- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
subs.cri.ção
subʃkriˈsɐ̃w̃
subʃkriˈsɐ̃w̃nome feminino
sottoscrizione
fazer, abrir uma subscrição
promuovere una sottoscrizione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEemissão / tomada firme de títulos emitidos / subscrição / tomada firme de emissõesitemissioni
- FINANCEsubscriçãoitcapitale sottoscritto
- communications systems / financial market / FINANCE / ECONOMICS / business organisationsubscriçãoitsottoscrizione
- FINANCEsubscrição livreitsottoscrizione libera
- insuranceslip de subscrição / ficha de subscriçãoitslip definitivo
- FINANCEsubscrição públicaitsottoscrizione pubblica
- FINANCEsubscrição privadaitsottoscrizione privata
- insurancerisco de subscriçãoitrischio di sottoscrizione
- financing and investmentordem de subscriçãoitordine di sottoscrizione
- FINANCEdívida de subscrição / moeda de subscriçãoitmoneta di sottoscrizione
- FINANCEpreço de subscriçãoitprezzo di sottoscrizione
- FINANCEopção de subscriçãoitopzione di sottoscrizione
- FINANCEsubscrição múltiplaitmaggiorazione
- insurancelucros técnicos / lucros de subscriçãoitprofitto tecnico
- FINANCEsubscrição negociadaitsottoscrizione negoziale
- insurancequadro de subscriçãoitsigning table
- insuranceagente de subscriçãoitsigning A.P.
- FINANCEpedido de subscriçãoitdomanda di sottoscrizione
- FINANCEcartel de subscriçãoitcartello di sottoscrizione
- LAW / FINANCEdireito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscriçãoitdiritto di opzione, diritto di sottoscrizione, diritto di sottoscrizione preferenziale, diritto di prelazione
- FINANCEmodelo "investidor-pagador" / modelo por subscriçãoitmodello "buyer pays"
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãoitdiritto di priorità
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãoitbollettino di sottoscrizione
- accountingtítulos de subscriçãoitwarrant
- FINANCEboletim de subscriçãoitcertificato di sottoscrizione, buono di sottoscrizione
- FINANCEdireito de subscriçãoitcertificato di sottoscrizione nudo
- FINANCEdireito de subscriçãoitdiritto
- FINANCEperíodo de subscriçãoitperiodo di sottoscrizione
- FINANCEperíodo de subscriçãoitperiodo di emissione
- FINANCEpolítica de subscriçãoitpolitica di sottoscrizione
- FINANCEcomissão de subscriçãoitsoprapprezzo
- communicationsassinar uma subscriçãoitabbonarsi
- financing and investmentcomissão de subscriçãoitcommissione di sottoscrizione
- insurancesubscrição excedentáriaitoverplacing
- FINANCEcondições de subscriçãoitcondizioni di sottoscrizione
- FINANCE / technology and technical regulationscom direito de subscriçãoitcon diritto
- FINANCEmodalidades de subscriçãoitmodalità di sottoscrizione
- insuranceficha de subscrição padrãoitslip standard
- FINANCEencerramento da subscriçãoitchiusura della sottoscrizione
- insuranceslip original / ficha de subscrição inicialitslip di piazzamento, slip originale, slip di sottoscrizione
- insuranceacordo de subscrição tardia / acordo de slipitappendice
- FINANCEoferta pública de subscrição / oferta a subscrição públicaitofferta pubblica di sottoscrizione
- financial institutions and creditcadeia de subscrição indiretaitcatena partecipativa
- LAWacordo de subscrição de açõesitaccordo di sottoscrizione delle azioni
- FINANCEação oferecida por subscriçãoitazione offerta in sottoscrizione
- FINANCEencargos relativos à subscriçãoitspese di sottoscrizione
- FINANCEsubscrição a título preferencialitsottoscrizione in opzione
- FINANCEemissão com subscrição a contadoitemissione contro pagamento in contanti, emissione a pagamento, emissione a titolo oneroso
- financing and investmentemissão com direito de subscrição / emissão com preferência / emissão com direito de preferênciaitofferta di azioni riservata agli azionisti correnti, emissione riservata agli azionisti esistenti, emissione riservata, emissione con diritto di opzione
- electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structuresemissão privada / emissão por subscrição particularitemissione a collocazione privata, emissione riservata, emissione privata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subscrição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subscrição [visualizado em 2026-06-21 08:15:59].
sinónimos de subscrição
palavras parecidas com subscrição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEemissão / tomada firme de títulos emitidos / subscrição / tomada firme de emissõesitemissioni
- FINANCEsubscriçãoitcapitale sottoscritto
- communications systems / financial market / FINANCE / ECONOMICS / business organisationsubscriçãoitsottoscrizione
- FINANCEsubscrição livreitsottoscrizione libera
- insuranceslip de subscrição / ficha de subscriçãoitslip definitivo
- FINANCEsubscrição públicaitsottoscrizione pubblica
- FINANCEsubscrição privadaitsottoscrizione privata
- insurancerisco de subscriçãoitrischio di sottoscrizione
- financing and investmentordem de subscriçãoitordine di sottoscrizione
- FINANCEdívida de subscrição / moeda de subscriçãoitmoneta di sottoscrizione
- FINANCEpreço de subscriçãoitprezzo di sottoscrizione
- FINANCEopção de subscriçãoitopzione di sottoscrizione
- FINANCEsubscrição múltiplaitmaggiorazione
- insurancelucros técnicos / lucros de subscriçãoitprofitto tecnico
- FINANCEsubscrição negociadaitsottoscrizione negoziale
- insurancequadro de subscriçãoitsigning table
- insuranceagente de subscriçãoitsigning A.P.
- FINANCEpedido de subscriçãoitdomanda di sottoscrizione
- FINANCEcartel de subscriçãoitcartello di sottoscrizione
- LAW / FINANCEdireito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscriçãoitdiritto di opzione, diritto di sottoscrizione, diritto di sottoscrizione preferenziale, diritto di prelazione
- FINANCEmodelo "investidor-pagador" / modelo por subscriçãoitmodello "buyer pays"
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãoitdiritto di priorità
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãoitbollettino di sottoscrizione
- accountingtítulos de subscriçãoitwarrant
- FINANCEboletim de subscriçãoitcertificato di sottoscrizione, buono di sottoscrizione
- FINANCEdireito de subscriçãoitcertificato di sottoscrizione nudo
- FINANCEdireito de subscriçãoitdiritto
- FINANCEperíodo de subscriçãoitperiodo di sottoscrizione
- FINANCEperíodo de subscriçãoitperiodo di emissione
- FINANCEpolítica de subscriçãoitpolitica di sottoscrizione
- FINANCEcomissão de subscriçãoitsoprapprezzo
- communicationsassinar uma subscriçãoitabbonarsi
- financing and investmentcomissão de subscriçãoitcommissione di sottoscrizione
- insurancesubscrição excedentáriaitoverplacing
- FINANCEcondições de subscriçãoitcondizioni di sottoscrizione
- FINANCE / technology and technical regulationscom direito de subscriçãoitcon diritto
- FINANCEmodalidades de subscriçãoitmodalità di sottoscrizione
- insuranceficha de subscrição padrãoitslip standard
- FINANCEencerramento da subscriçãoitchiusura della sottoscrizione
- insuranceslip original / ficha de subscrição inicialitslip di piazzamento, slip originale, slip di sottoscrizione
- insuranceacordo de subscrição tardia / acordo de slipitappendice
- FINANCEoferta pública de subscrição / oferta a subscrição públicaitofferta pubblica di sottoscrizione
- financial institutions and creditcadeia de subscrição indiretaitcatena partecipativa
- LAWacordo de subscrição de açõesitaccordo di sottoscrizione delle azioni
- FINANCEação oferecida por subscriçãoitazione offerta in sottoscrizione
- FINANCEencargos relativos à subscriçãoitspese di sottoscrizione
- FINANCEsubscrição a título preferencialitsottoscrizione in opzione
- FINANCEemissão com subscrição a contadoitemissione contro pagamento in contanti, emissione a pagamento, emissione a titolo oneroso
- financing and investmentemissão com direito de subscrição / emissão com preferência / emissão com direito de preferênciaitofferta di azioni riservata agli azionisti correnti, emissione riservata agli azionisti esistenti, emissione riservata, emissione con diritto di opzione
- electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structuresemissão privada / emissão por subscrição particularitemissione a collocazione privata, emissione riservata, emissione privata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subscrição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subscrição [visualizado em 2026-06-21 08:15:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: