regulations
    sistema CCAT / sistema de corrente contínua em alta tensão
    it
    sistema HVDC, sistemi in corrente continua ad alta tensione
  • EU finance / accounting
    sistema ABAC / sistema de contabilidade de exercício
    it
    ABAC, sistema contabile ABAC, sistema di contabilità per competenza
  • customs / customs cooperation
    sistema EORI / Sistema de Registo e Identificação dos Operadores Económicos
    it
    sistema di registrazione e identificazione degli operatori economici, sistema EORI
  • SOCIAL QUESTIONS / leisure
    Informação Pan-Europeia sobre Jogos / sistema PEGI / sistema de classificação etária PEGI
    it
    sistema PEGI, PEGI, sistema PEGI di classificazione dei software di intrattenimento in base all'età, informazioni paneuropee sui giochi
  • communications
    sistema TASI
    it
    interpolazione della fonia per assegnazione nel tempo, sistema TASI
  • data processing / information technology and data processing
    sistema SGML
    it
    sistema SGML
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema real
    it
    sistema reale
  • information technology and data processing
    sistema DBTG
    it
    sistema DBTG
  • communications / communications policy
    sistema Hell
    it
    sistema Hell
  • chemical compound / information technology and data processing / industrial structures
    novo sistema
    it
    nuovo sistema
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sistema dual
    it
    sistema duale
  • air transport
    SESAR / sistema europeu de gestão do tráfego aéreo / sistema SESAR
    it
    sistema europeo di gestione del traffico aereo, sistema europeo per la gestione del traffico aereo, sistema SESAR, EATMS
  • artificial intelligence
    sistema de IA / sistema de inteligência artificial
    it
    sistema di IA, sistema di intelligenza artificiale
  • AGRI-FOODSTUFFS / food safety
    HACCP / APPCC / sistema APPCC / Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controlo
    it
    sistema dell'analisi dei pericoli e dei punti critici di controllo, analisi dei pericoli e punti critici di controllo, sistema HACCP, HACCP
  • life sciences
    sistema aéreo
    it
    parte aerea, parte epigea
  • communications / communications policy
    código de Morse / sistema Morse / código Morse
    it
    codice Morse
  • communications
    sensor ativo / sistema ativo
    it
    sensore attivo
  • ENERGY / building and public works
    sistema ativo / sistema solar ativo
    it
    sistema solare attivo
  • electronics and electrical engineering
    sistema de interconexão / sistema misto
    it
    sistema interconnesso, sistema misto
  • electronics and electrical engineering
    sistema de audiofrequências / sistema áudio
    it
    sistema audio
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema Decca / sistema de navegação Decca
    it
    sistema di radionavigazione Decca, sistema Decca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sistema – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sistema [visualizado em 2026-06-10 01:32:58].
referências a sistemareferências a sistema
ABS, astático, capitalista ...
sinónimos de sistemasinónimos de sistema
traduções de sistematraduções de sistema
rimam com sistemarimam com sistema
apostema, dessistema, diastema ...
palavras parecidas com sistema
sistemar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy grid
    sistema
    it
    sistema
  • medical science / health policy
    sistema
    it
    sistema
  • documentation
    sistema
    it
    sistema
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema
    it
    sistema termodinamico
  • electronics and electrical engineering
    sistema
    it
    sistema
  • information technology and data processing
    sistema
    it
    sistema
  • LAW / FINANCE
    sistema
    it
    sistema
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema
    it
    sistema
  • life sciences
    sistema de coordenadas de pressão / sistema p
    it
    sistema p
  • medical science
    sistema Rh / sistema Rhesus
    it
    gruppoematico Rh, gruppo Rhesus
  • information technology and data processing / ENVIRONMENT
    sistema 12
    it
    sistema 12
  • medical science / immunology
    antigénio leucocitário humano / antigénio de histocompatibilidade / antigénio HLA / sistema HLA
    it
    HLA, antigene leucocitario umano, antigene di istocompatibilità
  • rail transport
    sistema de proteção automática dos comboios / sistema ATP / proteção automática dos comboios
    it
    sistema di protezione automatica dei treni (ATP), dispositivi automatici protezione treni
  • maritime transport / natural resources
    Sistema de Identificação Automática / sistema AIS / AIS
    it
    AIS, sistema di identificazione automatica
  • teaching method / education
    sistema EDI / sistema de ensino à distância pela Internet
    it
    sistema di teledidattica via Internet
  • rail transport
    sistema de comando automático de comboios / sistema ATC
    it
    ATC, controllo automatico dei treni, sistema ATCS, sistema di controllo della marcia del treno
  • space policy
    sistema de vigilância e rastreio de objetos no espaço / sistema SST
    it
    sistema di sorveglianza dello spazio e tracciamento, sistema SST
  • customs cooperation
    sistema AEO / sistema dos operadores económicos autorizados
    it
    sistema AEO, sistema dell'operatore economico autorizzato
  • medical science
    sistema ABO
    it
    sistema ABO
  • electronics and electrical engineering
    sistema PCM
    it
    sistema con codifica PCM
  • communications
    sistema PAL
    it
    sistema PAL
  • information technology and data processing
    sistema FDM
    it
    sistema FDM
  • air and space transport / TRANSPORT
    sistema Gee
    it
    navigazione GEE, sistema GEE
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema Gee
    it
    sistema di radionavigazione Gee, sistema Gee
  • information technology and data processing
    bus sistema
    it
    bus dei sistemi
  • communications
    rede celular digital terrestre pan-europeia / sistema GSM
    it
    rete cellulare numerica terrestre paneuropea, sistema "GSM"
  • transport policy / land transport
    sistema ETCS / sistema europeu de controlo dos comboios / ETCS
    it
    sistema europeo di controllo dei treni, ETCS
  • electrical industry / technical regulations
    sistema CCAT / sistema de corrente contínua em alta tensão
    it
    sistema HVDC, sistemi in corrente continua ad alta tensione
  • EU finance / accounting
    sistema ABAC / sistema de contabilidade de exercício
    it
    ABAC, sistema contabile ABAC, sistema di contabilità per competenza
  • customs / customs cooperation
    sistema EORI / Sistema de Registo e Identificação dos Operadores Económicos
    it
    sistema di registrazione e identificazione degli operatori economici, sistema EORI
  • SOCIAL QUESTIONS / leisure
    Informação Pan-Europeia sobre Jogos / sistema PEGI / sistema de classificação etária PEGI
    it
    sistema PEGI, PEGI, sistema PEGI di classificazione dei software di intrattenimento in base all'età, informazioni paneuropee sui giochi
  • communications
    sistema TASI
    it
    interpolazione della fonia per assegnazione nel tempo, sistema TASI
  • data processing / information technology and data processing
    sistema SGML
    it
    sistema SGML
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema real
    it
    sistema reale
  • information technology and data processing
    sistema DBTG
    it
    sistema DBTG
  • communications / communications policy
    sistema Hell
    it
    sistema Hell
  • chemical compound / information technology and data processing / industrial structures
    novo sistema
    it
    nuovo sistema
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sistema dual
    it
    sistema duale
  • air transport
    SESAR / sistema europeu de gestão do tráfego aéreo / sistema SESAR
    it
    sistema europeo di gestione del traffico aereo, sistema europeo per la gestione del traffico aereo, sistema SESAR, EATMS
  • artificial intelligence
    sistema de IA / sistema de inteligência artificial
    it
    sistema di IA, sistema di intelligenza artificiale
  • AGRI-FOODSTUFFS / food safety
    HACCP / APPCC / sistema APPCC / Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controlo
    it
    sistema dell'analisi dei pericoli e dei punti critici di controllo, analisi dei pericoli e punti critici di controllo, sistema HACCP, HACCP
  • life sciences
    sistema aéreo
    it
    parte aerea, parte epigea
  • communications / communications policy
    código de Morse / sistema Morse / código Morse
    it
    codice Morse
  • communications
    sensor ativo / sistema ativo
    it
    sensore attivo
  • ENERGY / building and public works
    sistema ativo / sistema solar ativo
    it
    sistema solare attivo
  • electronics and electrical engineering
    sistema de interconexão / sistema misto
    it
    sistema interconnesso, sistema misto
  • electronics and electrical engineering
    sistema de audiofrequências / sistema áudio
    it
    sistema audio
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema Decca / sistema de navegação Decca
    it
    sistema di radionavigazione Decca, sistema Decca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sistema – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sistema [visualizado em 2026-06-10 01:32:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca