hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sol.ven.teseparador fonéticasoɫˈvẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros, nome masculino
solvente, solvibile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solvente / dissolvente
    it
    solvente
  • FINANCE
    solvente
    it
    solvibile
  • chemical compound
    solvente leve / solvente rápido
    it
    solvente a basso punto di evaporazione, solvente rapido
  • chemical compound
    óleo solvente
    it
    olio solvente
  • land transport
    óleo solvente
    it
    olio solvente
  • chemical compound
    solvente lento / solvente pesado
    it
    solvento ad elevato punto di evaporazione, solvento lento
  • chemical industry
    cola de solvente
    it
    adesivo del tipo a solvente
  • materials technology / chemistry
    solvente alcalino
    it
    solvente alcalino
  • pharmaceutical industry
    solvente de reconstituição fornecido / solvente fornecido
    it
    solvente di ricostituzione incluso, solvente accluso, solvente incluso
  • iron, steel and other metal industries
    isento de humidade / isento de solvente
    it
    esente da umidita, esente da solvente
  • chemistry
    solvente alifático
    it
    solvente alifatico
  • electronics industry / information technology and data processing
    solvente não polar
    it
    solvente non polare
  • chemistry / ENVIRONMENT
    solvente halogenado
    it
    solvente alogenato
  • chemical compound
    solvente de adesivo
    it
    solvente per adesivi
  • medical science
    controlo do solvente / controlo tratado com solvente
    it
    controllo con solvente, controllo con il solo solvente
  • chemical compound
    solvente de extração
    it
    solvente per estrazione, solvente da estrazione, solvente di estrazione
  • administrative law
    solvente da borracha
    it
    solvente della gomma
  • applied sciences
    Solvente para colírio
    it
    Gocce oftalmiche, solvente per ricostituzione
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por solvente / soldadura a frio / colagem homogénea
    it
    saldatura con solvente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a solvente
    it
    sapore di solvente
  • chemistry
    reciclagem do solvente
    it
    Riciclo del solvente
  • chemistry
    solvente orgânico polar
    it
    solvente organico polar
  • chemical compound
    solvente de coalescência
    it
    solvente di coalescenza
  • chemistry / chemical compound
    cola com solvente orgânico
    it
    colla a solvente volatile, colla a solvente
  • chemistry / chemical compound
    cristalização com solvente
    it
    cristallizzazione da solvente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por solvente / papel revestido por meio de solvente
    it
    carta trattata con miscele a base di solventi
  • chemistry / chemical compound
    deslubrificação com solvente
    it
    deoliazione con solvente
  • applied sciences
    Solvente para uso parentérico
    it
    Solvente per uso parenterale
  • applied sciences
    Solvente para loção oftálmica
    it
    Lozione oftalmica, solvente per ricostituzione
  • chemical compound / industrial structures
    secagem por solvente orgânico
    it
    stagionatura con trattamento a solventi
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado com solvente
    it
    gasolio raffinato con solvente
  • life sciences
    placa de controlo com solvente
    it
    piastra di controllo esposta al solo solvente
  • industrial structures
    encolagem com solvente volátil
    it
    bazzina a secco
  • chemistry / chemical compound
    óleo desasfaltado com solvente
    it
    olio deasfaltato con solvente
  • applied sciences
    Pó e solvente para solução oral
    it
    Polvere e solvente per soluzione orale
  • industrial structures
    tingimento em banho de solvente
    it
    tintura solvible
  • chemistry
    extração com um solvente líquido
    it
    estrazione mediante un solvente liquido
  • financing / commercial transaction
    contraente de empréstimo solvente / mutuário de primeira categoria
    it
    mutuatário di primaria importanza
  • chemical compound
    betume fluidificador por solvente / betume fluxado
    it
    bitume flussato, bitume fondente
  • applied sciences
    Pó e solvente para suspensão oral
    it
    Polvere e solvente per sospensione orale
  • applied sciences
    pó e solvente para gel endocervical
    it
    Polvere e solvente per gel endocervicale
  • applied sciences
    Colírio, pó e solvente para solução
    it
    Gocce oftalmiche, polvere e solvente per soluzione
  • applied sciences
    pó e solvente para solução injetável
    it
    Polvere e solvente per soluzione iniettabile
  • chemistry / chemical compound
    destilado desparafinado com solvente
    it
    distillato deparaffinato con solvente, distillato decerato con solvente
  • applied sciences
    Colírio, pó e solvente para suspensão
    it
    Gocce oftalmiche, polvere e solvente per sospensione
  • medical science
    embrião tratado apenas com o solvente
    it
    embrione trattato soltanto con il solvente
  • natural and applied sciences
    migração relativa à frente de solvente / Rf
    it
    migrazione relativa al fronte del solvente, RF
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solvente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/solvente [visualizado em 2026-06-05 12:31:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solvente / dissolvente
    it
    solvente
  • FINANCE
    solvente
    it
    solvibile
  • chemical compound
    solvente leve / solvente rápido
    it
    solvente a basso punto di evaporazione, solvente rapido
  • chemical compound
    óleo solvente
    it
    olio solvente
  • land transport
    óleo solvente
    it
    olio solvente
  • chemical compound
    solvente lento / solvente pesado
    it
    solvento ad elevato punto di evaporazione, solvento lento
  • chemical industry
    cola de solvente
    it
    adesivo del tipo a solvente
  • materials technology / chemistry
    solvente alcalino
    it
    solvente alcalino
  • pharmaceutical industry
    solvente de reconstituição fornecido / solvente fornecido
    it
    solvente di ricostituzione incluso, solvente accluso, solvente incluso
  • iron, steel and other metal industries
    isento de humidade / isento de solvente
    it
    esente da umidita, esente da solvente
  • chemistry
    solvente alifático
    it
    solvente alifatico
  • electronics industry / information technology and data processing
    solvente não polar
    it
    solvente non polare
  • chemistry / ENVIRONMENT
    solvente halogenado
    it
    solvente alogenato
  • chemical compound
    solvente de adesivo
    it
    solvente per adesivi
  • medical science
    controlo do solvente / controlo tratado com solvente
    it
    controllo con solvente, controllo con il solo solvente
  • chemical compound
    solvente de extração
    it
    solvente per estrazione, solvente da estrazione, solvente di estrazione
  • administrative law
    solvente da borracha
    it
    solvente della gomma
  • applied sciences
    Solvente para colírio
    it
    Gocce oftalmiche, solvente per ricostituzione
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por solvente / soldadura a frio / colagem homogénea
    it
    saldatura con solvente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a solvente
    it
    sapore di solvente
  • chemistry
    reciclagem do solvente
    it
    Riciclo del solvente
  • chemistry
    solvente orgânico polar
    it
    solvente organico polar
  • chemical compound
    solvente de coalescência
    it
    solvente di coalescenza
  • chemistry / chemical compound
    cola com solvente orgânico
    it
    colla a solvente volatile, colla a solvente
  • chemistry / chemical compound
    cristalização com solvente
    it
    cristallizzazione da solvente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por solvente / papel revestido por meio de solvente
    it
    carta trattata con miscele a base di solventi
  • chemistry / chemical compound
    deslubrificação com solvente
    it
    deoliazione con solvente
  • applied sciences
    Solvente para uso parentérico
    it
    Solvente per uso parenterale
  • applied sciences
    Solvente para loção oftálmica
    it
    Lozione oftalmica, solvente per ricostituzione
  • chemical compound / industrial structures
    secagem por solvente orgânico
    it
    stagionatura con trattamento a solventi
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado com solvente
    it
    gasolio raffinato con solvente
  • life sciences
    placa de controlo com solvente
    it
    piastra di controllo esposta al solo solvente
  • industrial structures
    encolagem com solvente volátil
    it
    bazzina a secco
  • chemistry / chemical compound
    óleo desasfaltado com solvente
    it
    olio deasfaltato con solvente
  • applied sciences
    Pó e solvente para solução oral
    it
    Polvere e solvente per soluzione orale
  • industrial structures
    tingimento em banho de solvente
    it
    tintura solvible
  • chemistry
    extração com um solvente líquido
    it
    estrazione mediante un solvente liquido
  • financing / commercial transaction
    contraente de empréstimo solvente / mutuário de primeira categoria
    it
    mutuatário di primaria importanza
  • chemical compound
    betume fluidificador por solvente / betume fluxado
    it
    bitume flussato, bitume fondente
  • applied sciences
    Pó e solvente para suspensão oral
    it
    Polvere e solvente per sospensione orale
  • applied sciences
    pó e solvente para gel endocervical
    it
    Polvere e solvente per gel endocervicale
  • applied sciences
    Colírio, pó e solvente para solução
    it
    Gocce oftalmiche, polvere e solvente per soluzione
  • applied sciences
    pó e solvente para solução injetável
    it
    Polvere e solvente per soluzione iniettabile
  • chemistry / chemical compound
    destilado desparafinado com solvente
    it
    distillato deparaffinato con solvente, distillato decerato con solvente
  • applied sciences
    Colírio, pó e solvente para suspensão
    it
    Gocce oftalmiche, polvere e solvente per sospensione
  • medical science
    embrião tratado apenas com o solvente
    it
    embrione trattato soltanto con il solvente
  • natural and applied sciences
    migração relativa à frente de solvente / Rf
    it
    migrazione relativa al fronte del solvente, RF
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solvente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/solvente [visualizado em 2026-06-05 12:31:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre